Que Veut Dire L'ALLÉGEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
alivio
soulagement
allégement
lutte
réduction
l'allègement
l'atténuation
soulager
secours
relief
réconfort
el alivio
l'allégement
le soulagement
atténuer
alléger
l'allègement
l'atténuation
la lutte
la réduction
les mesures d'allégement
reducción
réduction
diminution
réduire
baisse
atténuation
recul
retrait
compression
suppression
allégement
alivio de la carga
al alivio
à l'allégement
à l'atténuation
à atténuer
à l'allègement
la lutte
à alléger
à la réduction
aliviar
soulager
atténuer
alléger
réduire
apaiser
remédier
améliorer
désamorcer
soulagement
adoucir
de alivio
d'allégement
de soulagement
de lutte
d'allègement
d'atténuation
de réduction
de secours
de réconfort
de répit
medidas de alivio
alivio de la deuda

Exemples d'utilisation de L'allégement en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Plafond/délai de l'allégement tarifaire.
Tope/plazo de la concesión arancelaria.
Est un antioxydant parfait pour rehausser les couleurs et l'allégement.
Es un antioxidante perfecto para realzar colores y aligeramiento.
La refonte et l'allégement de certaines procédures;
La reforma y aligeramiento de algunos procedimientos;
Analyse de la viabilité de la dette et ampleur de l'allégement.
Análisis de la sostenibilidad de la deuda y escala del alivio de la deuda.
Les termes de l'allégement sont définis au cas par cas.
Las condiciones del alivio de la deuda se determinan caso por caso.
Montant net des dons au titre de l'allégement de la dette.
Subvenciones para alivio de la deuda netas.
L'allégement des contrôles intracommunautai res pour les citoyens européens 6.
La suavización de los controles intracomunitários para los ciudadanos europeos 6.
Sont indiqués pour chaque type de cheveux et de permettre l'allégement optimal jusqu'à six tons.
Se indican para cada tipo de cabello y permitir aligeramiento óptima hasta seis tonos.
L'allégement de la dette du secteur privé s'impose avec une urgence particulière.
Se asignó especial urgencia a la reducción de la deuda del sector privado.
La vérité est des ordinateurs font l'allégement de l'information de traitement rapidement.
La verdad es que los ordenadores hacen aligerar el procesamiento de la información rápido.
L'allégement de la dette blâme les pays débiteurs.
Las medidas de alivio de la deuda suponían la condenación de los países deudores.
Nouvelles manières d'aborder l'allégement de la dette et l'endettement tolérable dans les PMA;
Nuevos enfoques para el alivio y la sostenibilidad de la deuda en los países menos adelantados;
L'allégement des conditions d'attribution de bourses aux filles pour les études supérieures;
El aligeramiento de las condiciones de atribución de becas a las muchachas para que efectúen estudios superiores;
Il offre un bon équilibre entre la vitesse d'obturation et l'allégement obtenu: 6/7 tons de maximum 45 minutes.
Ofrece un buen equilibrio entre la velocidad de obturación y el aligeramiento obtenido: 7.6 tonos en un máximo de 45 minutos.
L'allégement des charges sociales devrait permettre de développer l'emploi sans affaiblir la protection sociale.
El aligeramiento de los costes sociales debería permitir el desarrollo del empleo sin debilitar la protección social.
Une autre initiative importanteest nécessaire en ce qui concerne l'allégement de la dette si l'on veut trouver une solution durable.
Se necesita una nuevainiciativa a gran escala para el alivio de la deuda que conduzca a una solución duradera.
Même avec l'allégement fiscal que nous avons institué, une famille avec deux enfants qui gagne le salaire minimum vit encore en dessous du seuil de pauvreté.
Incluso con la desgravación fiscal que pusimos, una familia con dos hijos que gana el salario mínimo sigue viviendo por debajo de la línea de pobreza.
Afin de retirer des avantages durables etpromouvoir la croissance, l'allégement de la dette doit dépasser un certain seuil.
Para lograr beneficios duraderos ypromover el crecimiento, las medidas de alivio de la deuda deben ser superiores a un determinado umbral.
Hypothécaires*/*/ L'allégement fiscal est accordé aux personnes qui achètent leur propre logement à l'aide d'une hypothèque, en vue de l'occuper.
Desgravación fiscal con respecto a los intereses sobre las hipotecas Se brinda desgravación fiscal a los propietarios de casas, cuando compran con una hipoteca para vivir en ellas.
On notera en particulier que les représentants ont annoncé desmontants considérables en ce qui concerne l'allégement de la dette et l'aide financière.
En particular, los representantes asumieroncompromisos considerables en relación con el alivio de la deuda y la asistencia financiera.
Le suivi des effets de l'allégement devrait donc comprendre l'impact sur l'environnement.
En la supervisión de las repercusiones del alivio de la deuda se debería abordar sus efectos en el desarrollo.
Il entretient des relations commerciales avec toute une gamme de pays, en particulier en Afrique,et appuie l'allégement et l'annulation de la dette des pays pauvres.
Los Emiratos mantienen relaciones comerciales con numerosos países, especialmente de África,y promueven las medidas de alivio y condonación de la deuda para los países pobres.
Comment Écrire L'Allégement Jeûnez Ebooks La manièrela plus rapide l'inscription vous posséder des eBooks est en employant le processus expert d'entrevue.
Cómo Escribir El Aligeramiento Ayune Ebooks La manera más rápida el escribir usted poseer eBooks está usando el proceso experto de la entrevista.
Les hésitations, les atermoiements et les conditions astreignantes auxquelles est subordonné l'allégement de la dette sont, dans le monde, autant d'alliés du fléau du VIH/sida.
La duda, la lentitud y las condiciones asfixiantes para el alivio de la deuda son los aliados del VIH/SIDA en el mundo.
Nous déplorons que l'allégement soit toujours subordonné aux résultats dans le cadre de la Facilité d'ajustement structurel renforcée.
Nos preocupa que el alivio de la deuda se siga condicionando al cumplimiento de los criterios de ejecución del Servicio Reforzado de Ajuste Estructural SRAE.
Alors quele FMI est censé financer l'allégement de la dette sur ses propres ressources, l'IDA et le FAfD seront dédommagés.
El FMI ha de utilizar sus propios recursos para el alivio de la deuda, pero la AIF yel Fondo Africano de Desarrollo recibirán una compensación.
L'allégement fiscal notifié confère aux bénéficiaires un avantage économique réduisant les charges qui grèvent en principe leur budget de fonctionnement.
La desgravación fiscal notificada supone una ventaja económica para sus beneficiarios, ya que les libera de cargas que normalmente recaerían sobre sus presupuestos de funcionamiento.
Sont indiqués pour chaque type de cheveux et de permettre l'allégement optimal jusqu'… poudres de blanchiment, blanc et bleu versions sont équipées d'un agréable parfum frais.
Se indican para cada tipo de cabello y permitir aligeramiento óptima hasta seis ton… polvos decolorantes, blanco y azul versiones están equipadas con un aroma agradable y fresco.
L'allégement de la dette a pris la forme d'un rééchelonnement des paiements, parfois à des conditions de faveur, parfois en association avec de nouveaux prêts.
Las medidas de alivio de la deuda consistieron en el reescalonamiento de los pagos, unas veces en condiciones de favor y otras acompañado de la concesión de nuevos préstamos.
D'aucuns ont considéré que l'allégement avait été injuste pour les pays qui avaient des besoins de développement importants mais des niveaux d'endettement faibles.
Algunos señalaron que el alivio de la deuda había sido injusto con los países con grandes necesidades de desarrollo pero bajos niveles de endeudamiento.
Résultats: 3603, Temps: 0.1053

Comment utiliser "l'allégement" dans une phrase en Français

Outre le CICE, le gouvernement annonce l allégement dès.
L allégement net varie cependant en fonction du revenu moyen.
Cette restriction favorise l allégement du poids de l image.
Le DEFR règle le début de l allégement fiscal de la Confédération.
L allégement des emballages est donc bien le premier axe d éco-conception.
Prévoir l allégement des tâches du personnel responsable de planifier l exercice.
le plafond demandé par le canton pour l allégement fiscal de la Confédération.
6 L allégement de la dette peut-il doper la croissance des pays pauvres?

Comment utiliser "el alivio, reducción, alivio" dans une phrase en Espagnol

El alivio occidental tiene también un doble sentido.
Planificación más eficiente (10% Reducción re-entregas).
Soporte para el alivio del dolor post-operatorio: PCA.
Ven zurampic con múltiples alivio de.
Alivio linear unit solfa syllable Dentición.
000, mostrando una reducción del 45,04%.
Reducción del 20%* para personas desempleadas.
Reducción general rendimientos del trabajo (Art.
Reducción del coste del personal público.
Desplazamiento anterior con reducción (DACR) (11.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol