Exemples d'utilisation de Optimiza automáticamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
My Social optimiza automáticamente la foto para mostrarla en tu reloj.
El MLX90287 incluye las últimas técnicas de ruido reducido empleadas por los CI Accionadores de Ventiladores Melexis. Tal como ha sido introducida en el último MLX90285,la tecnología"Active" de cambio suave de Melexis optimiza automáticamente la capacidad de ruido reducido según la velocidad de rotación del ventilador.
Le MLX90287 comporte par ailleurs les toutes dernières technologies d'insonorisation employées sur les CI de commande de ventilateur Melexis. Nouveauté du récent MLX90285, la technologie Melexis decommutation douce« active» optimise automatiquement la réduction du bruit selon la vitesse de rotation du ventilateur.El software de la máquina optimiza automáticamente la secuencia de herramientas.
L'ordre d'intervention de l'outil est optimisé automatiquement par le logiciel de la machine.Optimiza automáticamente la mezcla de audio en videos que contienen diálogo o narración al desvanecer las pistas de música de fondo para que el discurso se pueda oir con claridad.
Optimisez automatiquement le mixage audio dans les vidéos contenant du dialogue ou de la narration en atténuant les pistes musicales de manière à ce que les paroles puissent être clairement entendues.Optimización de su Sitio Web Los Sitios Web para ser indexados por los buscadores deben tener una programación específica a la que llamamosOptimización. Nuestro Software Inteligente optimiza automáticamente tu Sitio Web, obteniendo las cualidades necesarias para ser incluido en los buscadores*. Programación de Alta Gama Las plantillas que tienes a tu disposición están validadas por W3C, quien certifica la calidad de nuestro Sotfware Inteligente, cumpliendo así con los más altos standares en programación.
Afin que les sites web soient correctement indexés par les moteurs de recherche, ils doivent avoir une programmation spécifique appelée optimisation.Notre logiciel éditeur intuitif améliore automatiquement votre site, obtenant ainsi les qualités nécessaires à l'insertion dans les moteurs de recherches. Programmation Haut de Gamme Les modèles graphiques mis à votre disposition sont validés par W3C, qui certifie la qualité de notre logiciel automatisé et intuitif qui satisfait ainsi les meilleures normes de programmation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
optimizar el uso
optimizar la utilización
optimizar el rendimiento
optimizar los recursos
optimizar la gestión
optimizar los procesos
optimizar el funcionamiento
optimizar los resultados
optimizar los beneficios
para optimizar el uso
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente optimizadooptimizando así
posible optimizaroptimiza automáticamente
altamente optimizadonecesario optimizar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite optimizarayudará a optimizardestinadas a optimizarcontribuir a optimizarseguir optimizandodiseñadas para optimizar
Plus
FreeBSD optimiza automáticamente el esquema de ficheros en un sistema de ficheros, dependiendo de cómo el sistema de ficheros esté siendo utilizado.
FreeBSD optimise automatiquement la disposition des fichiers sur un système de fichiers, selon la façon dont est utilisé le système de fichiers.Optimizaciones de TCP que aceleran la distribución dedatos China CDN optimiza automáticamente las conexiones TCP aumentando la cantidad de datos que se transfieren, manteniendo abiertas las conexiones TCP durante más tiempo y utilizándolas para varias solicitudes.
Les optimisations TCP accélèrent la transmission dedonnées China CDN optimise automatiquement les connexions TCP en augmentant la quantité de données transférées, en maintenant les connexions TCP ouvertes pendant plus longtemps et en les utilisant pour des requêtes multiples.El modo SR AUTO avanzado optimiza automáticamente la velocidad de obturación, la abertura y otros ajustes.
Le mode SR AUTO Optimisé ajuste automatiquement la vitesse d'obturation, l'ouverture et d'autres paramètres.Nuestro Software Inteligente optimiza automáticamente tu Sitio Web, obteniendo las cualidades necesarias para ser incluido en los buscadores.
Notre logiciel éditeur intuitif améliore automatiquement votre site, obtenant ainsi les qualités nécessaires à l'insertion dans les moteurs de recherches.Optimice automáticamente Mejore la experiencia móvil en entornos de alta densidad.
Optimisez automatiquement Améliorez les expériences mobiles avec des environnements à densité élevée.Optimice automáticamente la velocidad de dispositivo conectado.
Interactúe con sus datos mediante controles optimizados automáticamente para pantallas táctiles.
Interagissez avec vos données à l'aide de commandes automatiquement optimisées pour les écrans tactiles.Transforme y optimice automáticamente imágenes digitales para ofrecer la mejor imagen para cada dispositivo y usuario final.
Transformez et optimisez automatiquement vos images digitales pour offrir la meilleure image possible à chaque utilisateur final et sur chaque appareil.Las redes autorganizables optimizan automáticamente la conectividad para alcanzar una fiabilidad de datos mayor del 99.
Les réseaux auto-adaptatifs optimisent automatiquement la connectivité pour atteindre une fiabilité des données supérieure à 99.FLOW para optimizar automáticamente el funcionamiento de la instalación y la utilización del agua.
FLOW pour optimiser automatiquement le fonctionnement de l'installation et l'utilisation de la ressource hydrique.Como dijimos anteriormente esta opción es muy personalizable, lo que significa que puede crear su propialista de las aplicaciones que Folx optimizará automáticamente la velocidad.
Comme nous l'avons dit précédemment, cette option est hautement personnalisable, ce qui signifie que vous pouvez créervotre propre liste d'applications que Folx optimisera automatiquement la vitesse.Fiery Central detectará cuál es la situación y optimizará automáticamente el trabajo para que la impresora produzca trabajos complejos como estos. Nota: El procesamiento avanzado de Fiery Central solo está disponible para las impresoras Konica Minolta bizhub PRO y PRESS.
Fiery Central détecte le scénario et optimise automatiquement la tâche pour que l'imprimante produise des tâches complexes de ce type. Remarque: Le traitement avancé de Fiery Central est disponible uniquement pour les imprimantes Konica Minolta bizhub PRO et PRESS.Usted Servidores de codificación(backend) Establece libremente tus parámetros de codificación yenvía tus vídeos a nuestros servidores de codificación. Estos optimizarán automáticamente tus vídeos en los formatos que desees móvil, tableta, ordenador, TV Media Center,etc.
Vous Serveurs d'encodage(backend) Définissez librement vos paramètres d'encodage etenvoyez vos vidéos sur nos serveurs d'encodage qui optimiseront automatiquement vos vidéos pour les supports choisis mobile, tablette, ordinateur, TV.La cámara también incorpora un modo SR AUTO AVANZADO, que reconoce rostros y todo tipo de escenas, desde retratos hasta paisajes,e incluso el movimiento para optimizar automáticamente el enfoque, la exposición, la sensibilidad ISO y otros ajustes.
L'appareil photo est doté d'un mode ADVANCED SR AUTO reconnaissant les visages ainsi que le type de scène photographié(portrait, paysage,mouvement) pour optimiser automatiquement la mise au point, l'exposition et d'autres réglages.La cámara también ofrece un modo SR AUTO AVANZADO, que detecta no solo el sujeto principal,sino también si se está moviendo o no para optimizar automáticamente el enfoque, la exposición, la sensibilidad ISO y otros ajustes.
L'appareil photo dispose d'un mode« SR Auto Optimisé» qui détecte non seulement le sujet principal maiségalement son mouvement afin d'optimiser automatiquement la mise au point, l'exposition, la sensibilité et d'autres réglages.Las funcionalidades de Aquameteo® IDS se pueden enriquecer y personalizar aún más con tres módulos opcionales:• METEO para la gestión de los datos meteorológicos procedentes de una estación conectada o de Internet;• ET para la gestión automatizada del riego, según las características de las distintas zonas, con la generación deprogramas de riego;• FLOW para optimizar automáticamente el funcionamiento de la instalación y la utilización del agua.
Les fonctionnalités d'Aquameteo ® IDS peuvent en outre être enrichies et personnalisées par trois modules en option:• METEO pour la gestion des données météorologiques provenant d'une station reliée ou via Internet; ET pour la gestion automatisée de l'arrosage, en fonction des caractéristiques des différentes zones avec la génération de programmesd'arrosage;• FLOW pour optimiser automatiquement le fonctionnement de l'installation et l'utilisation de la ressource hydrique.Ion identifica el momento óptimo de insertar o comprimir el contenido ypreconectarse a recursos de terceros para ofrecer experiencias rápidas y optimizadas automáticamente.
Ion détermine le moment opportun pour distribuer ou compresser du contenu etse préconnecter aux tiers pour proposer automatiquement des expériences rapides et optimisées.TERRAIN RESPONSE 2 Nuestro exclusivo sistema Terrain Responsepermite al conductor optimizar automáticamente las configuraciones del motor, la caja de cambios, el diferencial central y el chasis para adecuarlas a cada tipo de terreno, seleccionando uno de los modos de conducción fácilmente identificables.
TERRAIN RESPONSE 2 Nos systèmes Terrain Responseexclusifs permettent au conducteur d'optimiser les réponses du moteur, de la boîte de vitesses, du différentiel central et des systèmes du châssis en sélectionnant aisément le mode de conduite correspondant aux exigences du terrain.Si lo deseas, puedes establecer los horarios de inicio y fin del grupo de anuncios. Selecciona el tipo de puja que te gustaría usar en tu campaña: Puja automática: con esta opción,tu puja se optimizará automáticamente para obtener los mejores resultados al precio más bajo dentro de tu presupuesto.
Vous pouvez définir les heures de début et de fin du groupe de publicités si vous le souhaitez. Sélectionnez le type d'enchère que vous souhaitez utiliser dans votre campagne: Enchère automatique:votre enchère sera optimisée automatiquement afin d'obtenir les meilleurs résultats au prix le plus bas dans les limites de votre budget.Nero Mobile Sync detecta automáticamente la mejor configuración y optimiza el contenido.
Nero Mobile Sync détecte automatiquement les meilleurs paramètres et optimise votre contenu.La aplicación detecta automáticamente la mejor configuración y optimiza el contenido para dispositivos.
L'application détecte automatiquement les meilleurs paramètres et optimise le contenu pour vos périphériques.El complemento Complemento Nero Move it detecta automáticamente la mejor configuración y optimiza el contenido para dispositivos nuevos y existentes.
Plug-in Nero Move it détecte automatiquement les meilleures paramètres et optimise le contenu de vos périphériques nouveaux ou existants.Optimiza tus grabaciones manual o automáticamente: corta y arregla tus clips, acompáñalos de tu música preferida y de tus comentarios personales.
Optimisez vos enregistrements manuellement ou automatiquement: coupez et arrangez vos clips, ajoutez votre musique de fond favorite et écrivez des commentaires personnels.ADA integra un ChatBots Builder: una herramienta optimizada para crear automáticamente ChatBots personalizables para su marca.
ADA intègre des ChatBots Builder: un outil simplifié permettant de créer automatiquement des ChatBots personnalisable pour votre enseigne.Optimizer de Memoria de WinCleaner actúa comoel software poner-y-olvidar que optimizará la memoria automáticamente como el uso de usuario el ordenador.
Optimizer de Mémoire de WinCleaner agitcomme le logiciel mettre-et-oublie qui optimisera la mémoire automatiquement comme l'utilisation d'utilisateur l'ordinateur.
