Exemples d'utilisation de Oracle en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sólo Oracle.
¿El Oracle le dice que lo haga?
L'Oracle te l'a dit?Yo soy el Oracle.
Je suis l'oracle.Y Oracle no dijo nada al respecto?
Qu'a dit l'Oracle?Los ojos de Oracle.
Les yeux de l'Oracle.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Oracle no se sorprende.
Accediendo a la red Oracle.
Accès à la grille d'Oracle.El Oracle, cuando se ve desde todos los aspectos.
L'Oracle, vu de tous les aspects.Eventualmente lo compró Oracle.
On a été racheté par Oracle.Es perfecto. Iba a escoger Oracle, pero estaba cogido.
Je voulais partir sur Oracle, mais c'est déjà pris.Pero cuidado: estos comandos han cambiado con el Oracle 10g.
Attention cependant: ces commandes ont changé avec la version 10g d'Oracle.Oracle Team USA 17(AC72), ganador de la Copa América de 2013.
Entraîneur de l'Equipe ORACLE TEAM USA: vainqueur de la 34ème Coupe de l'America.Clase de controlador Oracle JDBC.
Classe de pilote JDBC pour Oracle.InnoDB pertenece a Oracle Corporation tras la adquisición de Innobase Oy en Octubre 2005.
InnoDB est devenu un produit d'Oracle Corporation, qui a acquis Innobase Oy(en) en octobre 2005.Hemos sabido que le habían despedido de Oracle, y su mujer le había dejado.
Je viens d'apprendre qu'il a été viré de chez Oracle, et sa femme l'a quitté.Un método estándar para la prevención de estassituaciones es utilizar Oracle RMAN.
Une méthode standard pour la prévention de ces situationsest d'utiliser RMAN d'Oracle.Los costos de SAP, Lotus Notes y Oracle se han incluido en el presupuesto general del FMIP.
Les coûts de SAP, de Lotus Notes et d'Oracle ont été inclus dans le budget global du FMIP tout comme ceux de la modernisation de l'infrastructure.Oracle demandó a Google el año pasado, alegando que infringió los derechos de autor Android Oracle Java y las patentes.
Oracle a poursuivi Google l'année dernière, alléguant queAndroid enfreint droits d'auteur d'Oracle Java et les brevets.Respuesta típica página a las preguntas de unabogado David Boies Oracle era"no estoy seguro" o"no recuerdo.
Réponse typique page aux questions de l'avocat d'Oracle Boies David était:«Je ne suis pas sûr» ou«Je ne me souviens pas.Esto fue posible gracias al acuerdo de confidencialidad firmado entre PeopleSoft y los economistas de Oracle.
Cela a été possible par ce que les économistes d'Oracle ont signé un accord de confidentialité, avec le consentement de PeopleSoft.Esto permite utilizar las herramientas actuales de Oracle para fines de resiliencia y duplicación en caso de desastres.
Vous pouvez ainsi utiliser vos outils de réplication de résilience et de récupération après sinistre basés sur Oracle existants.Así que ahora es probablemente un buenmomento para profundizar en algunos de los detalles en los que Oracle caso depende.
Alors maintenant, est probablement un bonmoment pour creuser dans quelques-uns des détails sur qui repose cas d'Oracle.Por ejemplo, se dice que Oracle, el gigante del software para bases de datos tiene vínculos estrechos con la CIA.
Des rumeurs ont parexemple circulé à propos d'Oracle, le géant du logiciel de base de données Oracle, censé entretenir des liens étroits avec la CIA.A pesar de que puede arreglar los casos relativamente sencillo,hay varias razones por la recuperación de Oracle pueden obtener mejores resultados.
Si l'on peut corriger les cas relativement simples,il ya plusieurs raisons Sr. Juan Rada(Chile), Vicepresidente principal, Oracle Applications and Industries, responsable de Europa, el Oriente Medio y África.
Juan Rada(Chili), Premier Vice-Président d'Oracle Applications and Industries, responsable pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique.Oracle es una ranura Cryptologic alimentado con 5 tambores y 9 líneas. Oracle ofrece tiradas gratis, símbolos scatter, Símbolos wild, con un pago de 4.000 maximinum x.
L'Oracle est un Cryptologic powered fente avec 5 rouleaux et 9 lignes. L'Oracle dispose de spins gratuits, des symboles scatter, symboles sauvages, avec un déboursement maximinum de 4,000x.Con la introducción de la nuevaestructura de base de datos Oracle, este curso le ayudará a entender el mecanismo de recuperación incorporado de Alliance Access.
Avec l'introduction de la nouvelle structure debase de données basée sur Oracle, la formation vous donnera un aperçu du mode de récupération intégré d'Alliance Access.SAP también ha dicho que Oracle software se mantuvo en TomorrowNow sistemas y ha negado Oracle denuncias de un patrón más amplio de irregularidades.
SAP a également dit que l'Oracle du logiciel est resté dans TomorrowNow systèmes eta refusé d'Oracle allégations d'un modèle plus large d'actes répréhensibles.La espectacular victoria del equipo del Oracle Team USA ha causado admiración y ha mantenido en vilo a los aficionados de todo el mundo.
La victoire spectaculaire de l'équipe de l'Oracle Team USA a suscité l'admiration des amateurs du monde entier qu'elle a tenus en haleine.Si tienes más de una instalación de Oracle(o Oracle Forms), tendrás más de un único'dbhome' cuya gestión puede ser compleja, incluso conflictiva.
Si vous avez plus d'une installation Oracle(ou un Oracle Forms), vous aurez plusieurs'DBHOME' dont la gestion peut s'avérer complexe, voire conflictuelle.
