Exemples d'utilisation de Pueden confirmar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Pueden confirmar?
Los chicos de la unidad pueden confirmarlo.
¿Pueden confirmar?
Otros exámenes de laboratorio más específicos pueden confirmar el fenómeno.
¿Pueden confirmar?
Pouvez-vousleconfirmer?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confirmó la decisión
confirmó la sentencia
la comisión confirmacasos confirmadosel tribunal supremo confirmóel gobierno confirmóel consejo confirmóel comité confirmóconfirmada por el tribunal
confirmó el nombramiento
Plus
Parámetros del ECU value0 doctos pueden confirmar y despejar a cada sistema.
Paramètres d'ECU value0 instruits peuvent confirmer et se dégager à chaque système.¿Pueden confirmar que se escribieron con computadora?
Confirmez-vous qu'ils ont été tapés sous Word?Los parámetros del ECU(datos de laencuesta sobre la cantidad) pueden confirmar y a cada sistema.
Les paramètres d'ECU(donnéesd'enquête de quantité) peuvent confirmer et à chaque système.¿Pueden confirmar sobre los reportes del secuestro de 5 Leo Rise?
Pouvez-vous confirmer le kidnapping de 5 Leo Rise?Varios miembros del personal pueden confirmar que estuve allí- la mayor parte de la noche.
Plusieurs membres du personnel peuvent confirmer que j'étais là-bas la majeure partie de la soirée.Pueden confirmar o refutar los índices de rendimiento.
Ils peuvent confirmer ou infirmer les indices de performance.Los familiares y demás personas que lo vieron antes de su detención pueden confirmar que no presentaba lesiones.
Ses proches et d'autres personnes l'ont vu avant son arrestation et peuvent confirmer qu'il n'avait aucune blessure.¿Pueden confirmar que el EBITDA aún se alinea confortablemente.
Pouvez-vous confirmer que le BAIIA correspond toujours aux.El TAC no puede mostrarlo,pero hay escaners en alta definición que pueden confirmar el diagnóstico de Divya.
Un scanner cranien ne l'aurai pas révélé, maisil existe des scanners à haute définition qui peut confirmer le diagnostic de Divya.¿Pueden confirmar que presión de O2 está dentro del límite?
Pouvez-vous confirmer que la pression O-2 est dans les limites?El autor subraya además quelos médicos no pueden confirmar esas constataciones de torturas, por el riesgo que correrían2.
L'auteur souligne par ailleurs quede telles constatations de torture ne peuvent être confirmées par un médecin au risque de mettre ce dernier en danger.Esto pueden confirmarlo representantes autorizados de las diversas comunidades cristianas.
Ces faits peuvent être confirmés par des représentants dignes de foi des diverses communautés chrétiennes.Las medidas de vigilancia de la cientología tienen por finalidad verificar silos indicios detectados pueden confirmarse o infirmarse.
Les mesures d'observation de la scientologie Tres mujeres pueden confirmar que estuve en mi cuarto.
Et trois femmes peuvent confirmer que j'étais dans la chambre avec elles.Pueden confirmar con la corporación de ingenieros del ejército para ver si han ocurrido en su área.
Vous pouvez vérifier avec les ingénieurs de l'armée pour voir s'ils ont Señora Presidenta,señor Presidente en ejercicio del Consejo,¿pueden confirmar, de conformidad con los Tratados, que el Parlamento Europeo tiene una sola sede?
Madame la Présidente,Monsieur le Président en exercice du Conseil, pouvez-vous confirmer qu'en vertu des Traités, le Parlement européen dispose d'un siège unique?Esto lo pueden confirmar muchas organizaciones no gubernamentales que visitaron las zonas liberadas durante la primera guerra.
Cela peut être confirmé par de nombreuses organisations non gouvernementales qui Todos los jefes de las confesionesreligiosas registradas en Kazajstán pueden confirmar que sus respectivas comunidades están viviendo un momento de crecimiento espiritual.
Tous les chefs des confessionsreligieuses présentes au Kazakhstan peuvent nous confirmer que leurs communautés respectives vivent en ce moment une période de progrès spirituel.En el testamento pueden confirmar que una determinada propiedad, por ejemplo, la vivienda común, sea heredada por el otro integrante de la pareja.
Le testament permet d'assurer que le partenaire hérite de certains biens comme, par exemple, un logement commun.Todos estos hombres pueden confirmar que Cheryl no estaba aquí cuando mataron a Harry.
Ils peuvent confirmer que Cheryl n'était pas là quand Harry a été tué.En segundo lugar,¿pueden confirmar que el Director General de Eurostat, el señor Rademacher, expresó ya en 2004 y 2005 considerables dudas sobre los datos procedentes de Atenas?
Deuxièmement, pouvez-vous confirmer que le directeur général d'Eurostat, M. Rademacher, a exprimé de sérieux doutes, dès 2004 et 2005, à propos des données provenant d'Athènes?Esos representantes pueden confirmar que los presos reciben un trato humano en el Perú.
Ils peuvent confirmer que, au Pérou, les détenus sont traités humainement.Este hecho lo pueden confirmar los camaradas Mikoyan y Kaganovich que se hallan presentes en la sesión.
Ce fait peut être confirmé par les camarades Mikoïan et Kaganovitch, qui PR Newswire, WorldNow y esta Emisora no pueden confirmar la precisión de estos datos y no realizan ninguna garantía ni afirmación en relación con ellos.
PR Newswire, WorldNow et cette Station ne peuvent confirmer l'exactitude des informations ni la garantir.Los servicios de sesión pueden confirmar que en la enmienda original depositada por nuestro grupo se utilizaba el enunciado"viande anglaise».
Les services de la session peuvent confirmer que l'amendement original déposé par mon groupe contenait bien les mots"viande anglaise».
