Que Veut Dire REDUCCIÓN DE LA CARGA en Français - Traduction En Français

• réduction de la charge
• réduction du fardeau
• réduire la charge
• réduction des charges
• réduire le fardeau
• de réduire la charge
• diminution de la charge
• de réduction de la charge
• l'allégement du fardeau
• l'allégement des charges

Exemples d'utilisation de Reducción de la carga en Espagnol et leurs traductions en Français

Reducción de la carga administrativa.
Réduction du fardeau administratif.

Resultado η* 2: Reducción de la carga ambiental.
Résultat 2: Réduction de la contrainte ambiante.

Reducción de la carga administrativa.
Allégement des tâches administratives.

Según dicha definición, la reducción de la carga de la deuda se considera ayuda al desarrollo.
D'après cette définition, l'allègement de la dette est considéré comme aide au développement.

Reducción de la carga de la deuda.
Réduire le fardeau de la dette.

Determinar las oportunidades de simplificación y reducción de la carga normativa.
Recenser les possibilités de simplification et de réduction du poids de la réglementation.

OLWY- Reducción de la carga orgánica y los residuos.
OLWY- Réduction des charges et déchets organiques.

Eficacia del sistema Sani System Polti en la reducción de la carga microbiana de las superficies inanimadas.
Efficacité du système Sani System Polti dans la reduction de la charge bactérienne des surfaces.

Reducción de la carga de la deuda de África.
Allégement du fardeau de la dette de l'Afrique.

Estonia ofrece incrementos salariales o reducción de la carga lectiva semanal sin reducción de sueldo.
L'Estonie augmente les salaires ou réduit la charge hebdomadaire de travail sans perte salariale.

Reducción de la carga de la deuda externa y mejoramiento del efecto de la ayuda.
Allégement de la dette extérieure et renforcement de l'impact de l'aide.

No estoy tan seguro de que el efecto positivo sea la reducción de la carga administrativa en cada uno de los Estados miembros.
Je ne suis par contre pas tout à fait certain que l'effet positif de cette mesure sera de réduire la charge administrative dans les différents États membres.

La reducción de la carga de la deuda externa permitirá al país rehabilitar más rápidamente su economía.
L'allégement de la dette extérieure pourrait permettre au Rwanda de relancer son économie plus rapidement.

La Comisión no cree que los objetivos cuantitativos sean el mejor modo de lograr resultados en la reducción de la carga administrativa.
La Commission ne pense pas que des objectifs quantitatifs soient le meilleur moyen d'obtenir des résultats en matière de réduction de la charge.

Le ayuda en la reducción de la carga de trabajo e incluso el consumo de tiempo.
Il vous aide à réduire la charge de travail et même la consommation de temps.

Óptima Distancia de trabajo 100-500mm; adecuado para aplicaciones de alcance medio, como la reducción de la carga estática en botellas moldeadas por soplado o imprentas.
Rayon 100-500mm; adapté aux applications à rayon moyen telles que réduire la charge statique sur les bouteilles moulées par soufflage ou des presses d'imprimerie.

La reducción de la carga marginal podría estimular la participación de mujeres que trabajen a tiempo parcial.
Une réduction de la fiscalité marginale pourrait inciter les femmes(qui travaillent à temps partiel) à le faire.

¿Es posible que el punto de partida de la Comisión sea la reducción de la carga fiscal al trabajo a expensas de un debilitamiento de la seguridad social?
La Commission ne peut quand même pas prendre pour point de départ la réduction des charges du travail grâce à une réduction de la sécurité sociale?

La reducción de la carga de la deuda de estos países y de otros países vulnerables exige un esfuerzo permanente a nivel internacional.
La réduction du fardeau de la dette de ces pays et des autres pays vulnérables impose des efforts internationaux continus.

El Comité critica la falta de concreción de algunas acciones previstas para mejorar el entorno empresarial; en particular, la reducción de la carga administrativa.
Le Comité déplore que certaines actions prévues pour améliorer l'environnement des entreprises, notamment l'allégement des charges administratives.

Movilización de recursos y reducción de la carga del servicio de la deuda en África.(Para mayor información véase la sección 4 d) supra.
La mobilisation des ressources et l'allégement du fardeau du service de la dette en Afrique. Pour plus de détail, voir plus haut, section 4 d.

El proceso de evaluar los efectos de un Reglamento contribuye significativamente a la reducción de la carga burocrática derivada de la reglamentación.
Le processus d'analyse des conséquences d'une réglementation contribue dans une large mesure à réduire la charge bureaucratique qui résulte de tout acte législatif.

Para concluir, la reducción de la carga normativa y las declaraciones nacionales de fiabilidad deberían conducir a menos errores en la gestión financiera.
En conclusion, la diminution de la charge administrative et les déclarations d'assurance nationales doivent aboutir à une réduction des erreurs de gestion financière.

Por consiguiente, existe una necesidad urgente de crear una estrategia creíble para la reducción de la carga de la deuda y el fomento de la capacidad financiera de los países africanos.
Par conséquent, il faut d'urgence mettre au point une stratégie crédible pour réduire le fardeau de la dette et améliorer la capacité financière des pays africains.

El programa de reducción de la carga administrativa es un avance, y esto contribuirá al potencial de crecimiento y ayudará a Europa hacia la recuperación.
Le traitement de la réduction des charges administratives progresse, ce qui alimentera le potentiel de croissance et aidera l'Europe à retrouver le chemin de la croissance.

Realización de estudios sobre el terreno sobre la infraestructura disponible y las repercusiones de los servicios de infraestructura en la reducción de la carga que soportan las familias de las zonas rurales.
Conduire des enquêtes sur l'infrastructure existante et l'incidence des services infrastructure sur la réduction du fardeau supporté par les femmes rurales;

También apoyamos la reducción de la carga reguladora y burocrática, así como la promoción del comercio con terceros países, siempre que conlleve beneficios mutuos.
Nous soutenons aussi l'allègement des charges réglementaires et bureaucratiques, ainsi que la promotion du commerce avec les pays tiers, tant que cela engendre des bénéfices mutuels.

La CAPI destaca que la simplificación de los arreglos contractuales existentes en las organizaciones y la reducción de la carga administrativa son un elemento clave de las nuevas políticas contractuales.
La CFPI souligne que la simplification des arrangements contractuels en vigueur dans les organisations et la réduction du fardeau administratif constituent un élément essentiel des nouvelles politiques contractuelles.

La opción D significaría una reducción de la carga administrativa para las partes que no participan en la creación del grupo de trabajo conjunto de empresas.
L'option D entraînerait une diminution de la charge administrative pour les parties qui ne participent pas à la mise en place d'une task-force d'entreprises conjointe.

La reducción de la carga administrativa innecesaria, la burocracia y las normas poco claras contribuirá a que haya más transparencia, mejor control y menos irregularidades.
La réduction des charges et formalités administratives inutiles et des dispositions peu claires contribuera à un surcroît de transparence, à un contrôle amélioré et à une réduction des irrégularités.

Comment utiliser "reducción de la carga" dans une phrase en Espagnol

Asegura una rápida y fiable reducción de la carga bacteriana.

Tal vez estamos viendo una reducción de la carga viral.

Siguen abaratándose los costes por reducción de la carga financiera.

 Reducción de la carga atendiendo al número de sendas cargadas.

- Reducción de la carga tributaria para los combustibles en Brasil.

La reducción de la carga de trabajo podría atenuar este estrés.

También se realiza una reducción de la carga financiera en 51.

ELUSIÓN FISCAL O TRIBUTARIA Reducción de la carga o contribución impositiva.

Adicionalmente, se anunció una reducción de la carga fiscal de Pemex.

Este aumento se debe a una reducción de la carga útil.

Comment utiliser "réduction de la charge, réduction du fardeau, réduire la charge" dans une phrase en Français

L’utilisation d'un désinfectant pour le nettoyage des surfaces permet une réduction de la charge microbienne.

La réduction de la charge résultant du poids propre du bâtiment.

Réduction de la charge de travail : La réduction de la charge de travail dans la culture d arbre fruitiers est importante.

Parmi les avantages potentiels de cette initiative figure une réduction du fardeau réglementaire (p.

Il assure réduction de la charge requise et permet la déformation à froid d'une pi...

Un même marqueur est prédictif de cet effet : la réduction de la charge virale.

Les mécanismes présumés comprennent la réduction du fardeau environnemental.

Réduire la charge des équipes de sécurité informatique.

Elle doit notamment réduire la charge salariale.

Elle a trouvé l'équation parfaite entre réduction de la charge glycémique et.