Exemples d'utilisation de Primer constructor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Primer constructor Yarwyck.
Premier Bâtisseur Yarwyck.Fath Alí Sah Qayar(1797- 1834) fue el primer constructor de Teherán.
Fath Ali Shah(1797- 1834) est le premier bâtisseur de Téhéran.Primer constructor de canopy en Honduras.
Caín, el hombre violento, se convierte en el primer constructor de la ciudad véase Génesis 4,17.
Primer constructor, necesitaremos 100 barriles para lo alto del Muro.
Premier Bâtisseur, montez 100 barils de brai sur le Mur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la empresa constructorauna empresa constructoraprimer constructormaestros constructorescompañía constructoramejor constructorprincipales constructores
Plus
Utilisation avec des verbes
Elección del abad Etienne quees considerado por tradición como el primer constructor de la abadía.
Élection de l'abbé Étienne quiest désigné par tradition comme le premier constructeur de l'abbaye.Primer constructor de canopy en honduras. precursor en desarrollo local.
Première canopée constructeur au honduras. precursor dans le développement local.Volvo, miembro de la iniciativa Fossil-free, es el primer constructor mundial que ha decidido abandonarlos.
Volvo, membre de l'initiative Fossil-free, est le premier constructeur mondial à les abandonner.El primer constructor se aplastó el pie y murió, y su hijo se hizo cargo.
Le premier constructeur s'est écrasé le pied et mourut, alors son fils a repris les Rennes.En la Vandea, tiene su sede(y su origen)la empresa Bénéteau S.A., primer constructor mundial de veleros.
La Vendée est le département d'origine de l'entrepriseBénéteau S.A. qui est le premier constructeur mondial de voiliers bateaux de plaisance.Primer constructor de canopy en Honduras. Precursor en desarrollo local… Lima Surf School.
Première canopée constructeur au honduras. precursor dans le développement local.Su principal fin es la adquisición de los conocimientos y capacidad técnica necesarios para la fabricación de satélites pequeños en BILTEN,con lo que este instituto se convertirá en el primer constructor de satélites de Turquía.
El Primer Constructor Yarwyck y yo hemos decidido nombrar un capitán de letrinas para que supervise tan crucial tarea.
Le Premier Constructeur et moi avons décidé de nommer un capitaine des latrines pour superviser cette tache cruciale.En los Estados Unidos, en una casa que construyó en 1873 en la ribera del río Hudson,William E. Ward se convirtió en el primer constructor en sacar el máximo provecho de las capacidades de flexión de las barras de acero, colocándolas por debajo del eje neutro de las vigas.
Aux États-Unis, William E. Wards,devient en 1873 le premier constructeur à tirer pleinement avantage des capacités de flexion des barres d'acier en La CEE es el primer constructor mundial, por encima del Japón(7,9 millones de vehículos en 1987) y de Estados Unidos 7,1 millones de vehículos.
La CEE est le premier constructeur mondial devant le Japon(7,9 millions de véhicules en 1987) et les Etats-Unis 7,1 millions de véhicules.En el 1970 fue producido el dumper número 1000 y a los pocos años, una serie de vehículos Perlini fue introducida en el mercado de China Popular,permitiendo a la empresa llegar a ser el primer constructor occidental en exportar camiones hacia aquel país. En la actualidad más de 2600 dumper Perlini trabajan en China.
E n 1970, le véhicule millième a été produit et dans quelques années, une série de Perlini tombereaux ont été introduits sur le marché chinois,ce qui rend l'entreprise le premier constructeur occidental à l'exportation des camions dans ce pays. Aujourd'hui, plus de 2600 Perlini opérer en Chine.Peugeot es el primer constructor en poner en producción el principio del techo de chapa de acero escamoteable en el maletero posterior de un automóvil.
Peugeot est le premier constructeur à mettre en production le principe du toit en tôle d'acier escamotable dans le coffre arrière d'une automobile.La concentración entre el primer constructor mundial y el segundo acarrearía consecuencias intolerables para la libertad de elección de la clientela y el equilibrio de la competencia en el mercado comunitario.
Cette concentration entre le pre mier constructeur sur le plan mondial et le deuxième aurait un impact inacceptable pour la liberté de choix de la clientèle et.La Comunidad es el primer constructor mundial de automóviles, seguida de cerca por el Japón y los Estados Unidos que en 1990 produjeron respectivamente 13,2 y 12,4 millones de vehículos.
La adquisición de el segundo constructor mundial en el ámbito de la defensa y de el primer constructor de aviones militares aumentaría considerablemente el acceso de Boeing a las patentes y derechos de propiedad intelectual, así como los recursos públicos para I+D. El considerable fortalecimiento de Boeing en materia de 1+D en el ámbito de la defensa provocaría un aumento de los conocimientos técnicos y otras ventajas, así como un aumento de los beneficios obtenidos por la transferencia de tecnologías militares a el ámbito de los aviones comerciales.
L'acquisition du En 1709 construye el constructor clavecín italiano primer piano(piano percusión) de Bartolomeo Cristofori, donde una de cuero cubierto de martillos golpean la cadena.
En 1709, construit le constructeur italien Bartolomeo Cristofori clavecin premier piano(marteau piano), avec des marteaux recouverts de cuir frappé contre la chaîne.El Mercedes 35 CV(o Mercedes 35 PS en alemán; y Mercedes 35 HP en inglés)es el primer automóvil del constructor alemán Mercedes, empresa fundada para la ocasión por Emil Jellinek-Mercedes en 1900.
Léon Serpollet(4 de octubre de 1858- 1 de febrero de 1907) fue un industrial francés,pionero del automóvil, constructor del primer vehículo de carretera construido industrialmente con motor de vapor y fundador de las industrias"Serpollet Brothers et Cie" y"Gardner-Serpollet.
Léon Serpollet, né Diseñado para participar en competiciones automovilísticas, de alguna manera tomó el relevo de los éxitos en las competiciones delBentley 3 Litros, el primer automóvil del constructor, cuyos logros deportivos incluyeron dos victorias en las 24 Horas de Le Mans en 1924 como privado y con el equipo oficial en 1927.
Destinée à concourir en compétition, elle doit d'une certaine manière assurer El marqués de Salamanca, el primer auténtico rey de la Bolsa, principal constructor de ferrocarriles y promotor inmobiliario, llevó la Bolsa a las masas y disparó la especulación, al introducir las operaciones a plazo.
La existencia de personalidades históricas como Conrad Haas( constructor, en Sibiu, 1529, de cohetes de varias etapas con estabilizadores en Delta), Aurel Vlaicu( primer ingeniero aeroespacial rumano), Traian Vuia( diseñador y constructor, en 1906, de el primer aeroplano de despegue autónomo), Henri Coanda( diseñador y constructor en 1910, de el primer avión de propulsión a chorro), Hermann Oberth( diseñador de cohetes espaciales y“ padre de la navegación espacial”) y Elie Carafoli( autor de contribuciones importantes a la aerodinámica y las ciencias espaciales y presidente de la Federación Astronáutica Internacional( FAI) de 1961 a 1962);
L'existence de personnages historiques comme Conrad Haas(constructeur de fusées multiétages avec stabilisateurs delta Sibiu, 1529),Aurel Vlaicu(le premier ingénieur aérospatial roumain), Traian Vuia(concepteur et Todos los que están en el primer nacimiento, y todos los que razonan con la carne y la sangre, están aquí, y están para perseguir aquellos que son nacidos del espíritu, que están pasando para salir de esta ciudad, para ir a la ciudad cuyo fundamento y constructor es Dios.
Tous ceux qui sont dans la première naissance, et tous ceux qui résonnent avec El primer es que los constructores pudieron haber conseguido cansados y deseó reducir el volumen y acabar más rápidamente.
Le premier est que Esta es la región donde muchos constructores famoso reloj obtuvo su primer empleo.
Aquí, en el primer Foro Internacional de Constructores de Paz, una iniciativa conjunta liderada por CAUX-Iniciativas de Cambio y el Instituto para la Transformación de Conflictos y Construcción de la Paz(PIC), ambos lados de este debate se trataron.
Ici, au premier forum international des artisans de paix, une initiative commune menée par CAUX- Initiatives et Changement et l'Institut pour la transformation des conflits et la promotion de la paix(ICP), les deux points de vue se rejoignent.
