Exemples d'utilisation de Procariotas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las procariotas no tienen núcleo.
Les prokaryotes n'ont pas de noyau.Estas fumarasas se encuentran en procariotas y eucariotas.
On la retrouve dans les procaryotes et En células procariotas, las proteínas se exportan a través de la membrana plasmática.
Está casi completamente ausente entre los procariotas, que incluyen bacterias.
Il est presque totalement absent chez les procaryotes, qui comprennent des bactéries.En las células procariotas más primitivas, el ADN se mezcla con otros elementos dentro de la célula.
Dans les cellules procaryotes les plus primitives, l'ADN est mélangé avec d'autres éléments à l'intérieur de la cellule.Se harán pruebas del ADN de los sistemas procariotas de expresión p. ej.
L'ADN des systèmes d'expression procaryote(provenant par exemple du vecteur ou du plasmide) doit.El ARN ribosomal 23S, a veces abreviado como ARNr 23S o simplemente 23S, es un componente de lasubunidad 50S de los ribosomas de procariotas.
Son équivalent chez les procaryotes est l'ARN ribosomique 23S de la grande sous-unité 50S des ribosomes de procaryotes.Woese argumentó que este grupo de procariotas es un tipo de vida fundamentalmente distinto.
Woese fait valoir que ce groupe de procaryotes est fondamentalement différent des bactéries.Los intrones son comunes en los genes eucariotas,pero rara en los procariotas.
Le O-et N-glycanes sont très communs chez les eucaryotes, et sont aussi trouvés,bien que plus rarement chez les procaryotes.Este primer paso sucede en el citoplasma de los procariotas o en la mitocondria de los eucariotas.
Il se déroule dans le cytoplasme des procaryotes et dans les mitochondries des eucaryotes.Esta estructura es arbitraria ycompartida por todos los eucariotas y procariotas.
Ce mécanisme s'est conservé au cours de l'évolution, si bien qu'il estaujourd'hui partagé par les Eucaryotes et les Procaryotes.En los procariotas el ARNm puede utilizarse tan pronto como se produce, o puede unirse al ribosoma después de haberse alejado del nucleoide.
Chez les procaryotes, l'ARN messager peut être utilisé dès qu'il est synthétisé ou être traduit en protéines après avoir quitté le nucléoïde.Schapira fue uno de los primeros en demostrarla existencia de RNA mensajeros, incluyendo en procariotas y eucariotas.
Schapira sera l'un des premiers à montrer l'existence d'ARN messagers,notamment chez les eucaryotes après leur mise en évidence chez les procaryotes.Apareció por primera vez procariotas unicelulares y las células eucariotas de los cuales contenía una célula más pequeña dentro de la célula donde se almacena el ADN.
Les premiers procaryotes unicellulaires sont apparus, puis les cellules eucaryotes qui contenaient une cellule plus petite dans la cellule où l'ADN était stocké.Además, se puede realizar la caracterización yclasificación fenotípica de células eucariotas y procariotas por citometría de flujo.
De plus, elle possède l'instrumentation et l'expertise pour la caractérisation phénotypique etle tri des cellules eucaryotes et procaryotes par cytométrie en flux.Además de esta diversidad metabólica, los procariotas también poseen una variedad de isoenzimas- diferentes enzimas que catalizan la misma reacción.
En plus de cette diversité métaboliques, les procaryotes possèdent également un ensemble d'isoenzymes, c'est-à-dire de protéines différentes qui catalysent la même réaction chimique.Vegetal», en cambio, es una denominación muy amplia que incluye esencialmente a organismos fotoautótrofos,eucariotas y procariotas algas verde-azuladas o cianófitos.
Végétal», en revanche, est une dénomination plus large qui comprend essentiellement des organismes photoautotrophes,eucaryotes et procaryotes algues vertes-bleues ou cyanophytes.Las algas son organismos procariotas unicelulares.(C)¿Cuál era la función del material extraído en el organismo vivo? La célula decaído en su conjunto proporcionó el material.
Les algues sont des organismes procaryotes unicellulaires.(C) Quelle était la fonction de la matière extraite dans l'organisme vivant? La cellule délabrée dans son ensemble a fourni le matériel.Materia apareció por primera vez cuando el universo fue creado en el Big Bang. La vida apareció en la tierra diez mil millones años más tarde,primero en forma de células procariotas simples.
Matière première apparition lorsque l'univers a été créé dans le Big Bang. La vie est apparue sur terre 10000000000 années plus tard,d'abord sous la forme de cellules procaryotes simples.Debido a su tamaño, las procariotas no pueden detectar en forma efectiva la concentración de gradientes, por lo cual, estas células buscan y evalúan su entorno a través de una natación constante pasos consecutivos de natación recta y detenciones.
À cause de leur taille, les procaryotes ne sont pas capables de détecter les gradients de concentration effectifs, donc ces cellules« scannent» et évaluent leur environnement en nageant continuellement.La regulación génica del operón lac fue el primer mecanismo regulatorio de la expresión genética en ser elucidado, y es utilizado a menudo comoun ejemplo clásico de la regulación génica en procariotas.
La régulation des gènes de l'opéron lac est le premier mécanisme de régulation génétique complexe à avoir été élucidé et est l'un des exemples des plusconnus de la régulation des gènes procaryotes.Los microorganismos comprenden tanto a las procariotas(bacterias) heterotróficas(consumidoras), autotróficas(productoras primarias u organismos fotosintéticamente activos) o mixotróficas(estrategia nutricional mixta) como a las eucariotas microbianas.
Les micro-organismes comprennent à la fois les procaryotes(bactéries), hétérotrophes(consommateurs), autotrophes(producteurs primaires ou photosynthétiques) et mixotrophes(stratégie nutritionnelle mixte) et les eucaryotes microbiens.El colesterol es el principal esterol sintetizados por los animales, pero se sintetizan en pequeñas cantidades en otros eucariotas, tales como plantas y hongos.Está casi completamente ausente entre los procariotas, que incluyen bacterias.
Le cholestérol est le principal stérol synthétisée par les animaux, mais de petites quantités sont synthétisés dans les autres eucaryotes, comme les plantes et les champignons.Il est presque totalement absent chez les procaryotes, qui comprennent des bactéries.Del mismo modo, algunos procariotas pueden emplear el arseniato como aceptante terminal de electrón(oxidante) durante el crecimiento anaerobio y algunos pueden utilizar el arsenito como donante de electrones(reductor) para producir la energía.
De même, quelques procaryotes peuvent employer l'arséniate comme accepteur terminal d'électron(oxydant) pendant la croissance anaérobie et certains peuvent utiliser l'arsenite en tant que donneur d'électrons(réducteur) pour produire de l'énergie.De acuerdo a esta nota, la categoría Candidatus deberíausarse para describir a las entidades procariotas que disponen de más de una secuencia de ADN está disponible pero que no cumple con todas las características requeridas para su descripción de acuerdo al Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias.
Selon cette note, la catégorie Candidatus doit êtreutilisée pour décrire des entités procaryotes pour lesquelles plus d'une séquence d'ADN est disponible, mais pour lesquelles les caractéristiques nécessaires pour la description selon le Code bactériologique font défaut.Cloromicetina antibiótico producido por Streptomyces venezuelae, inhibe la síntesis de proteínas a elinteractuar con el 50S-subpartículas ribosomas procariotas, y mitocondrial( pero no citoplasmática) ribosomas de eucariotas, que impide la adherencia de los aminoácidos a las crecientes cadenas de polipéptidos. Cloromicetina es un remedio eficaz en algunas formas de meningitis causada por H. influenza, así como las enfermedades causadas por la fiebre tifoidea y algunas otras bacterias.
Chloromycetine antibiotique produit par Streptomyces venezuelae, inhibe la synthèse protéique par interactionavec les ribosomes 50S- subparticles procaryotes, et mitochondrial(mais pas cytoplasmique) ribosomes des eucaryotes, qui empêche l'adhésion des acides aminés à la croissance de chaînes polypeptidiques. Chloromycetine est un remède efficace dans certaines formes de méningite causée par H. influenza, ainsi que les maladies causées par la fièvre typhoïde et d'autres bactéries.Eran un tipo totalmente diferente de célula procariota primitiva.
Ce sont d'autres types de cellules procaryotes primitives.
