Exemples d'utilisation de Reconstruirá en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Angela lo reconstruirá.
Esto reconstruirá el módulo, y entonces reinicie.
Georgia se reconstruirá.
Él la reconstruirá mientras tú te recuperas.
Conociendo a Lipwig, reconstruirá.
Le connaissant, il va reconstruire.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reconstruir el país
reconstruir su país
reconstruir la infraestructura
reconstruir la economía
reconstruir las instituciones
reconstruir su vida
para reconstruir el país
a reconstruir sus vidas
a reconstruir su país
para reconstruir nuestro país
Plus
Luego reconstruirá la clínica.
Puis rebâtissez la clinique.El gobierno se reconstruirá.
Le gouvernement va se reconstituer.Esto reconstruirá el módulo, y entonces reinicie.
Ceci reconstruira le module et vous redémarrez.Y algún día, ese valor reconstruirá tu mundo.
Et un jour, ce courage reconstruira ton monde.La policía reconstruirá los acontecimientos del 2 de agosto.
La police reconstituera les événements du 2 août.Cohaagen erradicará toda la colonia y la reconstruirá.
Il veut raser la Colonie et la reconstruire.Se reconstruirá y continuará con su misión de cazar y matar.
Creemos que el pueblo de Japón reconstruirá pronto las destruidas ciudades y pueblos.
Nous sommes convaincus que le peuple japonais reconstruira bientôt les villes et villages détruits.Él reconstruirá el Beit HaMikdash y reunirá al remanente disperso de Israel.
En primer lugar, es el propiopueblo del Afganistán el que reconstruirá su identidad y su país.
Premièrement, c'est le peuple afghan lui-même qui va reconstruire son identité et son pays.Las 38 casas las reconstruirá el estado de Serbia. También hay 168 casas dañadas.
Toutes les 38 maisons seront reconstruites par l'Etat de Serbie. 168 maisons ont Me preocupa en particular el hecho de queno pensemos en cómo se reconstruirá el mercado.
Je suis particulièrement préoccupé du fait que nous ne pensonspas à la manière dont le marché va se reconstruire.Una vez que sus hijos seránenterrados, reconstruirá sus defensas para la próxima batalla.
Une fois que ses enfants seront enterrés, elle reconstruira ses défenses pour la prochaine bataille.Mi plan reconstruirá el mundo… al que has crecido acostumbrándote… uno donde los Inhumanos son cazados.
Mon projet est de reconstruire le monde auquel tu es habituée… un dans lequel les Inhumains sont pourchassés.Si uno vuelve a repasar la idea, la reconstruirá, quizá uno vuelva a pensar todo.
Si Si el elemento calefactor se sigue utilizando en atmósfera oxidante,la capa protectora de cuarzo se reconstruirá.
Si l'élément chauffant est toujours utilisé dans une atmosphère oxydante,la couche de protection en quartz se reconstituera.El Ministerio de Desarrollo y Reconstrucción reconstruirá aproximadamente 55.000 casas y apartamentos.
Le Ministère du développement et de la reconstruction reconstruira environ 55 000 maisons et appartements.Lo felicito y felicito a la República Árabe Siria, y espero, no,estoy convencido de que será una presidencia que unirá y reconstruirá, sanará y reconciliará.
Je le félicite et je félicite la Syrie et j'espère, ou plutôt je suis convaincu,qu'il exercera une présidence qui unit et qui reconstruit, qui guérit et qui réconcilie.En caso de catástrofe, Sensus reconstruirá sus sistemas de datos cuando las aplicaciones estén disponibles.
En cas de catastrophe, Sensus peut reconstruire vos systèmes de données dès que les applications sont disponibles.Removerá la parte cancerígena de la lengua, y la reconstruirá con una tira de carne de sus piernas.
Este software de recuperación reconstruirá la tabla de índice y ayudará al usuario a recuperar datos perdidos de un disco duro computadora fácil y rápidamente.
Ce logiciel de récupération reconstruira la table d'index et aidera l'utilisateur à récupérer les données perdues d'un disque dur ordinateur facilement et rapidement.De sus propietarios,4.110 solicitaron ayuda al Gobierno, que reconstruirá 3.558 y ofrecerá ayudas pecuniarias para rehabilitar 552.
Les propriétaires de 4 110 de ces habitations ont fait appel auxpouvoirs publics qui doivent en reconstruire 3 558 et fournir une aide en espèces pour la réparation de 522 autres.La herramienta Remo recuperar reconstruirá el índice basado en los archivos de datos reales disponibles en proceso inverso.
L'outil Remo Recover reconstruira l'index en fonction des fichiers de données réels disponibles en mode inverse.Al cambiar el nombre de archivo OST,MS Outlook reconstruirá el archivo OST de la base de datos de Microsoft Exchange Server.
Lorsque vous renommez le fichier OST,MS Outlook va reconstruire le fichier OST à partir de la base de données de Microsoft Exchange Server.Los propietarios de 4.110 de esas viviendas pidieronapoyo al Gobierno, que reconstruirá 3.558 viviendas y prestará asistencia financiera en efectivo para la rehabilitación de otras 552.
Les propriétaires de 4 110 d'entre elles ont demandé une aide aux pouvoirs publics,qui doivent reconstruire 3 558 habitations et aider à en réparer 552 autres en fournissant des dons en espèces.
Synonyms are shown for the word 
