Exemples d'utilisation de Primer compositor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fue el primer compositor importante de Luisiana.
C'est le tout premier compositeur important de la Louisiane.También en el 2000, la orquesta nombró a su primer Compositor Asociado, Mark-Anthony Turnage.
En 2000, l'orchestra a nommé son premier compositeur attitré en la personne de Mark-Anthony Turnage.Fue el primer compositor del norte de Italia en adoptar el estilo operístico napolitano.
Il fut un précurseur parmi les compositeurs d'Italie septentrionale pour avoir très tôt composé ses opéras selon Perfecto cortesano y hábil hombre de negocios,muy pronto se convirtió en el primer compositor de la corte, y sus arias y ballets consagraron su reputación.
Il devient ainsi le premier compositeur de Cipriano{leyenda de la música estadounidense Bob Dylan ganó el PremioNobel de Literatura el jueves, el primer compositor…}- Jue 8:07.
Cyprian{légende de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes compositoresel gran compositorcompositor inglés
primer compositorcompositores franceses
un gran compositorel famoso compositorcompositor finlandés
primeros compositoresmejor compositor
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
obras de compositoreslibreto del compositorhijo del compositorcompositor de jazz
un compositor de música
compositor de ópera
Plus
Sheng es el primer compositor de la New York City Ballet.
Il est le premier compositeur en résidence du New York City Ballet.Presentó su composición serial-estructural"Ukanga", una composición en serie para un conjunto de cinco cámaras,siendo el primer compositor español en participar en el festival.
Il participe au festival musical XII Internationale Ferienkurse Fur Neue Musik(« XIIe festival international de musique nouvelle») à Darmstadt avec son œuvre Ukanga, une composition en série pour un ensemble de cinq chambres;il devient ainsi le premier compositeur espagnol à participer à ce festival.Se ha descrito a Elgar como el primer compositor que se tomó en serio el uso del gramófono.
Elgar est le premier compositeur à prendre Se le acredita como el primer compositor estadounidense nacido a cometer una composición de papel con su composición 1759"Mis días han sido tan maravillosa gratuito.
Il est considéré comme le premier compositeur né aux États-Unis à écrire une composition sur papier avec My Days Have Been So Wondrous Free en 1759.Risset poseía formación científica y musical yesto le permitió ser el primer compositor francés en utilizar la voz humana como sonido sintético en un ordenador.
Il a été, de par sa double formation,scientifique et artistique, le premier compositeur français à ouvrir Fue el primer compositor que usó la palabra"Letonia" en la letra de su canción, en el siglo XIX, cuando el país aún era parte del Imperio Ruso.
Kārlis Baumanis fut, au XIXe siècle, le premier compositeur à utiliser Gentileza de Biblioteca de Catalunya Selecciones de«Suite Iberia» Isaac Albéniz(1860-1909)fue el primer compositor en valorar y promover la música española como música universal, más allá de la esfera nacional.
Contribution Bibliothèque de Catalogne Sélections de« Suite Iberia» Isaac Albéniz(1860-1909)fut le premier compositeur à valoriser et à promouvoir Es conocido por ser el primer compositor que publicó música para vihuela y uno de los primeros en dar instrucciones para marcar el tempo en la música.
Il est connu pour être le premier compositeur qui a publié de Fue uno de los primeros madrigalistas y el primer compositor que tuvo una colección escrita de música seglar dedicada en su totalidad a sí mismo.
Il est l'un des Jachaturián fue el primer compositor que integró la música moderna y el ballet clásico.
Khatchatourian a été le premier compositeur en Union soviétique à intégrer El guitarrista, fundador y primer compositor de Black Flag Greg Ginn toca el bajo eléctrico con el Subdominio de"Dale Nixon.
Le fondateur de Black Flag et compositeur principal Greg Ginn joue de la guitare basse en plus de sa guitare habituelle sous le pseudonyme de Dale Nixon en tant que bassiste.Chou Wen-Chung es, posiblemente, el primer compositor Chino que ha intentado traducir los melo-ritmos orientales en los términos de la moderna música occidental.
Chou Wen-chung est peut-être le premier compositeur chinois qui a tenté de traduire authentiquement Elgar fue descrito por el editor musicalPhilip Robert como«el primer compositor que se tomó el gramófono en serio». Desde 1914 había grabado gran parte de su música siguiendo los primeros procesos de grabaciones acústicas con His Master's Voice HMV.
Elgar, qui est décrit par l'écrivainRobert Philip comme« le premier compositeur à prendre En 1921 celebró su primer éxito como compositor con sus cuatro lieds para orquesta con textos de Christian Morgenstern.
C'est en 1921 qu'il obtient son premier succès comme compositeur avec les Lieder avec orchestre opus 1 sur des textes de Christian Morgenstern.Después de Los Hermanos anunció hiato de la banda, el compositor lanzó su primer álbum titulado Sou en español:"Soy.
Après Los Hermanosannoncé l'interruption de la bande, le compositeur a sorti son premier album intitulé Sou en français:« Je suis».Considerado el primer autor y compositor hispanohablante que compuso y grabó un rock'n'roll en español, en el año 1961 Rock del Tom Tom.
Il est considéré comme étant le premier auteur et compositeur argentin qui enregistra une chanson de rock argentin en 1961 Rock del Tom Tom.Crossfire es el primer single de solista, compositor y cantante y líder de The Killers Brandon Flowers.
Flamingo Flamingo est le premier album studio solo de l'artiste américain Brandon Flowers, chanteur et compositeur du groupe américain The Killers.Es el primer concierto para piano jamás escrito por compositor francés importante.
Autor y compositor, Frédéric Baron grabó su primer disco cuando tenía 17 años,"La clé du soleil.
Auteur compositeur, Frédéric Baron a enregistré son premier disque à 17 ans,"la clé du soleil". Depuis il a écrit quarante chansons d'amour.Interpretada por primeravez en 1867,"Romeo y Julieta" fue el primer gran éxito del compositor francésGounod, y representa el punto álgido de su carrera.
Crée en 1867,Roméo et Juliette est la première victoire incontestée de Gounod au théâtre et El compositor concebirá en París el primer plan de la obra, y será en París que la misma suscitará un gran escándalo debido al rechazo de Wagner a aceptar la«balletmanía» parisina.
C'est à Paris que En primer lugar podemos nombrar al compositor Pietro Mascagni, que vivió durante más de 20 años en una de nuestras suites, donde, en 1933, compuso una de sus obras más importantes:\"Nerone\.
Il faut avant tout citer le compositeur Pietro Mascagni, qui demeura pendant plus de 20 ans dans une de nos suites où, en 1933, il composa une de ses plus grandes œuvres:« Nerone».En el primer de ellos de 17 ritmos finales el compositor no ha llegado a tiempo nainstrumentovat; altovyj el concierto no es acabado también.
Dans le premier d'eux de 17 tacts finaux El cantante Getty se unió a la banda en 1971,cuando tuvieron su primer contrato de grabación con el productor y compositor Eddy Ouwens.
La chanteuse Getty rejoint la formation en 1973,au moment où ils obtiennent leur premier contrat avec le producteur et compositeur Eddy Ouwens.En abril de 1995,estrenó con gran éxito en Dánzig el primer Concierto para guitarra y orquesta del compositor mexicano Eduardo Angulo.
En avril 1995, ila donné, avec un énorme succès, le 1er concert pour guitare et orchestre du compositeur mexicain Eduardo Angulo.
