Exemples d'utilisation de Observación de la separación en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Observación de la Separación.
Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Observación de la Separación FNUOS.
D'observer le dégagement FNUOD.D'observer le dégagement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
observaciones finales
siguientes observaciones finales
a las observaciones finales
en las observaciones finales
tres observacionescon las observaciones finales
suyas las observacionessobre las observaciones finales
mundiales de observaciónla segunda observación
Plus
Utilisation avec des verbes
observaciones formuladas
formular observacionesa las observaciones formuladas
observaciones por escrito
presentar sus observacionesobservaciones finales aprobadas
formular algunas observacionescuenta las observacioneslas observaciones presentadas
respondieron a las observaciones
Plus
Unies chargée d'observer le dégagement FNUOD.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Forces des Nations Unies chargées d'observer le dégagement.D'observer le dégagement pour l'exercice allant.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Force des Nations Unies chargée d'observer le dégage- ment.La Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement(FNUOD) a continué de superviser la séparation entre les forces israéliennes et syriennes et la limitation des armements et des forces prévues dans l'accord de dégagement de 1974.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Force des Nations Unies chargées d'observer le déga- gement.La Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement(FNUOD) a continué de superviser la séparation entre les forces israéliennes et syriennes et la limitation des armements et des forces prévues dans l'accord de dégagement de 1974.Proyecto de resolución A/C.5/68/L.56:Financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Projet de résolution A/C.5/68/L.56: Financement d'observer le désengagement.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación(continuación) A/C.5/68/L.8.
Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement(suite) A/C.5/68/L.8.Proyecto de resolución A/C.5/64/L.41:Financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Projet de résolutionA/C.5/64/L.41: Financement de la Force des Nations Unies chargée d'observer.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación(continuación) A/67/857 y A/67/874.
Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement(suite) A/67/857 et A/67/874.Resolución 64/281 de la Asamblea General sobre la financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
Résolution 64/281 de l'Assemblée générale sur le financement de laForce des Nations Unies chargée de l'observation du désengagement.Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación A/65/596, A/65/710 y A/65/743/Add.3.
Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement A/65/596, A/65/710 et A/65/743/Add.3.UNA005-03202 Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua control operacional a cargo de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
UNA005-03202 Organisme des Nations Unies chargé de Le dialogue entre le Secrétariat et le personnel local de laForce des Nations Unies chargée d'observer le dégagement(FNUOD) devrait être constant et l'ensemble des préoccupations exprimées par le personnel devrait être pris en compte.Consciente de que es indispensable proporcionar a la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación los recursos financieros necesarios para que pueda desempeñar las funciones que le competen en virtud de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
Consciente qu'il est indispensable de doter En el párrafo 114 de su informe, la Junta recomendó quela Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación(FNUOS) y la ONUCI establecieran una reserva estratégica de combustible lo antes posible en apoyo de la ejecución de sus mandatos.
Au paragraphe 114 de son rapport, 
