Exemples d'utilisation de Orquesta de cuerdas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Música, para orquesta de cuerdas.
Suite Punta del Este es una obra musical compuesta porAstor Piazzolla para bandoneón y orquesta de cuerdas.
Suite Punta del Este est une œuvre Cuerno o trompeta y orquesta de cuerdas.
Corne ou de la trompette et orchestre à cordes.El concierto para arpa y orquesta de cuerdas Lyra Angelica fue utilizado por la deportista Michelle Kwan en su presentación durante las Olimpiadas de Invierno de 1998.
Le concerto pour harpe et orchestre à cordes d'Alwyn Lyra Angelica devint populaire lorsqu'il fut utilisé par la célèbre patineuse Michelle Kwan comme support musical lors Concierto para trompeta y orquesta de cuerdas.
Concerto pour trompette et orchestre à cordes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran orquestaprimera orquestagrandes orquestassu propia orquestapequeña orquestajoven orquestaprincipales orquestashombre orquestados orquestas
Plus
Sus suites'Atom Hearts Club' para orquesta de cuerdas hacen un homenaje explícito a Los Beatles, Pink Floyd y Emerson, Lake and Palmer.
Ses« Atom Hearts Club Suites» pour orchestre à cordes rendent explicitement hommage aux Beatles, aux Pink Floyd et Emerson, Lake& Palmer.Mutaciones para Noneto u Orquesta de Cuerdas.
Olifant-variaties(Variations éléphant) pour contrebasse et orchestre à cordes.Escuchando sus tres movimientos para bandoneon solista y orquesta de cuerdas(Milonga, Vals y Tango) aun no editado, queda claramente evidenciada una de las facetas de su busqueda alumbrada por la figura inefable del gran orquestador Argentino Galvan.
Dans ses trois mouvements pour solo Concierto para piano y orquesta de cuerdas.
Uno strano destino, pour piano et orchestre à cordes.Composiciones de Hermeto Pascoal, Moacir Santos y Dilermando Reis son parte del repertorio de la presentación que ocurre en días 5, 6 y 7 de agosto, en el espacio Cultural de Capilla Santa María. La orquesta de cuerdas Base.
Compositions de Hermeto Pascoal, Moacir Santos et Dilermando Reis font partie du répertoire de la présentation qui se passe dans les jours 5, 6 et 7 Août, dans l'espace culturel dechapelle Santa Maria. L'orchestre à cordes Base.Sinfonietta Nº 1,(12') Orquesta de Cuerdas.
Réputée perdue, 1942; Sinfonietta(no 1) pour orchestre à cordes op.El Trío Wanderer ha estrenado muchas obras contemporáneas, como las Lettres Mêlées de Thierry Escaich en 2004, los Ocho Momentos Musicales de Bruno Mantovani y Lichtspüren de Frank Michael Beyer en 2008 y la Canción del Aislado de Philippe Hersant para trío, orquesta de cuerdas y campanas en 2014.
Le Trio Wanderer a créé plusieurs œuvres contemporaines, les Lettres Mêlées de Thierry Escaich en 2004, les Huit Moments Musicaux de Bruno Mantovani et Lichtspüren de Frank Michael Beyer en 2008 et le Chant de l'Isolé dePhilippe Hersant pour trio, orchestre à cordes et cloches en 2014.Concierto dodecatánguico(2000-2001), para bandonéon y orquesta de cuerdas Seriallemande(1997), para piano a 4 manos Estreno mundial: 4 de diciembre de 1997.
Concierto dodecatánguico(2000-2001), pour bandoneon et orchestre à cordes Seriallemande(1997), pour piano En el programa, la orquesta de cámara de la ciudad de Curitiba realiza obras que demuestran el virtuosismo y la excelencia del grupo, como recitativo para violín y cuerdas de Olivier Toni(1926), Alberto Nepomuceno(1864- 1904) y'cuarteto de cuerdas no. 1 OP. 50«por Heitor Villa-Lobos(1887- 1959),adaptado por Claudio Cruz para orquesta de cuerdas.
Dans le programme, l'orchestre de chambre de la ville de Curitiba effectue les travaux qui démontrent toute la virtuosité et l'excellence du groupe, comme récitatif I pour violon et Franck, Melchior 1573c-1639- Suite Festiva de 10trompetas en 2 coros, orquesta de cuerdas- Un editor de música.
Franck, Melchior 1573c-1639- Suite Festiva pendant 10trompettes en deux chœurs, orchestre à cordes- Un éditeur de musique.Leer más» tweet Fátima Guedespresenta grandes éxitos con la Orquesta de Cuerdas Para Base Obras de Arte 23 de Agosto de 2018 Deja un comentario 52 Visitascelebrando 40 años de carrera, Fátima Guedes tiene su principal lado éxitos de la orquesta de cuerda Para Base, en el teatro de la Armería, en Curitiba.
Tweet Fátima Guedesprésente des succès majeurs avec l'Orchestre à cordes La Fantasía sobre un tema de Thomas Tallis, también conocida como Fantasía Tallis,es una obra para orquesta de cuerdas compuesta por el compositor británico Ralph Vaughan Williams.
La Fantaisie sur un thème de Thomas Tallis(Fantasia on a Theme by Thomas Tallis ou Tallis Fantasia)est une œuvre pour orchestre à cordes du compositeur britannique Ralph Vaughan Williams.Sus composiciones más populares son las óperas Marilyn, La figlia del mago, Charlotte Corday, Salvatore Giuliano, La Conquista, y Risorgimento!, el primer Concierto para piano, el Triple Concierto para violín, violonchelo y piano, el conjunto de seis poemas sinfónicos La Nueva España, el ciclo de la canción Canzoni d'amore, Parodia, Ostinato, Glamorama Spies,Capriccio para piano y orquesta de cuerdas, Tempi di quartetto para cuarteto de cuerdas y el ballet Franca Florio, regina di Palermo.
Ses compositions les plus connues sont les opéras Marilyn, Salvatore Giuliano, Charlotte Corday, La Conquista et Risorgimento!, le premier Concerto pour piano, le Triple Concerto pour violon, violoncelle et piano, la suite de six poèmes symphoniques La Nueva España, le cycle vocal Canzoni d'amore, Parodia, Ostinato, Glamorama Spies,Capriccio pour piano et orchestre à cordes, Tempi di quartetto pour quatuor, et le ballet Franca Florio, regina di Palermo.El Adagio para cuerdas(en inglés«Adagio for Strings») es una obra musical para orquesta de cuerdas, arreglada por el compositor Samuel Barber en 1938 a partir de su primer Cuarteto de cuerdas. .
L'Adagio pour Al año siguiente escribió su Cuarteto para cuerdas en si menor, cuyo segundo movimiento-a sugerencia de Arturo Toscanini-arregló para orquesta de cuerdas dándole el título de Adagio para cuerdas(Adagio for Strings) y, posteriormente, para coro mixto como Agnus Dei.
L'année suivante, il écrit son quatuor Doce canciones sobre texto de Rafael Alberti(para voz y orquesta, 1969) Hemeroscopium(para orquesta, 1972) Concierto aguediano(para guitarra amplificada y orquesta, 1976)Concierto mudéjar(para guitarra y orquesta de cuerdas, 1986) Vademecum(colección de 12 piezas para guitarra, 1987) Divinas palabras(ópera, 1992) Concierto para piano y orquesta(1994) Nocturnos de la Antequeruela(para piano y orquesta, 1996) Concierto de las tierras altas(para violonchelo y orquesta, 1999) Alba de los caminos para quinteto de cuerda y piano, 2007.
Doce canciones sobre texto de Rafael Alberti(pour voix et Dentro de ellas se pueden considerar Amatzinac, para flauta y cuarteto de cuerdas(1935); su Sinfonía(1944); Sinfonietta(1945);Homenaje a Cervantes para dos oboes y orquesta de cuerdas(1947); su ópera La mulata de Córdoba(1948); Tierra de Temporal(1949); Muros Verdes para piano(1951); Bosques(1954) y el ballet Tierra 1958.
Suite d'orchestre 1935; Huapengo, 1941; Sinfonía, 1944; Sinfonietta, 1945; Homenaje a Cervantes(« Hommage Charles Levadé es también un compositor de canciones populares(J'ai cueilli le lys, 1912),de música sinfónica,(Preludios religiosos para orquesta de cuerdas), de berceuse para piano y violín y de música religiosa: Preludio religioso para órgano, Agnus Dei para coro, Salmo CXIII para solistas, coro y orquesta. .
Charles Levadé est aussi un compositeur de chansons populaires(J'ai cueilli le lys, 1912),de musique symphonique,(Prélude religieux pour orchestre à cordes), de berceuse pour piano et violon et de musique religieuse: Prélude religieux pour orgue, Agnus Dei pour chœur, Psaume CXIII pour soli, chœur et Para orquesta de cuerda.
Arrangement pour orchestre à cordes.Para clarinete bajo y orquesta de cuerda.
Pour clarinette basse et orchestre à cordes.En 1927, Turina realizó una adaptación para orquesta de cuerda.
En 1927, Turina en réalisa une adaptation pour orchestre à cordes.Andantino expresivo(1881), para orquesta de cuerda.
Andantino expresivo(1881), pour orchestre à cordes.Andante religioso, para orquesta de cuerda.
Andante religioso, pour orchestre à cordes.Dreamweaver Escrita para coro, piano y orquesta de cuerda.
Dreamweaver pour chœur, piano et orchestre à cordes.Concierto para órgano y orquesta de cuerda Op.
Concertino pour orgue et orchestre à cordes op.
