Exemples d'utilisation de Osama en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Aquí está Osama!
Voici Ousama!Soy Osama Bin Laden.
Je suis Oussa.ma. Ben La.Por suerte, tengo los zapatos de Osama.
Heureusement que j'ai les chaussures d'Osam.Pagado por Osama Bin Laden.
Sponsorisé pa.r Oussa.ma. Ben La.Pakistán: La muerte de Osama.
Pakistan: Autres opinions sur la mort d'Oussama Ben Laden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
con osama bin laden
por osama bin laden
osama hamdan
que osama bin laden
contra osama bin laden
a osama ben laden
vinculadas a osamaasociadas a osamarelacionados con osama
Plus
Utilisation avec des noms
Actividades realizadas por Osama bin Laden, Al-Qaida.
O si no es Osama, entonces una charla con el Mullah Omar.
Según la página web del FBI Osama es zurdo.
Si l'on en croit le site du FBI, ben Laden est gaucher.Un cruce entre Osama y Oprah, no sé si me entiendes?
Entre Ben Laden et Oprah Winfrey, vous voyez?Hasta donde les importa, el paciente es Osama Bin Laden.
Pour vous, le patient est Ousama Ben Laden.Por favor, Osama. No diremos que nos ayudaste.
S'il te plait, Osam, on dira pas que tu nous as aidé.Dicho en pocas palabras,Marcos está en los antípodas de Osama bin Laden.
Bref, Marcos est l'anti-Oussama Ben Laden.Omar Osama bin Laden, uno de los hijos de Osama bin Laden.
Bakr ben Laden(en) Demi-frère d'Ousama ben Laden.Y el hermano mayor de Osama Bin Laden, amante de América.
Et le grand frère d'Ousama Ben Laden, adorateur des États-Unis.Debe estar escondiéndose en una cueva con Osama Bin Laden.
Il est probablement caché dans une cave avec Ousama Ben Laden.Háganle a Osama un encefalograma, una resonancia y un angiograma.
Faites à Ousama un EEG, une IRM et une angiographie.De hecho,Bush cayó completamente en el juego de Osama bin Laden.
Jesús se parecía más a Osama Bin Laden que al maldito Príncipe del Rap.
Jésus ressemblait plus à Ousama Ben Laden qu'au crétin de Prince de Bel Air.No se ha informado de actividades vinculadas alterrorismo relacionadas con los talibanes, Osama bin Laden o sus asociados.
Aucune activité terroriste liée aux Taliban, à Oussama ben Laden ou aux personnes qui leur sont associées n'y a été signalée non plus.Después de unirse a Osama ben Laden en Sudán, el yihadista Abu Anas al-Libi participó en 1995 en un intento abortado de asesinato contra el presidente egipcio Hosni Mubarak.
En 1995, ce jihadiste qui avait rejoint Ossama Ben laden au Soudan participa à une tentative avortée d'assassinat du président égyptien Hosni Moubarak.Posibles actividades en Suiza de Osama bin Laden, Al-Qaida o los talibanes.
Éventuelles activités d'Oussama ben Laden, Al-Qaida ou des Taliban en Suisse.Son la enorme mayoría de la gente en Arabia Saudita y todavía no han adoptado laira intransigente de los clones de Osama bin Laden.
Ils forment la vaste majorité de la population d'Arabie Saoudite, sans toutefois avoir adopté larage intransigeante des clones de Ousama ben Laden.Hasta la fecha, no se han detectado en México actividades realizadas por Osama bin Laden, Al-Qaida, los talibanes o sus asociados.
À ce jour, aucune activité menée par Oussama ben Laden, Al-Qaida, les Taliban et leurs associés n'a été détectée au Mexique.Según él, un terrorista internacional, Osama Bin Laden, podía disponer en Afganistán de una base de lanzamientos de satélites y un centro de montaje de bombas atómicas.
Ainsi un terroriste international, Oussama Ben Laden, disposerait en Afghanistan d'une base de lancement de satellites et d'un centre d'assemblage de bombes atomiques.Hasta la fecha no se ha detectado en NuevaZelandia ningún tipo de actividad de Osama bin Laden, Al-Qaida o los talibanes y sus asociados.
À ce jour, aucune activité d'Oussama ben Laden, d'Al-Qaida, des Taliban ou de leurs associés n'a été détectée en Nouvelle-Zélande.No existe relación alguna entre el Gobierno de la India y Osama bin Laden, los talibanes, Al-Qaida y otras personas, grupos, empresas y entidades con ellos asociados;
Il n'existe aucune relation entre le Gouvernement indien et Oussama ben Laden, les Taliban, Al-Qaida ou tout autre individu, groupe, entreprise ou entité qui leur sont associés;No se dispone de ningún dato acerca de personas oentidades asociadas con Osama bin Laden o miembros de los talibanes o de Al-Qaida.
Aucun renseignement concernant des personnes oudes entités associées à Oussama ben Laden ou membres des Taliban ou d'Al-Qaida n'est disponible.No se tiene constancia de ningún incidente relacionado con Osama bin Laden, Al-Qaida, los talibanes y sus asociados en Sri Lanka.
Aucune activité liée à Oussama ben Laden, El Comité recibirá por separado una lista denombres de personas asociadas a Osama bin Laden que no figuran en la Lista consolidada y que deberían figurar.
Le Comité recevra séparément une liste denoms de personnes associées à Oussama ben Laden qui ne sont pas mentionnées sur la liste récapitulative et qui devraient y figurer.Las autoridades de Andorra no tienenconocimiento de actividad alguna realizada por Osama bin Laden, Al-Qaida, los talibanes o sus asociados en el Principado de Andorra.
Les autorités andorranes n'ont eu connaissanced'aucune activité menée par Oussama ben Laden, Al-Qaida, les membres des Taliban ou leurs associés dans la Principauté d'Andorre.
