Exemples d'utilisation de Proxy en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sin proxy para.
Pas de serveur mandataire pour& 160;Resolviendo el« proxy» %1: %2.
Résolution du serveur mandataire %1& 160;: %2.Usar el proxy HTTP del sistema.
Utiliser le serveur mandataire HTTP du système.Configuración variable del Proxy.
Usando un proxy SOCKS: %1.
Utilisation du serveur mandataire SOCKS& 160;: %1.Existen diferentes tipos de servidores proxy.
Muffin: Una proxy de Web personal y extensible.
Especificar& manualmente las opciones del proxy.
Spécifier manuellement la configuration du serveur mandataire proxy.Ingrese la información proxy y seleccione"Guardar.
Entrez les informations de proxy et sélectionnez« Enregistrer».Servidor proxy SIP, nombre de usuario y contraseña.
Serveur, nom d'utilisateur et mot ¿Debe ser usadotambien el servidor Samba como un proxy DNS?
Le serveur sambadoit-il faire également office de proxy DNS?Approx-- Servidor proxy para ficheros del archivo de Debian.
Approx -Serveur mandataire pour fichiers d'archive Debian;Detectar automáticamente la configuración del proxy.
Détection automatique de la configuration du serveur mandataire proxy.Utilizar el« proxy» en las conexiones del localizador.
Marque esta casilla para usar un puerto de proxy no estándar.
Cochez cette case pour utiliser un port mandataire non standard.No hay proxy, para desactivar el uso del proxy de web.
Pas de proxy pour désactiver l'utilisation du Introducir manualmente los datos de configuración del proxy.
Spécifier à la main la configuration du serveur mandataire proxy.Para IGMP Proxy, sólo se utiliza el parámetro"ifenabled.
Introducir la dirección del guión de configuración del proxy.
Indiquez ici l'adresse du script de configuration du serveur mandataire proxy.El script de configuración del proxy descargado no es válidoName.
Le script téléchargé de configuration du serveur mandataire n'est pas valableName.Seleccione esta opción si quiere queKPilot use un proxy HTTP.
Choisissez cette option si vous voulez queKPilot utilise un serveur mandataire HTTP.Middleman-- Servidor proxy de almacenamiento temporal y filtrado de contenido web.
Middleman -Serveur mandataire de cache et de filtrage de contenu web;Configuración de la conexión: IP por DHCP y Proxy deshabilitado.
Configuration de la connexion: Adresse IP via DHCP et serveur proxy désactivé.Si su proxy necesita autenticación, introduzca aquí su nombre de usuario.
Si votre serveur mandataire requiert une authentification, saisissez ici votre nom d'utilisateur.Esto le permiteocultar parte de su información privada detrás del proxy.
Vous pouvez ainsimasquer certaines de vos informations privées derrière le proxy.Opcional: Haz clic en¿Necesitas configurar un proxy? para configurar un proxy HTTP.
Además, squid-cgi provee una interfaz de consulta yadministración para un proxy Squid.
Le paquet squid-cgi permet d'interroger etd'administrer un mandataire Squid.Los servidores proxy pueden ser configurados para habilitar algunos puertos, protocolos y direcciones.
Les serveurs Proxies peuvent être configurés pour autoriser seulement certains ports, protocoles et adresses.Opciones flexibles de conexión con Internet: funcionamiento con proxy o conexiones directas con Internet.
Réglages de connexion Internet flexibles: gestion des proxies ou connexion Internet directes.Las aplicaciones de Windows que usen la configuración para proxy del sistema se proxyficarán automáticamente.
Les applications Windows utilisant les paramètres du mandataire système seront automatiquement relayées.
