Exemples d'utilisation de Para triplicar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para triplicar el valor en libros de mis acciones.
Au triple du prix de la valeur de mon stock.Ya ha contratado a este hombre para triplicar el tamaño de su palacio.
Una poción para triplicar tu poder por si tus primas están preparadas para nosotros.
Pour décupler tes pouvoirs, au cas où tes cousines nous attendent.Tienen casi cincuenta kilos de uranio altamente enriquecido ysuficientes reflectores para triplicar esa cantidad.
Ils ont environ 50 kilos d'uranium hautement enrichi etassez de réflecteurs pour tripler l'effet.Seis técnicas para triplicar sus golpes del Web site- Google artículos- Messaggiamo. Com.
Six techniques pour tripler vos coups de site Web- Google articles- Messaggiamo. Com.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Al mismo tiempo, el jugador obtiene 8 tiradas gratis para así,con un multiplicador de 3x para triplicar los premios.
Dans le même temps, le joueur obtient 8 spins gratuits ainsi,avec un 3x multiplicateur de tripler le prix.Un segundo procedimiento se usa para triplicar el valor, y, por tanto, se llama TripleTheValue.
La seconde procédure est utilisée pour tripler la valeur du paramètre, elle s'appelle donc TripleTheValue.Y para triplicar sus puntos para la próxima ronda,¿puede decirnos cómo se llama el protagonista del libro?
Et pour tripler vos points dans la prochaine manche, pouvez-vous nous donner le nom du protagoniste dans le livre?Con mi propuesta, podemos tratar estos problemas a la vez quemaximizamos los incentivos fiscales para triplicar nuestros ingresos.
Sous ma proposition, on peut répondre à ces questions tout enmaximisant l'incitation fiscale pour tripler nos revenus.Bale tenía solo 11 minutos para triplicarse, y después de una hora, los aficionados llegaron desde el campo.
Bale n'a eu que 11 minutes pour tripler, et après une heure, les fans sont arrivés du terrain.De hecho, el costo de un solo mes de gasto militar occidental en el Iraq oel Afganistán sería suficiente para triplicar la ayuda total a la educación en el Oriente Medio.
En réalité, le coût que l'Occident dépense en un mois en Iraq ouen Afghanistan permettrait de tripler l'aide totale à l'éducation au Moyen Orient.Seis técnicas para triplicar sus golpes del Web site Recepción, Durante los últimos cinco años he aprendido muchos trucos para ganar a visitantes.
Six techniques pour tripler vos coups de site Web Bienvenue, Au cours des cinq dernières années j'ai appris beaucoup de tours Es sólo una versión libre de laLey de Inducción de Faraday para triplicar el amperaje de la bobina y maximizar la potencia.
J'ai juste adapté la loid'induction Seis técnicas para triplicar sus golpes del Web site Servicios De Correo Privados Del Copyright 2005 Recepción, Sobre los últimos cinco años he aprendido muchos trucos para ganar a visitantes.
Six techniques pour tripler vos coups de site Web Services De Courrier Privés De Copyright 2005 Bienvenue, Au cours des cinq dernières années j'ai appris beaucoup de tours Los clientes con los aparatos de TV De alta definicióndesearán definitivamente aumentar para triplicar LNB, porque sin él, es imposible recibir difusiones basadas en los satélites en HDTV.
Les clients avec les ensembles de TV à haute définitionvoudront certainement améliorer pour tripler LNB, parce que sans lui, il est impossible de recevoir des émissions satellites dans HDTV.Esta iniciativa contiene un plan para triplicar la ayuda financiera y tecnológica para 2008 en el ámbito de la salud y los servicios médicos, el desarrollo de recursos humanos, la agricultura y la pesquería y la información y tecnología.
Cette initiative comprend un programme prévoyant de tripler l'aide financière et technologique dans le domaine Si se confirma que PrePex es seguro y efectivo mediante estudios más amplios,podría autorizarse su utilización médica para triplicar el número de circuncisiones masculinas que realizan cada día los.
Si des études approfondies confirment la sûreté et l'efficacité de« PrePex», il pourrait être reconnucomme outil médical et tripler le nombre de circoncisions masculines réalisées quotidiennement en milieu médical.Una cuenta mercantil seha sabido para doblar o para triplicar beneficios de negocio en una cantidad de tiempo relativamente corta, tan solamente si contrapesan a su compañía para el crecimiento si usted considera esta oportunidad emocionante.
Un compte marchand aété connu pour doubler ou tripler des bénéfices dans une quantité de temps relativement courte, ainsi seulement si votre compagnie est portée en équilibre pour la croissance si vous considérez cette occasion passionnante.El Grupo de Trabajo de la Conferencia sobre la ex Yugoslavia patrocinó un acuerdo entre los Gobiernos de Dinamarca y de Suiza, por un lado, y la Radio y Televisión de Macedonia, por otro, enque se prevé la entrega de equipo de televisión para triplicar el tiempo de emisión en lengua albanesa y para aumentar considerablemente el tiempo de emisión en lenguas de otras nacionalidades.
Le Groupe de travail de la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie a parrainé un accord entre les Gouvernements danois et suisse, d'une part, et la"radiotélévision macédonienne", d'autre part, prévoyant la fourniture dematériel de télévision qui permettra de tripler le temps d'antenne pour les émissions en albanais et d'accroître considérablement le temps d'antenne Plenamente consciente de ello, la República de Corea ha emprendido unplan de mediano plazo para triplicar su partida presupuestaria de asistencia oficial para el desarrollo durante los próximos cinco años hasta el 0,25% de los ingresos nacionales brutos, a pesar de las graves limitaciones financieras.
Compte tenu de ces éléments, la République de Corée a lancé unplan à moyen terme pour tripler son budget consacré à l'aide officielle au développement au cours des cinq prochaines années Un segundo procedimiento se usa para triplicar el valor, y, por tanto, se llama TripleTheValue: Figura 6.3: El formulario del ejemplo ProcType. procedure TripleTheValue(var Value: Integer); begin Value:= Value* 3; ShowMessage('Value tripled:'+ IntToStr(Value)); end; Ambos procedimientos muesrtran lo que está pasando, para hacernos saber que han sido llamados.
La seconde procédure est utilisée pour tripler la valeur du paramètre, elle s'appelle donc TripleTheValue: FIGURE 6.3: La fiche de l'exemple ProcType. procedure TripleTheValue(var Value: Integer); begin Value:= Value* 3; ShowMessage('Value tripled:'+ IntToStr (Value)); end; Les deux procédures affichent ce qui se passe Con el propósito de mejorar las condiciones sociales de los estudiantes de conformidad con los objetivosdel Plan de Actividades del Gobierno para triplicar el número de becas, a partir del 1º de febrero de 2005 el porcentaje de becas aumentó del 40 al 70% en relación con el número de estudiantes, incrementándose también el porcentaje de las becas por mérito.
Afin d'améliorer la situation sociale des étudiants et des élèves conformément aux objectifs du Pland'action du gouvernement en vue de tripler le nombre de bourses, à partir du 1er février 2005, la proportion des étudiants et élèves des établissements publics a été portée à 70%, contre 40% auparavant, la proportion de bourses au mérite ayant également été accrue.Nosotros proponemos 80 millones de ecus para triplicar esta cifra de jóvenes y procurar que cada uno de nuestros Estados pueda disponer, al final de este primer período, de un muestreo lo suficientemente significativo como para evaluar las repercusiones del programa y pre ver luego-como es evidente- su desarrollo.
Nous proposons 80 millions d'écus, pour tripler ce chiffre des jeunes atteints et faire en sorte que chacun de nos États puisse disposer, à l'issue de cette première période, d'un échantillonnage suffisamment significatif China se propone, durante la mayor parte de esos 20 años,optimizar las estructuras y aumentar la eficacia para triplicar el PIB de 2000 hasta superar la cifra de 3.000 dólares de los EE.UU. por habitante, es decir, un nivel aproximadamente equivalente al promedio predominante en los países de ingresos medios.
La Chine entend, pendant ces 20 ans,optimiser les structures et les performances de manière, en triplant son PIB de 2000, à ce que le PIB par habitant dépasse 3 000 dollars, soit à peu près la moyenne des pays à revenu intermédiaire.En 2005, PDVSA abrió su primera oficina en China yanunció planes para casi triplicar su flota de buques petroleros en esa región.
En 2005, PDVSA a ouvert son premier bureau en Chine,et a annoncé un plan pour tripler sa flotte de tankers jusqu'à 58 navires.Bien, si lo hacen, tendremos que triplicar el presupuesto para perseguir a todos los culturalmente-dementes acusados.
Si c'est le cas, on devra tripler le budget pour poursuivre les accusés culturellement aliénés.Cómo duplicar su nivel de logro Aquíhay un sistema inteligente para duplicar o triplicar su diario los logros- sin trabajar más horas.
Comment faire pour doubler votre niveau Otra implicancia es el urgente imperativo de elevar la productividad alimentaria en los países pobres, especialmente en África,que necesita su propia"Revolución verde" para duplicar o triplicar su producción de alimentos en los próximos años.
Une autre implication est le besoin urgent d'améliorer la productivité agricole dans les pays pauvres, notamment en Afrique,qui doit accomplir sa« révolution verte» pour doubler ou tripler sa production alimentaire dans les prochaines années.La República de Coreaestá haciendo todo lo posible para cumplir su compromiso y triplicar su ayuda oficial para el desarrollo(AOD), que se elevaría a unos 3 millones de dólares en 2015.
La République de Coréefait tout son possible pour honorer ses engagements en triplant le montant de son aide publique au développement(APD) qui sera de l'ordre de 3 milliards de dollars Gracias a dicho programa, el Camerún debería estar en condiciones de duplicar su producción de energíaeléctrica para el año 2015 y triplicarla para el año 2020, siendo la prioridad el aumento de las energías renovables.
Grâce 
