Exemples d'utilisation de Red de drenaje en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ES 0608 red hidrográfica véase también red de drenaje;
Red de drenaje de lixiviados, desvío de las aguas pluviales.
Réseau de drainage des lixiviats, dérivation des eaux pluviales.Es mucho más rentable en cuantoal coste final de la red de drenaje.
Il est beaucoup plus rentable enmatière ES 0363 red de drenaje sin. red de canales; véase también red hidrográfica;
FR 0363 réseau de drainage voir aussi Este estudio técnico se refiere a la construcción de una red de drenaje y descarga en Monificth Reino Unido.
Cette étude technique concerne la construction d'un réseau de drainage et décharge à Monifieth RoyaumeUni.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
red hat
una amplia redred natura
red john
red internet
red informática
una nueva redgran redmayor redredes profesionales
Plus
Esta red de drenaje subterránea produce aguas claras que favorecen la formación de arrecifes de coral.
Ce système de drainage souterrain apporte des eaux claires qui favorisent la formation des récifs coralliens.El 95% de las localidades carece de red de drenaje y el 62% no tiene abastecimiento de agua;
Arreicas: las aguas se evaporan ose filtran en el terreno antes de encauzarse en una red de drenaje.
L'eau de pluie est soit infiltrée dans lesol sur site, soit déversée dans un cours d'eau à proximité, soit raccordée au réseau d'évacuation des eaux de pluie.Adquisición de dos equipos para desatascar la red de drenaje para el Departamento de Saneamiento en Siria.
Achat de deux appareils pour curer les canalisations d'égout pour le compte du Département des services d'assainissement Syrie.Conecta la red de drenaje conectada a tierra con el conductor compatible mediante un descargador de rayos en la parte superior del objeto protegido.
Il relie le réseau de vidange mis à la terre avec un conducteur conforme par décapant Mejora de las condiciones de salud ambiental y la red de drenaje de los campos de refugiados en régimen de autoayuda en el Líbano.
Los servicios de reacondicionamiento de las tierras del ministerio de agricultura recibieron, por último, 400 millones DR para equipos de irrigación por aspersión o en superficie sobre 11 970 hectáreas en la llanura de de Drama,así como para infraestructuras y equipos de mantenimiento de la red de drenaje y de carreteras.
Le service En Fiji se diseñará una nueva red de drenaje que tenga en cuenta la modificación de las pautas de las precipitaciones.
Aux Fidji, il est prévud'élaborer Además 145 millones de DR ayudarán a financiar instalaciones de irrigación de superficie sobre 1 460 hectáreas en la llanura occidental de la Nestos yequipos de mantenimiento de la red de drenaje y de las carreteras sobre más de 1 500 hectáreas en la llanura de la Nestos.
En outre, 145 millions ES ES 0608 red hidrográfica véase también red de drenaje; Conjunto de ríos y otros cursos de agua permanentes o temporales, incluyendo lagos y embalses en una zona determinada.
FR FR 0608 Ya en su curso medio, desemboca el río Vergara en las cercanías de Nacimiento, drenando gran parte meridional de la cuenca al recibir aguas de ríos como el Malleco y el Renaico,que constituyen una red de drenaje paralela al Biobío en sentido noroeste de gran parte de la zona cordillerana septentrional de la Región de la Araucanía.
Dans son cours moyen, le río Vergara conflue aux environs de la localité de Negrete, rivière drainant une bonne partie du sud du bassin du fleuve, car recevant les eaux de cours d'eau comme le río Malleco et le río Renaico,qui constituent un réseau d'écoulement d'une grande partie du nord de la cordillère en région d'Araucanie.El parque posee una gran red de drenaje, formados por numerosos ríos, arroyos, lagos, lagunas y cascadas que nacen del Campo de Hielo Patagónico Sur y realizan su recorrido desde el noreste hasta el Seno Última Esperanza, que baña las costas de la ciudad de Puerto Natales.
Le parc possède un grand réseau, complexe, de drainage naturel, fait Expansión y rehabilitación de la red de alcantarillado de Tarsus, en la costa Sur;construcción de una red de drenaje de aguas pluviales y de una central para la depuración biológica de las aguas residuales República de Turquía 38,0 página.
Agrandissement et remise en état du El país se caracteriza por un clima árido y la escasez de recursos hídricos, y la política de inversiones masivas en la agricultura de riego( incluida la construcción de el canal de Karakum, de 1.100 kilómetros de longitud, que es el canal más largo de el mundo),unida a las deficiencias de la red de drenaje, han generado un alto grado de evaporación y salinidad, así como la posiblidad de perder grandes extensiones de tierras que antes eran fértiles.
Le pays est caractérisé par Obras de infraestructura, incluidas las carreteras en el interior del complejo, junto con la señalización de las carreteras y el alumbrado,una red de desagüe de aguas residuales, una red de drenaje de agua de lluvia, una red de conducción de agua potable, una red de riego, plantas y obras públicas de embellecimiento, así como el cercamiento del perímetro.
Des travaux d'infrastructures, y compris des routes à l'intérieur du complexe, avec des panneaux de signalisation et des lampadaires,un Rehabilitación de las redes de drenaje e irrigación en el sector de los oasisde El Oued R'hir Banque Algérienne de Développement.
Remise en état des réseaux de drainage et d'irrigation dans le secteur des oasis d'EI Oued R'hir Banque Algérienne Las inversiones comprendentambién máquinas para el mantenimiento de las redes de drenaje y de las carreteras sobre 15 000 ha en la llanura de Arta.
Les investissements comprennentégalement des machines pour l'entretien des réseaux de drainage et des routes sur 15 000 ha dans la plaine d'Arta.Igualmente importante es la creación de la infraestructuraadecuada, por ejemplo, redes de drenaje, junto con sistemas que eviten que se construyan viviendas en lugares que no sean seguros.
Il est tout aussi important Si nuestros dedos arrugados son redes de drenaje diseñados para encauzar el agua en el agarre, entonces esperaríamos encontrar formas similares en nuestros dedos como las que encontramos entre ríos.
Si nos doigts ridés sont des réseaux de drainage, conçus pour évacuer l'eau quand ils saisissent quelque chose, nous nous attendons alors à trouver des formes similaires sur nos doigts telles qu'on en trouve là-bas dans les cours d'eau.Ras en varias ciudades costeras al Este de Argel,la rehabilitación de las redes de drenaje e irrigación en los oasis del valle del R'hir al Sur de Argel y la pro moción de las inversiones de pequeñas y medianas empresas del sector priva do, singularmente a través de la adqui sición de participaciones con cargo a capitales-riesgo.
Tion dans plusieurs cités côtières à l'est d'Alger,la remise en état des réseaux de drainage et d'irrigation dans les oasis Una característica que distingue Ecorex® de otrostableros de fibra es el hecho de queno hay«precurado»ni redes de drenaje, lo que significa que ambos ladosdel tablero son perfectamente lisos.
Par rapport aux autres panneaux en fibres, Ecorex® sedistingue également par le fait qu'il ne nécessite ni«précuisson»,ni utilisation de grilles de drainage, ce quisignifie que les deux faces du panneau sont parfaitementlisses.Entre otros insumos muy importantes, el equipo del proyecto, usando datos SAR,preparó mapas de base digital para mostrar las redes de drenaje y transporte, y digitalizó los mapas geológicos disponibles para todo Luzón.
Parmi les produits très importants, il faut citer l'élaboration de cartes numériques à partirde données fournies par le SAR et montrant les réseaux fluviaux et les El restos de la red del drenaje del praehistorischen la regulación de Aghia Eirene, fechas a los 16.-1. Siglos B.C.
Les restes ¡Tenían una buena red del abastecimiento y del drenaje de agua pero también tenían red de la agua caliente!
Elles ont eu un bon réseau d'approvisionnement et 
