Que Veut Dire QUINTO PROGRAMA MARCO DE INVESTIGACIÓN en Français - Traduction En Français

• cinquième programme-cadre de recherche
• cinquième programmecadre de recherche
• cinquième programme-cadre pour la recherche
• 5e programme-cadre de recherche
• du cinquième programme-cadre de recherche
• le cinquième programme-cadre de recherche
• cinquième programme cadre de recherche

Exemples d'utilisation de Quinto programa marco de investigación en Espagnol et leurs traductions en Français

Uno es el quinto programa marco de investigación.
Le premier est le cinquième programme cadre de recherche.

Objeto: celebrar un acuerdo de cooperación en los ámbitos cubiertos por el quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.
Objet: conclure un accord de coopération dans les domaines couverts par le cinquième programme cadre de recherche et de développement technologique.

El Quinto Programa Marco de Investigación que acaba de iniciarse ha de permitírnoslo.
Le cinquième programmecadre de recherche qui Went d'être lancé doit nous le permettre.

GÀ Publicado por el Quinto Programa Marco de Investigación.
Publié par le Cinquième Programmecadre de recherche vro.

Quinto programa marco de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos(1998-2002) p.m.
Cinquième programmecadre de recherche, de déve loppement technologique et de démonstration(19982002) p.m.

TsA Publicado por el Quinto Programa Marco de Investigación.
M Publié par le Cinquième Programme-cadre de recherche.

D Quinto programa marco de investigación(energía, medio ambiente y desarrollo sostenible): acuerdo político, por unanimidad.
D Cinquième programmecadre de recherche(énergie, environnement et développement dura ble): accord politique, à l'unanimité.

¿R Publicado por el Quinto Programa Marco de Investigación.
J¿3 Publié par le Cinquième Programme-cadre de lecherche.

Quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico(IDT): la investigación europea al servicio del ciudadano.
Cinquième programme cadre de recherche et de développement technologique(RDT): la recherche européenne au service du citoyen.

Por último, el 22 de diciembre de 1998 se aprobó el Quinto Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico 1999-2002.
Enfin, le 5ème Programme-cadre de recherche et développement technologique(1999-2002) a été approuvé le 22 décembre 1998.

Asunto: Quinto Programa Marco de Investigación y Desarrollo INCO DC Cooperación Interna cional con los Países en Desarrollo.
Objet: Cinquième programme cadre de recherche et de développement INCO DC Coopération internationale avec les pays en développement.

Me referiré a continuación a las posibilidades del quinto programa marco de investigación y desarrollo en el sector energético.
Je voudrais à présent m'attarder sur les implications du cinquième programme cadre de recherche et développement dans le secteur de l'énergie.

D Quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico: acuerdo político sobre una posición común-» punto 1.3.147.
G Cinquième programme cadre de recherche et de développement technologique: accord politi que sur une position commune(> point 1.3.147). Euratom.

El Consejo Europeo se felicita por el acuerdo sobre el quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico-» punto 1.5.
Le Conseil européen s'est félicité de l'accord sur le cinquième programme cadre de recherche et de développement technologique *■ point 1.5.

Con una aportación anual de unos 30 millones de euros, en función a su producto interior bruto, Israel contribuirá al éxito del quinto programa marco de investigación.
Israël contribuera chaque année et proportionnellement à son produit intérieur brut pour un montant d'environ 30 millions d'euros au succès du cinquième programmecadre de recherche.

Por último, el quinto programa marco de investigación y desanollo tecnológico se transmitió a finales de 1997.
Enfin, le cinquième programmecadre de recherche et de développement technologique a été transmis à la fin avril 1997.

En segundo lugar, tengo gran esperanza en relación con el programa de investigación, el quinto programa marco de investigación, que hemos discutido.
Deuxièmement, je place de grands espoirs dans le programme relatif à la recherche, le cinquième programme-cadre de RDT, dont nous venons de discuter.

D la adopción del quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico(1998-2002) y de los programas específicos;
D l'adoption du cinquième programme cadre de recherche et de développement technologique(1998 2002) et des programmes spécifiques;

Comisión m Propuesta de un programa«Aumentar el potencial humano» en el quinto programa marco de investigación primer semestre de 1997.
Commission m Proposition d'un grand programme visant à accroître le potentiel humain dans le cinquième programme cadre de recherche premier semestre de 1997.

Relevancia: Dentro del Quinto Programa Marco de investigación y Desarrollo(FP V) se están realizando investigaciones específicas sobre este problema.
Pertinence: dans le Cinquième programme-cadre pour la recherche et le développement(PC5), une partie de la recherche est dédiée à cette question.

Mi segunda observación va dirigida a un problema que no podemos solucionar con el Quinto programa marco de investigación y sobre el que quiero llamar la atención.
Ma deuxième remarque concerne un problème que nous ne pouvons malheureusement pas résoudre avec le 5e programme-cadre de recherche et sur lequel je voudrais maintenant attirer l'attention.

El Quinto Programa Marco de Investigación de la Unión Europea(5°PM) no sólo apoya el arte de presentar solicitudes en el campo del comercio electrónico sino que también lo practica.
Le Cinquième Programme cadre pour la recherche(5e PC) ne se contente pas de soutenir le développement d'applications de l'e commerce, il les utilise aussi.

Por esta razón y como parte de la nueva estrategia de la Comisión Europea en el Quinto Programa Marco de Investigación, las dos redes son administradas en.
Par consé quent, conformément à la nouvelle approche de la Commission euro péenne en matière d'innovation sous le Cinquième Programmecadre de recherche, les deux.

El Parlamento y el Consejo adoptaron el quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico(PCV) el 22 de diciembre de 1998.
Le cinquième programmecadre de recherche et développement technologique(PCV) a été adopté par le Parlement et le Conseil le 22 décembre 1998.

La coordinación de las iniciativas europeas es muy exigente cuando se piensa en programas como SAVE, ALTENER o el Quinto programa marco de investigación y energía.
La coordination des initiatives européennes est exigeante quand on songe aux programmes comme SAVE, ALTENER ou au cinquième programme-cadre pour la recherche et l'énergie.

Robert Pestel está en la Comisión Europea, DC XIII Quinto Programa Marco de investigación sobre TSi Tecnologías de la Sociedad de la Información.
Robert Pestel travaille à la DGXIII de la Commission européenne Cinquième Programme cadre de recherche sur lesTSI Technologies de la société de l'information.

En marzo se iniciaron quince proyectos de innovación y seis medidas de acompañamiento(AM) después de la primera convocatoria de propuestas en el ámbito del Quinto Programa Marco de Investigación.
Quinze projets Innovation et six mesures d'accompagnement(MA) ont été lancés en mars, à la suite du premier appel à propositions du 5e Programmecadre pour la recherche.

En esta comunicación, en la que deberá basarse un amplio debate con los medios interesados, la Comisión inicia una reflexión sobre el quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico que deberá sustituir al actual cuarto programa marco a partir de 1999.
Dans cette communication, qui doit servir de base à un large débat avec les milieux concernés, la Commission amorce la réflexion sur le cinquième programme-cadre de recherche et de développe ment technologique, qui devrait prendre, à partir de 1999, le relais du quatrième programme-cadre en cours.

Esta propuesta figura en el documento de la Comisión COM(97) 47 que contiene reflexiones sobre el Quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.
Cette proposition se trouve dans le document de travail COM(97) 47 de la Commission, à travers des réflexions sur un 5ème programme cadre de recherche et de développement technologique.

Comment utiliser "quinto programa marco de investigación" dans une phrase

Quinto Programa Marco de Investigación de la UE Las actividades de VWP en proyectos y en investigación tienen una orientación internacional y hacia la cooperación.