Exemples d'utilisation de Qutb en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qutb se sintió asqueado.
Su nombre era Sayyed Qutb.
Il s'appelait Sayyid Qutb.Pero Qutb no estaba solo.
Mais Qutb n'était pas seul.¿Por qué me gusta Sayyid Qutb?
Pourquoi je l'aime Sayyid Qutb?Era hijo de Qutb ad-Din Muhammad.
Il était fils de Qutb ad-Dîn Mawdûd.Qutb al-Din Muhammad murió en 1127 y fue sucedido por su hijo Aziz.
Fils de Qutb ad-Dîn Muhammad, il succède à son père en 1128.Lo que le ocurrió entonces a Qutb tendría consecuencias para el mundo entero.
Ce qui arriva ensuite à Qutb allait avoir des répercussions sur le monde entier.¿Qué es esta superstición igual que este sonido controles donde el podermal esta fuerza llamada Qutb Meriri.
Qu'est-ce que cette superstition comme ce bruit contrôles où le pouvoirmauvaise cette force appelée Qutb Meriri.Pero Qutb vio un lado siniestro en ella.
Mais Qutb n'y a vu qu'un aspect sinistre.Junto con otros fundamentalistas, como el filósofo paquistaníAbul A'la Maududi, Qutb sostenía que el verdadero Islam había sido infiltrado y corrompido por ideas externas.
Avec d'autres fondamentalistes comme le philosophe pakistanaisAbul A'la Maududi, Qutb a soutenu que le véritable Islam avait été infiltré et corrompu par les idées de l'extérieur.Decía Qutb muy sucintamente, es el gusto de América.
Qutb résume en disant: Voilà ce qu'est l'Amérique.En vista de ello, la Hermandad Musulmana comenzó a organizar la oposición a Nasser,y en 1954 Qutb y otros miembros prominentes de la Hermandad fueron arrestados por los servicios de seguridad.
En conséquence, les frères musulmans amorcèrent leur opposition à Nasser.En 1954, Qutb et d'autres membres influents du mouvement furent arrêtés par les forces de sécurité.Sayyed Qutb se veía a si mismo como una persona superior.
Sayyid Qutb se considérait comme supérieur aux autres.En los escritos Islámica, que es lo que a menudo hace referencia el título de"Madre de los Creyentes"(en árabe: Umm-al-Mu'minin), por la descripción de las esposas de Mahoma como"la Madre de los Creyentes" en el Corán(33,6), y más tarde, como la"Madre de los Creyentes",como en Ma'alim Qutb fi al-Tariq pps6.
Dans les écrits islamiques, elle est donc souvent évoquée par le titre de"Mère des Croyants"(en arabe: Umm-al-mu'minin), par la description des épouses de Mahomet comme"Mères des Croyants" dans le Coran(33,6), et plus tard, comme la"Mère des Croyants",comme dans Qutb Ma'alim fi al-Tariq pps6.El Qutb(mástil) es aquél que da vueltas sobre sí mismo mientras ve a su alrededor la revolución de las esferas celestiales.
Comme le Qutb(la Perche) est celui qui tourne autour de lui-même et qui voit les sphères célestes tourner.A fines de 1980, Ayman Zawahiri, y otros seguidores de Qutb que habían formado células, se reunieron y crearon una organización que llamaron Jihad Islámica.
Fin 1980, Ayman Zawahiri ainsi que plusieurs partisans de Qutb réunis en cellules, décidèrent de s'allier. Ils créèrent une organisation qu'ils baptisèrent Jihad islamique.Qutb comenzó a tener una visión apocalíptica de una enfermedad que se propagaba desde el occidente hacia todo el mundo.
Il se forma alors chez Qutb la vision apocalyptique d'une maladie occidentale se répandant partout dans le monde.Peters elogia Aly de referirse a la negación del Holocausto como"tonterías incivilizados"(p.6), sus declaraciones positivas sobre algunos Judios(p.238), y la defensa de Occidente contra los"santos" musulmanes comoSayyid Qutb(p.258)- comentarios que'tendría él marca un musulmán"Tío Tom" en muchos países islámicos.
Peters félicite de Aly référant à négationnisme comme«non-sens non civilisés»(p.6), ses déclarations positives sur certains Juifs(p.238), et la défense de l'Occident contre les«saints» musulmans commeSayyid Qutb(p.258)- commentaires qui«l'aurait accusé d'être un musulman" Oncle Tom"dans de nombreux pays islamiques.Sayyid Qutb es uno de los padres fundadores del fanatismo islámico, uno de los ideólogos que inspiraron a Osama Bin Laden.
Sayyid Qutb est l'un des pères fondateurs de l'Islam extrémiste, un des idéologues qui a inspiré Oussama ben Laden.La materia valverdiana", Ojos de Papel, abril de 2008.Sayed Mohamed Sayed Qutb,"Retoques incompletos, meta del poeta Diego Valverde Villena y Ali Mansur", Medio siglo de hispanismo en Egipto(1957-2007), Darat al-Karaz, El Cairo, 2008, pp. 163-170 y 217-221.
Sayed Mohamed Sayed Qutb,"Retoques incompletos, meta del poeta entre Diego Valverde Villena y Ali Mansur", Medio siglo de hispanismo en Egipto(1957-2007), Darat al-Karaz, El Cairo, 2008, pp. 163-170 y 217-221.Pero Qutb se dio cuenta que la cultura americana ya se estaba extendiendo a Egipto, atrapando a las masas en sus sueños seductores.
Mais Qutb réalisa que la culture américaine se propageait déjà en Égypte, piégeant ainsi la population par les illusions qu'elle véhiculait.El 22 de agosto de 1996 el Relator Especial hizo un llamamiento urgente en favor de Sayyid' Abbas Sayyid, Taha Mansour, Sa'id Taghour, Hisham Mohammad' Abduy'Abd al-Hamid Mahmoud Qutb Khalil, que se encontraban entre las 43 personas sospechosas de ser miembros de Talai' al-Fatah( la Vanguardia de la Conquista) y que a el parecer fueron detenidos a comienzos de julio de 1996 en El Cairo y otras provincias acusados de" posesión de grandes cantidades de dinamita y conspiración para derrocar el régimen.
Le 22 août 1996, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent en faveur de Sayyid' Abbas Sayyid, Taha Mansour, Sa'id Taghour, Hisham Mohammad' Abdu et'Abd al-Hamid Mahmoud Qutb Khalil, qui figuraient parmi 43 membres présumés du Talai' al-Fatah( Avant-garde de la conquête) qui auraient été arrêtés au début de juillet 1996 au Caire et dans d' autres gouvernorats pour" détention de grandes quantités de dynamite et préparatifs de renversement du régime.Qutb llamó a la vanguardia revolucionaria a sublevarse y derrocar a los líderes que habían permitido que la jahilliyah infectara sus países.
Qutb appela au soulèvement d'une avant-garde révolutionnaire contre les dirigeants qui avaient permis à la jâhilîya d'infecter leur pays.Y desde las teorías de Sayyed Qutb, esto significaba que él ya no era un musulmán, y por lo tanto podía ser asesinado justificadamente.
Selon les théories de Sayyid Qutb, il avait donc perdu la qualité de musulman, et pouvait légitimement être assassiné.Qutb fue ejecutado por el dictador egipcio Gamal Abdel Nasser en 1966 como parte de un intento brutal pero infructuoso de eliminar a la Hermandad Musulmana.
Qutb a été exécuté par le dictateur égyptien Gamal Abdel Nasser en 1966 dans le cadre d'une tentative brutale mais infructueuse visant à éliminer les Frères musulmans.Cuando el dinar Aibakdel ud de Qutb cambió de puesto el capital de Lahore a Delhi en 1193, los centenares de millares de gente- soldados, eruditos, escritores, tribus, comerciantes, empleados de gobierno y otros-- masse del en de la migración con él y tomaron esta lengua del proto con ella.
Quand le vacarmeAibak d'ud de Qutb a décalé le capital de Lahore à Delhi en 1193, les centaines de milliers de personnes- soldats, disciples, auteurs, tribus, négociants, employés de gouvernement et d'autres-- migration en masse avec lui et ont pris cette langue de proto avec elles.Qutb creía que esta cultura infectaba las mentes de los musulmanes, convirtiéndolos en criaturas egoístas que amenazaban con destruir los valores compartidos que mantienen unida a la sociedad.
Qutb pensait que le libéralisme avait corrompu les esprits musulmans, les transformant en êtres égoïstes représentant une menace pour les valeurs communes qui unissaient la société.En particular, el autor analiza suinfluencia en el astrónomo persa Qutb al-Din al-Shirazi, que era un alumno de Nasir al-Din al-Tusi, por el filósofo hispano-árabe Ibn Rushd, que es a menudo conocido como Averroes, se nació en Córdoba en 1126 e integrado de las tradiciones islámica y el pensamiento griego, y sobre Levi ben Gerson a veces conocido como Gersonides.
En particulier, l'auteur se penche sur soninfluence sur l'astronome perse Qutb al-Din al-Shirazi, qui fut l'élève de Nasir al-Din al-Tusi, sur les Hispano-arabe philosophe Ibn Rushd, qui est souvent connu sous le nom de Averroès, né à Cordoue en 1126 et intégrée tradition islamique et la pensée grecque et sur Levi ben Gerson parfois connu sous le nom de Gersonides.Iron Pilar, Qutb Minar& Jantar Mantar, New Dillí, India- 2017, junio- Confederação Portuguesa do Yoga Este sitio utiliza cookies para recopilar estadísticas y mejorar su experiencia.
Iron Pilar, Qutb Minar& Jantar Mantar, New Dillí, Inde- 2017, juin- Confederação Portuguesa do Yoga Ce site utilise des cookies pour collecter statistiques et améliorer votre expérience.Qutb ad-Din Muhammad(persa: قطب الدين محمد; nombre completo: Qutb ad-Dunya wa ad-Din Abul-Fath Muhammad Arslantegin ibn Anushtegin) fue el primer Shah de Corasmia de 1097 a 1127.
Qutb ad-Din Muhammad modifier- modifier le code- modifier Wikidata Qutb ad-Din Muhammad(persan: قطب الدين محمد; nom complet: Qutb ad-Dunya wa ad-Din Abul-Fath Muhammad Arslantegin ibn Anushtegin) est un prince turc et le premier gouverneur du Kharizm pour les sultans seldjoucides.
