Que Veut Dire PERMITE CAMBIAR EL NOMBRE en Français - Traduction En Français

• permet de changer le nom
• vous permet de changer le nom
• permet de renommer

Exemples d'utilisation de Permite cambiar el nombre en Espagnol et leurs traductions en Français

Permite cambiar el nombre del objeto seleccionado.
Permet de renommer un objet sélectionné.

Abre un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre de la pestaña actual.
Ouvre une boîte de dialogue permettant de changer le nom de l'onglet actuel.

Le permite cambiar el nombre del elemento seleccionado.
Permet de renommer l'élément sélectionné.

Abre un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre de la sesión actual.
Ouvre une boîte de dialogue vous permettant de changer le nom de la session actuelle.

Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.
Vous permet de renommer une barre d'outils.

El botón Siguiente le trae un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre de cada diapositiva.
Le bouton Suivant ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de changer le nom de chaque diapo.

Permite cambiar el nombre de una entrada de Texto automático.
Vous permet de changer le nom d'une entrée AutoTexte.

Como cada gestor de ficheros, FSV permite cambiar el nombre, suprimir, copiar, mover ficheros o directorios.
Comme avec tout gestionnaire qui se respecte, FSV vous permet de renommer, d'effacer, de copier, de déplacer fichiers ou répertoires.

Pulsando dos veces sobre la pestaña de una sesión abre un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre de esa sesión.
En double cliquant sur un onglet de session, une boîte de dialogue permettant de changer le nom de la session apparaît.

Esta opción permite cambiar el nombre de la persona que realiza el pedido.
Cette option vous permet de changer le nom de la personne passant la commande.

Haga doble clic en el elemento en"archivo de vídeo de salida", se le permite cambiar el nombre del vídeo de salida nombre del archivo.
Double-cliquez sur l'élément sous la rubrique"fichier vidéo de sortie", vous êtes autorisé à renommer le nom du fichier de sortie vidéo.

Propiedad que muestra y permite cambiar el nombre que muestra KPlayer para este archivo o flujo de datos.
Propriété qui affiche et permet de modifier le nom que KPlayer affichera pour ce fichier ou ce flux.

Un simple clic sobre el nombre del fichero y su icono seguido de otro clic, permite cambiar el nombre del fichero.
Un simple clic sélectionne(et surligne) le nom du fichier et son icône; un second simple clic permet alors d'entrer en mode de modification du nom du fichier.

La configuración XML le permite cambiar el nombre del producto que se muestra y activar el modo de bloqueo.
Le fichier de configuration au format XML vous permet de modifier le nom du produit affiché et de basculer en mode verrouillage.

El procedimiento para guardarlo en otro lugar(o eliminar) es el mismo utilizado anteriormente para un unico fichero.- RENAME: Le permite cambiar el nombre del archivo seleccionado.
La procédure pour sauver dans un autre emplacement(ou supprimer) est la même pour chaque fichier.- RENAME: Elle permet de renommer le fichier sélectionné.

El botón Siguiente presenta un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre usado en la página HTML para cada diapositiva.
Le bouton Suivant ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de changer le nom de chaque page HTML pour chaque diapositives.

En Francia el principio de inmutabilidad y consecuencia de los nombres es muy firme, y el impacto de la nueva ley que permite cambiar el nombre por decreto todavía no es claro.
Le principe de l'immuabilité et de la cohérence des noms revêt une grande importance en France et les incidences de la nouvelle loi qui autorise la modification du nom par décret n'apparaissent pas encore clairement.

Escribe el nombre actual del personaje y el nuevo nombre en los campos. Importante, LEER CON ATENCIÓN: Este servicio solo permite cambiar el nombre de un único personaje. Solo se permite cambiar el nombre de un personaje cada 30 días.
Dans les champs disponibles, saisissez le nom actuel du personnage, puis le nouveau nom. Important- LISEZ CECI :Seul un personnage sera renommé. Un même personnage ne peut être renommé qu'une fois tous les 30 jours.

En cuanto a los nombres de archivos, la migración puede ser relativamente simple. Se creó la herramienta convmv(en el paquete del mismo nombre) específicamente con este propósito; permite cambiar el nombre de los archivos de una codificación a otra.
En ce qui concerne les noms de fichiers, la migration pourra être relativement simple. L'outil convmv(dans le paquet du même nom) a été précisément écrit à cet effet: il permet de renommer les fichiers d'un encodage à un autre.

Permitir cambiar el nombre de documentos.
Autoriser les utilisateurs à renommer les documents.

Permita cambiar los nombres en el sistema de registro en línea en circunstancias excepcionales.
Rendre possible, exceptionnellement, la modification du nom des représentants désignés dans le système d'enregistrement en ligne.

Similar a la anterior, Permite que el usuario delegado cambiar el nombre DNS asignado a la libre, si este último apunta a un registro DNS.
Similaire à la précédente, Il permet à l'utilisateur délégué de changer le nom DNS attribué à la libre, si les derniers points à un enregistrement DNS.

Similar al anterior, permite que el usuario delegado de cambiar el nombre DNS asignado a la libre, si apunta a un registro DNS.
Comparaison de la précédente, permet à l'utilisateur de changer délégué le nom DNS attribué à la libre, nel cas punti annonce quest'ultimo enregistrement DNS.

Con la publicación de la constitución política colombiana de 1886, las atribuciones de la pirámide administrativa de la Nación son revisadas y ésta permite a los habitantes de los municipios cambiar el nombre de los mismos por iniciativa propia.
Avec elle la Constitution de la Colombie de 1886, les attributions de la pyramide administrative de la Nation sont révisées et celle-ci permet aux communes de changer le nom de la municipalité de une initiative propre.

Para ajustar la capa de la página actual, elija Ver Paletas Mostrar capas. La paleta de capas permite crear, borrar y cambiar el nombre de las capas. También se puede usar para ajustar la visibilidad de la capa, el orden de dibujo y para seleccionar la capa actual.
Pour modifier les calques de la page en cours, sélectionnez Affichage Étiquettes Afficher les calques. L'étiquette de gestion des calques permet de créer, de supprimer et de renommer les calques. Il peut aussi être utilisé pour modifier le calque visible, l'ordre de dessin et de sélectionner le calque en cours.

Los dioses del desarrollo me han escuchado por ahora, un plugin para WordPress te permite gestionar las imágenes cambiando el nombre de todas las instalaciones.
Les dieux du développement ont du m'entendre car maintenant, un plugin WordPress va vous permettre de gérer le renommage de vos images en toutes facilités.

La opción Datos Mostrar área… le da una lista de nombres existentes y le permite cambiar el foco de& kspread; a cualquiera de ellos o le permite borrar un nombre.
L'option Données Afficher une zone… vous donnera une liste de noms existants et vous permettra de changer le focus de& kspread; en n'importe lequel ou vous permettra de supprimer un nom.

¿Me permiten cambiarle el nombre?
Puis-je changer le nom?

General, que le ofrece alguna información sobre el elemento y le permite cambiar su nombre y, si se trata de una carpeta, su icono asociado.
Général, qui donne des informations sur l'élément et permet de changer son nom et, pour un dossier, l'icône associée& 160;;

Las propiedades de información del reproductor le permiten cambiar el nombre del reproductor e introducir una breve descripción.
Les propriétés Player Information vous permettent de personnaliser le nom du lecteur et sa description courte.

Comment utiliser "permite cambiar el nombre" dans une phrase en Espagnol

Out stream field: Esta casilla permite cambiar el nombre del campo resultante.

Facebook te permite cambiar el nombre de usuario tan sólo una vez.

* Papelera de Reciclaje: Se le permite cambiar el nombre o eliminarla.

Tampoco se permite cambiar el nombre del archivo ni manipular los datos EXIF.

Twitter permite cambiar el nombre de usuario sin perder la masa de seguidores.

El comando MOVE también permite cambiar el nombre a un archivo (o directorio).

Facebook no permite cambiar el nombre de las páginas más de dos veces.

A2 Hostname: Nos permite cambiar el nombre a nuestro dispositivo en la red.

Nombre de la cuenta Muestra y permite cambiar el nombre de la cuenta.

Su nombre Muestra y permite cambiar el nombre del remitente de la cuenta.

Comment utiliser "vous permet de changer le nom" dans une phrase en Français

Le bouton «Renommer» vous permet de changer le nom du Groupe d Affichage sélectionné.

Cette page vous permet de changer le nom du groupe, sa description, sa discipline académique et son type (privé/public, ouvert/restreint).

Cette extension vous permet de changer le nom d'utilisateur dans les postes créés par les invités.

Panda Batch File Renamer vous permet de changer le nom de plusieurs fichiers d'un coup.

La page Display Name vous permet de changer le nom qui est indiqué aux membres de toute la communauté.

106 Réglages Menu Source de Données Vous permet de changer le nom et la portée d une source et ajouter/ enlever des sources de 2000 NMEA ou un réseau Ethernet.

Soulignant le texte de l'étiquette vous permet de changer le nom du label.

Cela vous permet de changer le nom du calque.

N hésitez pas à nous contacter aux heures de bureau : Support Pro : L onglet Préférences vous permet de changer le nom du terminal et de vous déconnecter.

Picasa ouvre alors une boîte de dialogue qui vous permet de changer le nom de l'album et de lui affecter une description.