Exemples d'utilisation de Quieres algo de beber en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quieres algo de beber?
Tu veux boire un truc?¿Tienes sed, quieres algo de beber?
¿Quieres algo de beber?
Vale, bueno¿quieres algo de beber?
¿Quieres algo de beber?
Tu veux un truc à boire?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quiero dar las gracias
queridos hermanos
queridos hermanos y hermanas
queridos colegas
queridos hijos
mi delegación quisieraquerido amigo
la gente quierehaz lo que quierasla comisión quiere
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo quierosólo queríasiempre quisesiempre he queridorealmente quieresquiero más
ya no quieroquieres saber más
ahora quieressólo quiero saber
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decir
quiero saber
quiero ver
quiero hablar
quiero agradecer
quisiera expresar
quiero felicitar
quisiera señalar
quisiera aprovechar
quiero volver
Plus
Entremos.¿Quieres algo de beber?
¿Quieres algo de beber?
Tu veux boire quelque chose?Lo siento,¿quieres algo de beber?
Pardon, veux-tu quelque chose à boire?¿Quieres algo de beber?
Veux-tu boire quelque chose?Eh, Marissa,¿quieres algo de beber?
Eh, Marissa, tu veux boire un quelque chose?¿Quieres algo de beber?
Tu veux quelque chose à boire?Hola, Sra. Reed.¿Quieres algo de beber?
¿Quieres algo de beber?
Veux-tu quelque chose à boire?Pero porqué no lo esperas.¿Quieres algo de beber?
Mais ¿Quieres algo de beber?
Tu voudrais boire quelque chose?Bueno… esto estaba obviamentepreparado de antemano.¿Quieres algo de beber?
Eh bien, puisque tout ça estsemble-t-il toute orchestré, tu veux boire un verre?¿Quieres algo de beber?
Voulez-vous boire quelque chose?Entra.¿Quieres algo de beber?
Tu veux boire quelque chose?¿Quieres algo de beber?
Vous voulez quelque chose à boire?Lucky,¿Quieres algo de beber?
Lucky, tu veux boire un truc?¿Quieres algo de beber?
Voulez-vous quelque chose à boire?Harriet,¿quieres algo de beber?
¿Quieres algo de beber u otra cosa?
Tu veux boire quelque chose?Hey,¿quieres algo de beber?
Vous voulez boire quelque chose?¿Quieres algo de beber primero?
Tu veux boire quelque chose d'abord?Joey¿Quieres algo de beber?
Joey, tu veux quelque chose à boire?¿Quieres algo de beber?
Tu veux un truc à boire? ¿Quieres algo de beber antes de irte?
Tu veux boire quelque chose avant de partir?Si quieres algo de beber, nosotros te lo conseguimos.
Si tu veux boire quelque chose, on t'en achètera.¿Quieres algo de beber antes de que empecemos?
Tu veux boire quelque chose avant que nous commencions?
