Exemples d'utilisation de L'allégement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mettez au terrain endommagé de la peau. Sentirez bientôt l'allégement.
Information sur l'allégement de l'allergie que vous devriez connaître.
Contrairement aux croiseurs«zara»,TopпeдHoe l'armement en faveur de l'allégement n'est pas éliminé.
I modsætning til de krydsere"Zara",torpedo affyret i favør af lettelse er ikke elimineret.Avant la création de l'allégement de médicaments neuroleptiqu….
Forud for oprettelsen af neuroleptisk medicin lindring af ps….
On traduit aussi
L'allégement de charges sociales a représenté un montant d'aide de 3,35 millions d'euros.
L'onguent est très effectif, l'allégement arrive après quelques minutes.
Salve er meget effektiv, lettelse kommer efter et par minutter.Pour l'allégement du sentiment de la famine dans elle il y a un élément du jeu.
Créations personnalisées de conception, l'allégement de la mise en œuvre et d'impression.
Personlige kreationer af design, lettelse og udskrivning implementering.Et avec l'allégement des plaintes, il y a encore beaucoup de qualité de vie dans la vie de tous les jours.
Og med lindring af ubehag får man igen meget livskvalitet i hverdagen.Tous les profits de l'air vont aider l'allégement de la famine en Ethiopie.
Hele overskuddet fra melodien går til at støtte hungersnød relief i Etiopien.Pour l'allégement du procès du découpage, il est recommandé d'appliquer les ciseaux destinés aux applications.
For at lette skæringsprocessen anbefales det En utilisant la crème calme à l'allégement de la rougeur et la sensation de brûlure.
Hjælp rolig creme til lindring af rødme og brændende fornemmelse.D'abord, quand tu passes tout à l'heure du rasage constant à l'épilage par la cire, tu sens l'allégement.
For det første, når du bare skifter fra permanent barbering til fjernelse af hår med voks, føler du lindring.Ma conviction, c'est que l'allégement de la dette participe au financement du développement.
Det er min overbevisning, at lettelse af gældsbyrden bidrager til finansiering af udviklingen.Afdeling I(artikel 1-13)vedrører bestemmelserne om lettelse af skat på omsætning.Budgetmæssig konsolidering og lempelse af pengepolitikken kan forenes, men her må vi have en balance.Nous devons déployer davantage d'efforts pour conférer un caractère plus permanent au dossier de l'allégement de la dette du tiers monde.
Vi må være mere energiske i vores bestræbelser på at få spørgsmålet om eftergivelse af den tredje verdens gæld gjort permanent.L'allégement de la masse totale est obtenue en utilisant des alliages modifiés non d'une telle grave et plus fiable.
Totalvægt relief opnås ved at anvende modificerede legeringer ikke af en sådan alvorlig og mere pålidelige.Communication de la Commission au Conseil sur l'allégement de la dette des pays ACP vis-à-vis de la Communauté.
Pour l'allégement de la procédure on peut mettre à la peau pour un certain temps chaud la serviette préalablement chauffée dans l'eau chaude.
For at lette proceduren kan du anvende et varmt håndklæde i huden i et stykke tid, forvarmet i varmt vand.Je voudrais enfin souligner la question de l'allégement de la dette, qui a fait l'objet d'une réunion, aujourd'hui même.
Jeg skal endelige understrege spørgsmålet om eftergivelse af gæld, som netop er blevet drøftet på et møde i dag.L'allégement des charges administratives et la simplification des formalités, les 21 et 22 avril 1994 au Centre PME de Charleroi(Belgique).
Lettelse af de administrative byrder og forenkling af formaliteter, den 21. -22. april 1994 i Centre PME de Charleroi(B).Référence: communication de la Commission au Conseil sur l'allégement de la dette des pays ACP vis-à-vis de la Communauté- Bull.
Referencer: Meddelelse til Rådet fra Kommissionen om lempelse af AVS-staternes gæld til Fællesskabet: EF-Bull. 1/21991, punkt 1.3.46.L'allégement des souffrances ne doit être guidé que par les besoins des victimes et la priorité doit être accordée aux cas de détresse plus urgent.
Lindring for individers lidelse skal udelukkende styres af deres behov, og de mest presserende nødstilfælde skal prioriteres.LISAP Sa formule très douce est conçu pour obtenir l'allégement ultradolci de cheveux naturels, de traiter et de l'état, d'obtenir une luminosité incroyable.
LISAP Dens særdeles blid formel er designet til at få ultradolci lettelse af naturlige hår, behandle og tilstand, giver utrolig lysstyrke.L'allégement de la dette et une politique de développement à long terme sont essentiels, au même titre qu'un esprit de solidarité avec les pays du monde en développement.
Der er brug for, er lettelse af gældsbyrden og en langsigtet udviklingspolitik og ligeledes en ånd af solidaritet med udviklingslandene.Une fois que la télévision a été dit queArbidol contribue à l'allégement de ce type de virus, il est devenu impossible d'obtenir, même avec le trop-perçu.
Når fjernsynet er blevet sagt, atArbidol bidrager til lindring af denne type virus, blev det umuligt at få selv med overbetaling.L'allégement visé au paragraphe 1 est accordé pour les récipients, emballages, palettes et autres matériels similaires, à l'exclusion des conteneurs au sens de l'article 670.
Den i stk. 1 omhandlede forenkling indroemmes for beholdere, emballage, paller og lignende varer, med undtagelse af containere som omhandlet i artikel 670.Il existe également un outil qui,dans un délai de quelques jours peut apporter l'allégement des symptômes jusqu'à l'élimination complète de la mycose des pieds et des ongles.
Der er også en agent,som inden for få dage kan bringe lindring af symptomer til fuldstændig eliminering af mund- og søm-mykose.
