Exemples d'utilisation de Protectora que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿La Protectora que vino con nosotros?
La protectrice qui est venue avec nous?El Partido finalcomplejo crea una película protectora que restaura la estructura d.
Serum Suero protectora que nutre, repara y protege el cabello.
ETANCHEITE SERUM Sérum protecteur qui nourrit, répare et protège les cheveux.Vuestra isla, queridos amigos de Cerdeña,no podía tener otra protectora que no fuera la Virgen.
Chers amis La vitamina C también es protectora que está contenido en frutas y vehículos.
La vitamine C est également protectrice que soit contenu dans les fruits et les légumes.Combinations with other parts of speech
Da volumen a las raíces y fortalece las longitudes,envolviéndolos en una película protectora que da apoyo al cabello.
Il donne du volume aux racines et renforce les longueurs,les enveloppant dans un film protecteur qui apporte un soutien à la chevelure.Es un pulimento muy protectora que da brillo, manteniendo el cabello suave y esponjosa.
Est un vernis ultra protecteur qui donne éclat tout en gardant les cheveux doux et moelleux.La parte inferior del sistemaestá cubierta por una película protectora que se quita antes del empleo.
La partie inférieure du dispositifest couverte par un film protecteur qu'il faut enlever avant utilisation.La piel es una capa protectora que es la primera barrera contra las agresiones del mundo exterior.
La peau est une couche protectrice qui est la première barrière contre les agressions du monde extérieur.CREMA DE LA BARRERA COLORDEFENDcremabarrera protectoraCrea una película protectora que protege la piel de contacto con color.
CRÈME BARRIÈRE COLORDEFENDcrèmebarrière protectriceCrée un film protecteur qui protège la peau du contact avec la couleur.El tapón de moco es la barrera protectora que mantiene la boca del útero cerrado desde el inicio de su embarazo.
Le bouchon muqueux est la barrière protectrice qui empêche la bouche de l'utérus fermé dès le début de votre grossesse.Un acabado texturizado puede ser realista, simulando una roca real osimplemente una capa protectora que admita tracción para untar.
Une finition texturée peut être réaliste, en simulant de la vraie roche ousimplement un revêtement protecteur qui attire la traction pour les taches.Complejo de puntas crea una película protectora que restaura la estructura de queratina del cabello.
Complexe fourchues crée un film protecteur qui restaure la structure de la kératine des cheveux.El ácido gástrico del estómago, pepsina, Incluso sales, y otros componentes de los jugos gastrointestinalescausar daño a la mucosa protectora que recubre el esófago.
L'acide gastrique gastrique, pepsine, Sels de billes, et d'autres composants des sucsgastro-intestinaux endommager le mucus protecteur qui tapissent l'œsophage.El sérum cubre el pelo con una capa protectora que previene la deshidratación.
Ces sérums enrobent vos cheveux d'une couche protectrice qui empêche la perte d'hydratation.Tiene un efecto positivo sobre el sistema endocrino, las glándulas, los órganos y el sistema digestivo.Jaspe dálmata es una piedra muy protectora que es más equilibrado.
Il a un effet positif sur le système endocrinien, les glandes, les organes et le système digestif.Jaspe dalmatien est une pierre très protecteur qui est plus équilibrée.Sí. El filamento es empapado con una sustancia protectora que prolonga la vida de la cuerda a la luz del sol.
Elle est imprégnée d'une substance anti-UV qui prolonge la durée de vie de la ficelle au soleil.Sí, una cubierta protectora que nuestro asesinó llevaba bajo la ropa deportiva para preservar el ADN de Gilmore y solo el ADN de Gilmore mientras cometía los crímenes.
Oui, un bouclier protecteur que notre tueur portait en dessous du survêtement pour préserver l'ADN de Gilmore. et seulement l'ADN de Gilmore pendant qu'il commettait les crimes.El Partido finalcomplejo crea una película protectora que restaura la estructura de la queratina del cabello.
Le Split fincomplexe crée un film protecteur qui restaure la structure de la kératine du cheveu.Vive, como hemos ya visto, en simbiosis con varias especies de anémonas con tentáculos urticantes, mortales para otros peces,pero a los que se habitúa desde pequeño gracias a la mucosa protectora que recubre sus escamas.
Comme on l'a vu, il vit en symbiose avec diverses espèces d'actinies aux tentacules urticants, mortels pour d'autrespoissons, mais auquel il s'est habitué tout jeune, grâce au mucus protecteur qui recouvre ses écailles.El hada madrina es el mentor del héroe,la figura maternal protectora que presta asistencia al niño o al personaje central.
La fée marraine est le mentor du héros,figure maternelle protectrice qui assiste l'enfant.Crea una fina película protectora que cubre el cabello sin dejarlo pesado y tiene una excelente desenredante y antiestático.
Crée un mince film protecteur qui recouvre les cheveux sans les alourdir et a une excellente démêlage et antistatique.Finalmente, el tratamiento natural del acnépuede incluir una crema protectora que mantiene la piel libre de futuros granos.
Enfin, un traitement naturel contre l'acnépeut inclure une crème protectrice qui permet de protéger la peau des boutons à venir.Los trabajadores estánobligados a llevar ropa protectora que se les ha proporcionado y a seguir las instrucciones para el manejo con seguridad de los plaguicidas sumamente tóxicos.
Les ouvriers, eux,sont tenus de porter les vêtements protecteurs qui leur sont fournis et d'observer les instructions relatives à la manipulation sans danger des pesticides hautement toxiques.COLORDEFEND BARRERA DE CREMA Protecciónpreventiva de Crea una película protectora que protege la piel del contacto con el color.
COLORDEFEND BARRIER CREAM crème de protection de labarrière Crée un film protecteur qui protège la peau du contact avec la couleur.Se llama Britomartis a su medio hermana y protectora que la hizo desaparecer: ella se convirtió en Afaya, la invisible.
Britomartis en appela à sa demi-sœur et protectrice qui la fit disparaître: elle devint Aphaïa, l'Invisible.En el otro lado tenemos la Fibra; un delgado filamento de cristal,encerrado en una capa protectora que se puede tender entre continentes.
A l'autre bout du spectre, on trouve la fibre optique, un fin filament de verrecontinu enrobé dans un revêtement protecteur qui peut être utilisé pour relier des continents.CRISTAL LÍQUIDO STRUKTISes un pulimento muy protectora que da brillo, manteniendo el cabello suave y esponjosa.
CRISTAL LIQUIDE STRUKTISest un vernis ultra protecteur qui donne éclat tout en gardant les cheveux doux et moelleux.No debemos perder de vista el hecho de que el euro,esa pantalla protectora que hemos construido alrededor de nuestras economías, no ha caído del cielo.
Nous ne devons pas perdre de vue El Universo está rebosante de vida,y si no fuera por la barrera protectora que recubre vuestra Tierra ya habríais conocido abiertamente a muchas otras civilizaciones.
L'univers regorge de vie et sans la barrière protectrice qui entoure votre Terre, vous auriez déjà rencontré ouvertement beaucoup d'autres civilisations.
