Que Veut Dire PROGRAMMES AND en Français - Traduction En Français

• programmes et
• les programmes et
• programmes and

Exemples d'utilisation de Programmes and en Espagnol et leurs traductions en Français

Status of the integrated programmes and country service frameworks.
État des programmes intégrés et des cadres généraux de services.

All programmes and projects must use existing national resources, personnel and capacities to the fullest extent.
Tous les programmes et projets doivent tirer le plus grand parti possible des ressources, du personnel et des capacités du pays.

La publicación en 1996 del Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and Policies26.
La publication, en 1996, du Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and Policies Publication des Nations Unies, numéro de vente: E.96. XVII.4.

All UNDP-supported programmes and projects must be environmentally sustainable.
Tous les programmes et projets appuyés par le PNUD doivent être écologiquement rationnels.

El estudio, que comprendía tres estudios monográficos por países, relativos al Ecuador, la isla de Timor Occidental(Indonesia) y Zimbabwe, se publicaría con el título Child Survival, Health and Family Planning Programmes and Fertility.
Qui comprenait trois études de pays(Équateur, Timor occidental, Indonésie et Zimbabwe) serait publiée sous le titre Child Survival, Health and Family Planning Programmes and Fertility.

Deolalikar,"Special employment programmes and poverty alleviation", Asian Development Review, vol. 13, No. 12(1995), págs. 50 a 73, y M. Lipton, op. cit.
Deolalikar,"Special employment programmes and poverty alleviation", Asian Development Review, vol. 13, No 12(1995), p. 50 à 73 et M. Lipton, op. cit.

Fuentes: FOCUS(Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más pobre), No. 2, octubre de 1995; y S. M. Hashemi, S. R. Schuler y A. P. Riley,"Rural credit programmes and women's empowerment in Bangladesh", World Development, vol. 24, No. 4, 1996, págs. 635 a 653.
Sources: FOCUS(Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres), No 2(octobre 1995); et S. M. Hashemi, S. R. Schuler et A. P. Riley,"Rural credit programmes and women empowerment in Bangladesh", World Development, vol. 24, No 4(1996), p. 635 à 653.

Issues in programmes and projects for rural women", documento de antecedentes preparado por la Secretaría de las Naciones Unidas para el Seminario Internacional sobre la Mujer y el Desarrollo Rural: Programas y Proyectos, Viena, 22 a 26 de mayo de 1989 IS/WRD/1989/BP.1.
Programmes et projets en faveur des femmes rurales": document d'information établi par le Secrétariat de l'ONU en vue du Séminaire international sur les femmes et le développement rural: programmes et projets, Vienne, 22-26 mai 1989 IS/WRD/1989/BP.1.

Networking for Entrepreneurship Development: Selected Entrepreneurship Development Programmes and Guidelines for Transfer, 1992(300 págs., distribución limitada) ISBN 92-2-108211-3.
Networking for Entrepreneurship Development: Selected Entrepreneurship Development Programmes and Guidelines for Transfer, 1992(300 p., distribution limitée) ISBN 92-2-108211-3.

En cooperación con la UNESCO, el Grupo Comunicar y la Comisión Europea, se editó una publicación que recoge las reflexiones de expertos internacionales sobre las políticas de alfabetización mediática Mapping Media Education Policies in the World: Visions, Programmes and Challenges.
Le Grupo communicar et la Commission européenne ont lancé, en coopération avec l'UNESCO, une publication dans laquelle sont compilées les observations d'experts internationaux concernant les politiques d'initiation aux médias Cartographie des politiques d'initiation aux médias dans le monde: les visions, les programmes et les défis.

Sra. Carmelita Villanueva, Jefa, PROAP Information Programmes and Services, Oficina Regional de Educación en Asia y el Pacífico de la UNESCO, Bangkok Tailandia.
Mme Carmelita Villanueva, Chef des services et programmes d'information du PROAP(Bureau régional principal de l'UNESCO pour l'Asie et le Pacifique), Bangkok, Thaïlande.

Para ello se podría emplear el procedimiento y presentación de otros tesauros multilingües tales como, por ejemplo, el"UNBIS THESAURUS, English Edition- Trilingual List[English, French, Spanish] of Terms Used in Subject Analysis of Documents and Others Materials Relevant to United Nations Programmes and Activities, Dag Hammarskjöld Library, United Nations, New York, 1985"; o el"TESAURO OIT, Terminología de Trabajo, Empleo y Formación, 1985, Oficina Internacional del Trabajo Ginebra", editado en inglés, francés y español.
On pourrait à cet égard s'inspirer de la présentation de thésaurus multilingues, tels que le"UNBIS THESAURUS"- édition anglaise; liste trilingue(anglais, français, espagnol) des termes utilisés pour l'analyse par sujets des documents et autres publications concernant les programmes et les activités des Nations Unies, Bibliothèque Dag Hammarskjöld, Nations Unies, New York, 1985- ou le THESAURUS de l'OIT- terminologie du travail, de l'emploi et de la formation, 1985, Bureau international du Travail, Genève, publié en anglais, français et espagnol.

El lector podría consultar también el documento Synopsis of Programmes and Activities in Environmental Statistics, Indicators and Accounting(11 de enero de 1995), preparado por la División de Estadística de las Naciones Unidas bajo los auspicios de la Comisión de Estadística y que se puede solicitar a la Oficina del Director de la División de Estadística.
On pourra également consulter le Synopsis of Programmes and Activities in Environmental Statistics, Indicators and Accounting(11 janvier 1995), élaboré par la Division de statistique sous l'égide de la Commission de statistique et disponible auprès du Directeur de la Division de statistique.

Se publicó en 1995 el Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and PoliciesStatistics on Special Population Groups, Series Y, No. 8, publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.96. XVII.4.
Le Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and Policies Statistics on Special Population Groups, série Y, No 8, publication des Nations Unies, numéro de vente: E.96. XVII.4.

En 2006, la FAO y sus instituciones colaboradoras difundieron ampliamente sus conclusiones y publicaron un libro titulado The new generation of watershed management programmes and projects, en el que figura un resumen crítico de las tendencias más actuales de la gestión de las cuencas hidrográficas y se esboza un nuevo enfoque basado en los principios de la gestión flexible, de colaboración y orientada a los resultados.
En 2006 la FAO et des institutions coopérantes ont diffusé largement des résultats ainsi qu'un ouvrage de référence sur la prochaine génération de programmes et projets d'aménagement des bassins versants(The new generation of watershed management programmes and projects), qui présente un résumé critique de l'état actuel des méthodes de gestion des bassins versants et propose une nouvelle approche fondée sur le principe d'une gestion souple, concertée et axée sur les résultats.

New challenges, strategies and programmes in demand reduction E/CN.7/2010/CRP.3.
Document sur les nouveaux défis, stratégies et programmes dans le domaine de la réduction de la demande E/CN.7/2010/CRP.3, en anglais seulement.

Se conocía anteriormente como Consultants for Management and Development Programmes CDP.
La société était antérieurement connue sous le nom de Consultants for Management and Development Programmes CDP.

En 1995 continuó el proyecto titulado"International migration policies and programmes: a world survey.
En 1995, le projet d'enquête mondial sur les politiques et programmes en matière de migrations internationales s'est poursuivi.

Y Youth and Aids: Strategy on Information and Educational Programmes for Aids Prevention and ControlST/CSDHA/23.
Et Les jeunes et le sida: stratégie pour l'élaboration de programmes d'information et d'éducation aux fins de la prévention du sida et de la lutte contre cette maladie ST/CSDHA/23.

Indicators for Population and Reproductive Health Programmes Nueva York, FNUAP, 1998.
Indicateurs pour les programmes de population et de santé en matière de reproduction FNUAP, New York, 1998.

Noveno Plan Quinquenal, 1997-2002, vol. II(Thematic Issues and Sector Programmes), Comisión de Planificación, GOI, pág. 347.
Neuvième Plan quinquennal, 1997-2002, vol. II(Questions thématiques et programmes sectoriels), Commission du Plan, Gouvernement indien, p. 347.

En inglés únicamente traineeships under the training programmes offered by France and Japan.
Anglais seulement traineeships under the training programmes offered by France and Japan.

Noveno Plan Quinquenal, 1997- 2000, vol. II, Thematic Issues and Sector Programmes, Comisión de Planificación, GOI, págs. 81, 322.
Neuvième Plan quinquennal, 1997- 2000, Volume II, Questions thématiques et Programmes sectoriels, Commission du Plan, Gouvernement indien, pp. 81, 322.

Estos indicadores, publicados ya por el FNUAP Indicators for Population and Reproductive Health Programmes Nueva York, FNUAP, noviembre de 1997.
Ces indicateurs qui ont été publiés par le FNUAP Indicators for Population and Reproductive Health Programmes New York, FNUAP, novembre 1997.

B Véase Linda Mayoux,“Womeńs empowerment and micro-finance programmes: approaches, evidence and ways forward”, documento mimeografiado Milton Keynes, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, The Open University, enero de 1998.
B Voir Linda Mayoux,«Women's empowerment and micro-finance programmes: approaches, evidence and ways forward», reprographie Milton Keynes, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, The Open University janvier 1998.

Promotion of health-enhancing physical activity: development of policy, network and walking programmes, apoyados en el marcode los programas 1996 y 1998-2000 de promoción de la salud.
Promotion de l'activité physique en faveur de la santé: élaboration d'une politique, d'un réseau et de programmes de randonnéesdans le cadre des programmes de promotion de la santé de 1996 et de 1998-2000.

Pueden encontrarse detalles en el documento National Technical Cooperation Assessment and Programmes(NATCAP): Presentation and Methodology, PNUD, noviembre de 1993.
Pour plus amples détails, voir National Technical Cooperation Assessment and Programmes(NATCAP): Presentation and Methodology, PNUD, novembre 1993.

Basándose en el material presentado en la reunión técnica, la secretaría redactó una publicación titulada"Technological Capacity-building and Technological Partnership: Field Findings, Country Experience and Programmes.
En se fondant sur les éléments d'information présentés à cet atelier, le secrétariat a préparé une publication intitulée"Technological Capacity-building and Technological Partnership: Field Findings, Country Experience and Programmes.

A Centro Internacional para la Prevención de la Criminalidad, Urban Crime Prevention and Youth at Risk: Compendium of Promising Strategies and Programmes from Around the World Montreal, 2005.
A Centre international pour la prévention de la criminalité, Urban Crime Prevention and Youth at Risk: Compendium of Promising Strategies and Programmes from Around the World Montréal, 2005.

El ejemplar impreso"Occupational Safety and Health and Employability: programmes, practices and experiences", Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, 2001, ISBN 92-95007-18-2 puede encargarse a la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comunidad Europea de Luxemburgo(http://eur-op.eu. int/) o a sus agentes de venta.
Le rapport«Occupational Safety and Health and Employability: programmes, practices and experiences», Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, 2001, ISBN 92-95007-18-2 peut être commandé auprès de EUR-OP, l'Office des publications officielles des Communautés européennes, à Luxembourg(http: //eur-op.eu. int/) ou auprès de ses points de ventes.

Comment utiliser "programmes and" dans une phrase

Programmes and projects Global Health Observatory.

(Coleoptera: Scolytidae): previous programmes and 12.

Many programmes and songs were blacklisted.

Administering staff welfare programmes and benefits.

Differentiate between projects, programmes and portfolios.

Develop decommissioning strategies, programmes and budgets.

Guided yoga programmes and in-depth articles.

programmes and sources are Not Dagoes.

The latest rehab programmes and research.

There are online programmes and Workshops.