Exemples d'utilisation de Previous reading en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Previous Reading Intención Junio 2016 SPANISH 6 JUNE 2016- Solidarity En las ciudades es frecuente el abandono de ancianos y enfermos.
Previous Reading Intentions Juin 2016 FRENCH 6 JUNE 2016- Solidarity Dans nos villes, on constate fréquemment ainsi que l'abandon des personnes âgées et des malades.Dos informaciones importantes queestán en nuestras redes sociales Previous Reading Intención Octubre 2018 Ilustración Queridos amigos en el Señor, Espero que estén bien y que la bendición del Señor sea abundante en su misión.
Deux informations importantesprésentes sur nos réseaux sociaux Previous Reading Intentions Octobre 2018 Illustration Chers amis dans le Seigneur, J'espère que vous allez bien et que le Seigneur continue à bénir votre mission avec abondance.Previous Reading 2018- 1- El Video del Papa- Febrero- Script- No a la corrupción¿Qué hay en la raíz de la esclavitud, del desempleo, del abandono de los bienes comunes y la naturaleza?
Previous Reading 2018- 1- La Video du Pape- Février- Script- Non à la corruption Que trouve-t-on à la racine de l'esclavage, du chômage, de la négligence des biens communs et de la nature?Next Reading Intención Febrero 2019 Ilustración Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading Intención de oración universal: Trata de personas Aunque tratemos de ignorarlo, la esclavitud no es algo de otros tiempos.
Next Previous Reading El Video del Papa- La misión de los consagrados Recemos juntos para que el lenguaje del corazón y del diálogo prevalezca siempre sobre el lenguaje de las armas Todos queremos la paz.
Previous Reading La Video du Pape- La mission des consacrés Prions ensemble pour que le langage du cœur et le dialogue priment toujours sur le langage des armes Nous voulons tous la paix.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Next Reading Intención Diciembre 2018 Ilustración Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading Intención de oración por la evangelización: Al servicio de la transmisión de la fe Si uno quiere compartir su fe con la palabra, tiene que escuchar mucho.
Next Previous Reading Intención Febrero 2018 Ilustración SPANISH 2 FEBRUARY 2018- Say"No" to Corruption¿Qué hay en la raíz de la esclavitud, del desempleo, del abandono de los bienes comunes y la naturaleza?
Previous Reading Intentions Février 2018 Illustration FRENCH 2 FEBRUARY 2018- Say"No" to Corruption Que trouve-t-on à la racine de l'esclavage, du chômage, de la négligence des biens communs et de la nature?Next Reading El Video del Papa- Las redes sociales- Infographic Las redes sociales según Francisco,un espacio de encuentro y solidaridad Previous Reading 2018- 1- El Video del Papa- Junio- Script- Las redes sociales Internet es un don de Dios, pero también es una gran responsabilidad.
Next Next Reading Tchad Previous Reading Ruanda Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Next Next Reading El Tweet del Papa- Miércoles 23 de enero 2019 El Papa Francisco presentó Click To Pray, la aplicación oficial de la Red Mundial de Oración del Papa, que incluye su rama juvenil, el Movimiento Eucarístico Juvenil-MEJ Previous Reading MEMORIA 2018 Demos gracias al Señor y pidámosle ser dóciles a su Espíritu.
Next Next Reading Zimbabue Previous Reading Uganda Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Next Next Reading El Video del Papa- Jóvenes en la escuela de María- Infographic Rezar para que los jóvenes se inspiren en María ycomuniquen con alegría el Evangelio Previous Reading 2019- 1- El Video del Papa- Enero- Script- Jóvenes en la escuela de María Ustedes jóvenes tienen en la Virgen María un motivo de alegría y una fuente de inspiración.
Next Previous Reading 2016- 2- El Video del Papa- JUNIO- Comunicado de Prensa- Solidaridad en las ciudades El Video del Papa, en su ya sexta edición, pide por"los ancianos, marginados y las personas solitarias.
Previous Reading 2016- 2- La Video du Pape- JUIN- Communique de Presse- Solidarité dans les villes La Vidéo du Pape dans sa sixième édition, prie pour"les personnes âgées, marginalisées et les personnes seules».Next Reading Intención Noviembre 2018 Ilustración Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading Intención de oración universal: Al servicio de la paz Recemos juntos para que el lenguaje del corazón y del diálogo prevalezca siempre sobre el lenguaje de las armas Todos queremos la paz.
Next Previous Reading Intención Agosto 2016 Ilustración Les informo que el Papa Francisco me ha nombrado el pasado 7 de julio 2016 Director Internacional de la Red Mundial de Oración del Papa(Apostolado de la Oración) y del MEJ.
Previous Reading Intentions Août 2016 Illustration Je vous informe que j'ai été nommé par le Pape François jeudi 7 juillet Directeur International du Réseau Mondial de Prière du Pape et du MEJ.Next Reading El Video de el Papa- Por aquellos que tienen una responsabilidad en la economía- Infographic Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading 2018- 2- Abril- Comunicado de Prensa- Por aquellos que tienen una responsabilidad en la economía El Papa instó a los responsables de la economía a garantizar oportunidades de trabajo digno y evitar la reducción de el mercado laboral.
Next Previous Reading Intención por la Evangelización: La misión continental en América Latina y el Caribe Que la Iglesia de América Latina y el Caribe, a través de la misión continental, anuncie con ímpetu y entusiasmo renovado el Evangelio.
Previous Reading INTENTION POUR L'ÉVANGÉLISATION: Mission continentale en Amérique Latine et Caraïbes Pour que l'Eglise de l'Amérique Latine et des Caraïbes, à travers sa mission continentale, annonce l'Evangile avec un élan et un enthousiasme renouvelés.Next Reading 2016- 1-Partnership with Scholas Imagen Previous Reading Intención Febrero 2016 Imagen Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Next Previous Reading 2018- 1- El Video del Papa- Abril- Script- Por aquellos que tienen una responsabilidad en la economía La economía no puede pretender sólo aumentar la rentabilidad, reduciendo el mercado laboral y creando así nuevos excluidos.
Previous Reading 2018- 1- The Pope Video- Avril- Script- Pour ceux qui ont une responsabilité dans l'économie L'économie ne peut prétendre uniquement augmenter la rentabilité en réduisant le marché du travail, mais créant de cette façon de nouveaux exclus.MANUAL INTERNACIONAL MEJ MARZO 2018-Descargar pdf Previous Reading El Video del Papa- Por aquellos que tienen una responsabilidad en la economía- Infographic Queridos Amigos, Con una gran alegría les presentamos el Manual Internacional del Mej.
MANUEL INTERNATIONAL MEJ MARS 2018-Download pdf Previous Reading La Video du Pape- Pour ceux qui ont une responsabilité dans l'économie- Infographic Chers Amis C'est avec joie, que nous vous présentons le MANUEL INTERNATIONAL DU MEJ.Previous Reading Intención por la Evangelización: Cristianos perseguidos Que los cristianos discriminados o perseguidos a causa de su fe, se mantengan firmes en las pruebas guardando la fidelidad al Evangelio, gracias a la oración incesante de toda la Iglesia.
Previous Reading INTENTION POUR L'ÉVANGÉLISATION- Chrétiens persécutés Pour que les chrétiens, discriminés ou persécutés à cause de leur foi, gardent la force dans les épreuves et la fidélité à l'Evangile grâce à la prière incessante de toute l'Eglise.Next Reading Intención Septiembre 2018 Ilustración Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading Intención de oración universal: Los jóvenes de África Recemos para que los jóvenes del continente africano tengan acceso a la educación y al trabajo en sus propios países.[…] Las jóvenes generaciones necesitan, sobre todo, vuestro testimonio: los jóvenes nos miran.
Next Previous Reading El Video del Papa- La familia, un tesoro Recemos para que los jóvenes del continente africano tengan acceso a la educación y al trabajo en sus propios países.[…] Las jóvenes generaciones necesitan, sobre todo, vuestro testimonio: los jóvenes nos miran.
Previous Reading La Video du Pape- Les familles, un trésor Prions pour que les jeunes du continent africain aient accès à l'éducation et au travail dans leur propre pays.[…] Les jeunes générations ont surtout besoin de votre témoignage. Les jeunes nous regardent.Next Reading Intención Noviembre 2017 Picture- All pictures are availableon the intranet Previous Reading Intención de oración por la evangelización: Testimoniar el Evangelio en Asia Por los cristianos de Asia, para que, dando testimonio del Evangelio con sus palabras y obras, favorezcan el diálogo, la paz y la comprensión mutua, especialmente con aquellos que pertenecen a otras religiones.
Next Previous Reading 2017- 1- El Video del Papa- Agosto- Script- Por los artistas Las artes expresan la belleza de la fe y proclaman el mensaje de la grandeza de la creación de Dios. Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Previous Reading 2017- 1- La Video du Pape- Août- Script- Pour les artistes Les arts expriment la beauté de la foi et proclament le message de la grandeur de la Création de Dieu Laisser un commentaire Annuler la réponseVous devez être connecté pour publier un commentaire.En la tradición espiritual aprendemos que cuando el" enemigo de la naturalezahumana" intenta buscar[…] Previous Reading Intención Septiembre 2018 Ilustración A los directores y coordinadores de la Red Mundial de Oración de el Papa( MEJ) Estos últimos días hubo ataques de ultraconservadores, con apoyos periodísticos, como en repetidas veces, buscando desestabilizar a el Papa Francisco así como la reforma de la Iglesia.
Dans la tradition spirituelle, nous apprenons que lorsque«l'ennemi de la naturehumaine» cherche à trouver[…] Previous Reading Intentions Septembre 2018 Illustration Aux directeurs et coordinateurs nationaux du Réseau Mondial de Prière du Pape(MEJ) Chers amis, Ces derniers jours, des ultraconservateurs ont lancé des attaques, soutenues par des journalistes, cherchant à déstabiliser le pape François dans sa réforme de l'Église.Previous Reading Intención por la Evangelización: Jornada Mundial de las Misiones Para que la Jornada Mundial de las Misiones renueve en todas las comunidades cristianas la alegría y la responsabilidad de anunciar el Evangelio. Hoy en día todavía hay mucha gente que no conoce a Jesucristo.
Previous Reading INTENTION POUR L'ÉVANGÉLISATION: Journée missionnaire mondiale Pour que la Journée Mondiale des Missions renouvelle dans toutes les communautés chrétiennes la joie et la responsabilité de l'annonce de l'Evangile. Aujourd'hui encore, très nombreux sont ceux qui ne connaissent pas Jésus Christ.Next Reading Low Countries Imagen Previous Reading 2016- 2- El Video del Papa- Agosto- Comunicado de Prensa- Deporte y fraternidad En el mes de las Olimpíadas, Francisco pide que el deporte construya una cultura de encuentro Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Next Previous Reading Intención Octubre 2016 Ilustración SPANISH 10 OCTOBER 2016- Journalists Suelo preguntarme:¿Cómo se pueden poner los medios de comunicación al servicio de una cultura del encuentro?[1] Necesitamos información que conduzca al compromiso por el bien del género humano y el planeta.[2] Súmate conmigo en esta petición.
Previous Reading Intentions Octobre 2016 Illustration FRENCH 10 OCTOBER 2016- Journalists Comment peut- on mettre les moyens de communication au service d'une culture de la rencontre?[1] Nous avons besoin d'une information qui nous conduise à s'engager pour le bien du genre humain et de la planète.[2] Rejoins- moi dans cet appel.Previous Reading Intención Octubre 2017 Ilustración SPANISH 10 OCTOBER 2017- Rights of workers and the unemployed Debemos recordar siempre la dignidad y los derechos de los trabajadores, denunciar las situaciones en las que se violan estos derechos, y ayudar a que contribuya a un auténtico progreso del hombre y de la sociedad.[1] Pidamos hermanos por el mundo del trabajo, para[…] Deja un comentario Cancelar respuestaLo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Previous Reading Intentions Octobre 2017 Illustration FRENCH 10 OCTOBER 2017- Rights of workers and the unemployed Puissions- nous toujours respecter la dignité et les droits des travailleurs, dénoncer les situations dans lesquelles ces droits sont menacés, et œuvrer au progrès authentique de l'homme et de la société.[1] Prions pour le monde du travail afin que le respect et la sauvegarde des[…] Laisser un commentaire Annuler la réponseVous devez être connecté pour publier un commentaire.
