Exemples d'utilisation de Olvidar que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Puedes olvidar que dije eso?
Tu peux oublier que j'ai dit ça?Vicki, tal vez debamos olvidar que esto pasó.
Parece olvidar que esta es mi casa.
¿Podemos pues empezar de nuevo y olvidar que todo esto pasó?
Peut-on recommencer et oublier ce qui s'est passé?Quiero olvidar que esto ha pasado.
Oublier ce qui s'est passé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
olvidó su contraseña
la dosis olvidadaolvida una dosis
olvidado tu contraseña
olvidé mi contraseña
olvidar la importancia
olvidar el papel
la gente olvidacrisis olvidadasolvidar la necesidad
Plus
La vegetación refinada hace olvidar que es al lado mar.
Pareces olvidar que no estamos casados.
¡Olvidar que perdí a mi mujer y todo lo que tenía!
Oublier que j'ai perdu ma femme et tout ce Sólo quiero olvidar que alguna vez pasó!
No olvidar que un día fui debutante.
Ne pas oublier que j'ai été un jour un débutant.Algunas tan simples como olvidar que tenías que pedir algo.
Certaines sont simples, comme oublier ce qu'on devait demander.Pareces olvidar que todos los juguetes tienen un lugar donde se rompen.
Tu oublies que tous les jouets ont un point de rupture.Porque yo podría olvidar que todo esto ha pasado.
Je peux oublier ce qui s'est passé.Parece olvidar que este es un asunto legal.
Vous oubliez que c'est une affaire légale.Tratando de hacerme olvidar que estaba molesto contigo.
Essayer de me faire oublier ce qui m'a mis en colère contre toi.Parece olvidar que aquí la víctima es nuestro cliente.
Vous oubliez que notre client est la victime.Y no hay que olvidar que tú eres joven.
Sans oublier que tu es encore jeune.Parece olvidar que no está en situación de insistir sobre nada.
Vous oubliez que Tenemos que olvidar que esto pasó.
Nous devons oublier ce qui nous est arrivé.Parece olvidar que es sólo una pequeña lagartija.
Vous oubliez que Podía relajarme… y olvidar que me estaba prohibido.
Parecen olvidar que yo también perdí dinero.
Vous oubliez que moi aussi, j'ai perdu de l'argent.Solo quiero olvidar que todo esto sucedió.
J'aimerais oublier ce qui est arrivé.No debes olvidar Que sé quien eres y de donde vienes.
Vous oubliez que je sais qui ¿Podemos olvidar que hice eso?
On peut oublier que j'ai fait ça?Pareces olvidar que eres una estrella y tu tiempo vale más que esto.
Tu oublies que ¿Podemos olvidar que esto ocurrió?
Peut-on oublier ce qui s'est passé?Me hace olvidar que nos espera ahí fuera.
Ça me permet d'oublier ce qui nous attend.Podría olvidar que esto ha pasado.
Et je pourrais bien oublier ce qui vient de se passer.Bueno, pareces olvidar que yo también tuve un compañero.
Vous oubliez que j'avais un partenaire.
