Exemples d'utilisation de Primer parque en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es el primer parque marino nacional de la India.
C'est un des premiers parcs marins indonésiens.Amusement Logic, encargada de desarrollar el primer parque acuático de Ghana.
Amusement Logic, responsable Fue el primer parque nacional de África, creado en 1925.
Il s'agit du tout premier parc national créé en France en 1963.Spitzingsee dirección de Schliersee, entonces el carro primer parque junto al lago.
Tierra Santa es el primer parque temático religioso del mundo.
Le Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parque güell
el parque automotor
un gran parqueprimer parqueparque arbolado
grandes parquesel famoso parquetres parquesel mayor parqueel hermoso parque
Plus
En abril de 1979, se celebró el acuerdo entre Walt Disney Productions yOLC con el fin de construir el primer parque Disney fuera en los Estados Unidos, Tokyo Disneyland.
En avril 1979, un accord est conclu entre Walt Disney Productionset OLC afin de construire le premier parc Disney en dehors des États-Unis, Tokyo Disneyland.Usted sabe, usted no es el primer Parque Para sumergir su dedo del pie en el mundo de información y entretenimiento médica.
Tu n'es pas la première Park à se lancer dans ce monde médical du docufiction.En nuestro boletines anteriores informábamos a los lectores de los éxitos de Amusement Logic en el continente africano, y hoy podemos anunciar el comienzo de lostrabajos de desarrollo del primer parque acuático en Ghana.
Dans nos bulletins précédents, nous avions informé aux lecteurs des succès d'Amusement Logic dans le continent africain, et aujourd'hui nous sommes en mesure d'annoncer ledébut des travaux de développement du premier parc aquatique au Ghana.Construcción y puesta en servicio del primer parque fotovoltaico en Portugal, Fotovoltaica do Cavalum, en Mazouco.
Construction et mise en service du 1er parc photovoltaïque au Portugal- Fotovoltaica do Cavalum à Mazouco.El primer parque de animales de Andorraabre las puertas en Naturlandia, el parque de aventuras de Andorra, situado en el bosque de la Rabassa, en Sant Julià de Lòria.
Le premier parc animalier d'Andorreouvre ses portes à Naturlandia, En mayo de 1843 seinaugura el que es considerado primer parque de atracciones en el Reino Unido, el Blackgang Chine Amusement Park.
En mai 1843 s'inaugurecelui qui est considéré comme le premier parc d'attractions au Royaume-Uni, Se trata del 12º parque de Disney y el cuarto en Asia. Cubriendo más de 4 km2 y con una inversión estimada en más de 6.300 millones de US$,se espera que la apertura del primer parque de Disney en el mayor mercado del mundo tenga varias consecuencias.
Avec une surface dépassant les 4 km2 et un investissement estimée à plus de 6.300 millions de US$,on prévoit que l'ouverture du premier parc Disney au marché le plus grand du monde aura plusieurs conséquences.Alcúdia cuenta con el primer parque de Nordic Walking de España, con diferentes itinerarios y diferentes niveles de dificultad.
Alcúdia dispose du premier parc de Nordic Walking d'Espagne, avec différents itinéraires et niveaux de difficultés.En Puglia, en la provincia de Brindisi y a una hora de Lecce y Bari,está el Zoosafari Fasanolandia, el primer parque zoológico de animales en Italia y uno de los más grandes de Europa para especies presentes.
Dans les Pouilles, dans la province de Brindisi et à une heure de route de Lecce et Bari,se trouve le Zoosafari Fasanolandia, le premier parc animalier d'Italie et l'un des plus grands d'Europe pour les espèces présentes.Etnoland Dalmati" es el primer parque temático de su tipo en Croacia que abrió sus puertas por primera vez en mayo de 2007.
Etnoland Dalmati" est le premier parc à thème du genre en Croatie, qui a ouvert ses portes pour El Parque Natural del Cap de Creus fue creado en 1998; de esta manera se protege la península de Cap de Creus ysu entorno marino fue el primer parque marítimo-terrestre del país, con una superficie de 13.886 ha.
Le El parque Maksimir- Maksimir, el primer parque público en el sudeste de Europa, fue fundada en 1787 y el correo xtensively rediseñado en el siglo 19.
Aunque Orlando es conocido por sus grandes parques temáticos de Disney, Universal Studios y Islands of Adventure,Sea World y Cypress Gardens(Orlandos primer parque temático) la zona ofrece una gran cantidad de otra diversión y oportunidades educativas.
Bien que Orlando est connue pour ses grands Yellowstone fue el primer Parque Nacional creado por el gobierno de los Estados Unidos en 1876 para preservar la belleza natural de este extraño y hermosísimo lugar.
Yellowstone fût le premier parc national des US créé par Hay otros lugares en el mundo con géiseres, pero hay más géiseres activos en el Parque Nacional Yellowstone, que en todas las demás localidades juntas.© Michelle Leco/ USATourist.comYellowstone fue el primer Parque Nacional creado por el gobierno de los Estados Unidos en 1876 para preservar la belleza natural de este extraño y hermosísimo lugar.
Vous trouverez des geysers semblables dans peu d'autres endroits dans Fue creado el 1998 y es el primer parque marítimo terrestre de Cataluña. Tiene un total de 13.886 hectáreas, de las cuales 3.090 son marinas y 10.386 son terrestres.
Il fut crée en 1998, il s'agit du premier parc maritime terrestre de Catalogne. Il s'étend sur près de 13.886 hectares dont 3.090 sont marines et 10.386 sont terrestres.Da un paseo en solitario por el recintodel Parque Hibiya, el primer parque moderno de estilo occidental de Japón, o el Jardín Nacional Shinjuku Gyoen.
Faites une promenade solitaire dans El primer parque acuático de Ghana está llamado a constituirse, combinando los elementos más modernos con la ambientación típica de la rica cultura del país, como una de las atracciones turísticas más importantes tanto para el visitantes extranjero como para la población local.
Le premier parc aquatique au Ghana est destiné à se devenir, en combinant les éléments les plus modernes avec l'atmosphère typique de la riche culture du pays- en l'une des principales attractions touristiques aussi bien pour les visiteurs étrangers que pour la population locale.El 24 de julio 2014 se abre oficialmente alpúblico Cinecittà Word, el primer parque temático en Italia dedicado al mundo del cine, diseñado por Dante Ferretti ganador Diseñador de Producción de los tres premios de la Academia.
Le 24 Juillet 2014 ouvre officiellement aupublic Cinecittà Word, le premier parc à thème en Italie dédié au monde du cinéma, conçu par Dante Ferretti production designer gagnant de trois Oscars.En Antibes, Marineland, el primer parque acuático europeo, conquista con sus espectáculos de delfines y orcas. Cerca de Niza, te espera la pintoresca Biot, con su museo de Fernand Léger y sus artesanos del vidrio.
Marineland, à Antibes, premier parc aquatique européen enchante par ses spectacles de dauphins et d'orques. Proche de Nice, Biot la pittoresque avec son musée Fernand Léger et ses verreries vous donne attend.El Monte Tongariro, en la Isla Norte de Nueva Zelandia, junto con sus tierras aledañas,pasó a ser el primer parque nacional de Nueva Zelandia, hace más de 100 años, después de que Te Heuheu Tukino IV, entonces Jefe Máximo de los Ngati Tuwharetoa lo donara al Gobierno de Nueva Zelandia en 1887.
Le Mont Tongariro, dans l'Île Nord de la Nouvelle-Zélande, ainsi que les terres qui l'entourent,a constitué le premier parc naturel de Nouvelle-Zélande il y bien plus de 100 ans, après avoir été légué au Gouvernement néo-zélandais par Te Heuheu Tukino IV, alors le chef suprême de Ngati Tuwharetoa en 1887.Sabes, Frankie, ah, cuando empecé, en el primer parque que estuve, éramos cuatro gordos y yo, y a veces creo que… olvidamos el buen grupo que tenemos aquí,¿sabes?
Tu sais, Frankie, quand j'ai commencé dans ma première caserne, c'était moi et quatre gros gars. Je pense qu'on oublie parfois qu'on a une très bonne équipe ici. Tu passes ce test et tu te fais muter?El 17 de marzo de 2012,el Puy du Fou fue el primer parque de Francia en Europa para distinguirse mejor parque del mundo al recibir el premio"Premio Classic Thea 2012" en Los Ángeles por un jurado de profesionales spectacle24.
Le 17 mars 2012,le Puy du Fou a été le premier parc français et un des rares d'Europe à être distingué en recevant le Thea Classic Awards 2012, décerné à Los Angeles par un jury de professionnels du spectacle de la Themed Entertainment Association.Amusement Logic está trabajando en el primer parque acuático de Túnez. Situado en la zona de El Morouj, el nuevo parque acuático se consolidará como una excelente oferta lúdica para la población de Túnez, ciudad claramente deficitaria en instalaciones lúdicas.
Amusement Logic travaille dans le premier parc aquatique de Tunisie. Situé dans la zone du Morouj, le nouveau El Comité toma nota alarmado deque a 30 años del establecimiento del primer parque industrial en una zona de libre comercio en la República Dominicana, persisten condiciones de trabajo inaceptables y violaciones de los derechos de los trabajadores reconocidos en los artículos 6, 7 y 8 del Pacto.
Le Comité note avec inquiétude que,trente ans après la création du premier parc industriel dans une zone de libre-échange en République dominicaine, les conditions de travail sont toujours inacceptables et les travailleurs sont toujours victimes de violation des droits énoncés aux articles 6, 7 et 8 du Pacte.
