Que Veut Dire RELATIVA A LA APLICACIÓN PROVISIONAL en Français - Traduction En Français

• relative à l'application provisoire
• concernant l'application provisoire
• concernant la mise en application provisoire
• relative à la mise en application à titre provisoire
• relative à la mise en application provisoire
• concernant la mise en application à titre provisoire

Exemples d'utilisation de Relativa a la aplicación provisional en Espagnol et leurs traductions en Français

Adopción por el Consejo de una decisión relativa a la aplicación provisional, el 22 de abril.
Adoption par le Conseil d'une décision relative à l'application provisoire, le 22 avril.

Relativa a la aplicación provisional de un Acuerdo bilateral entre la Comunidad Europea y la República de Bielorrusia sobre comercio de productos textiles.
Concernant l'application provisoire de l'accord bilatéral entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles.

Punto 1.4.58 Decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del acuerdo: DO L 233 de 25.8.1997 y Bol.
Point 1.4.58 Décision du Conseil relative à l'application provisoire de l'accord: JO L 233 du 25.8.1997 et Bull.

CD/NTB/WP.242, de fecha 16 de junio de 1995, presentado por la delegación de Austria y titulado"Proyecto de disposición del Tratado relativa a la aplicación provisional.
CD/NTB/WP.242, daté du 16 juin 1995, présenté par la délégation autrichienne, intitulé'Projet de disposition relative à l'application provisoire du traité.

Adopción por el Consejo de una Decisión relativa a la aplicación provisional del Acuerdo, el 21 de diciembre.
Adoption par le Conseil d'une décision relative ci l'application provisoire de l'accord, le 21 défi cembre.

Relativa a la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República Popular de China sobre el comercio de productos textiles.
Concernant l'application provisoire de l'accord sous forme d'échange de lettres modifiant les accords entre la Communauté européenne et la République populaire de Chine sur le commerce des produits textiles.

Referencia: Decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional de los acuerdos, Bol. 121993, punto 1.3.96.
Référence: décision du Conseil concernant la mise en application provisoire des accords- Bull. 12-1993, point 1.3.96.

D Acuerdo con el Reino de Nepal sobre el co mercio de productos textiles: aprobación de una decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo¿»punto 1.4.38.
D Accord avec le Royaume du Népal sur le commerce des produits textiles: adoption d'une décision relative à l'application provisoire de l'accord(-> point 1.4.38).

Punto 1.3.102 Decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo: DO L 123 de 17.5.1994 y Bol. 12 1993, punto 1.3.96.
Point 1.3.102 Décision relative à l'application provisoire de l'accord: JOL 123 du 17.5.1994 et Bull. 121993, point 1.3.96.

Adopción por la Comisión de una propuesta de decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del Acuerdo, el 15 de diciembre.
Adoption par la Commission d'une proposition de décision du Conseil relative à l'application provisoire de l'accord, le 15 décembre.

Propuesta de decisión, relativa a la aplicación provisional de un acta autorizada por la que se modifica el acuerdo entre la CEE y Hong kong sobre el comercio de productos textiles.
Proposition de décision relative à l'application provisoire d'un procèsverbal agréé modifiant l'accord entre la CEE et Hong-kong concernant le commerce des produits textiles.

Aprobación por la Comisión de una propuesta de decisión relativa a la aplicación provisional de los protocolos, el 2 de diciembre.
Adoption par la Commission d'une proposition de décision relative à l'application provisoire des protocoles, le 2 décembre.

Relativa a la aplicación provisional del Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Sudáfrica, por otra.
Concernant l'application provisoire de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part.

Aprobación por el Consejo de la decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo, el 7 de diciembre.
Adoption par le Conseil de la décision relative à l'application provisoire de l'accord, le 7 décembre.

Directrices de negociación: el 19 de febrero de 1997 Rúbrica: el 16 de abril de 1997 Propuesta de la Comisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo: COM(97) 339 y Bol.
Directives de négociation: le 19 février 1997 Paraphe: le 16 avril 1997 Proposition de la Commission relative à l'application provisoire de l'accord: COM(97) 339 et Bull.

Punto 1.4.58 Decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del acuerdo: DO L 233 de 25.8.1997 y Bol. 7/81997, punto 1.4.58.
Point 1.4.58 Décision du Conseil relative à l'application provisoire de l'accord: JO L 233 du 25.8.1997 et Bull. 7/81997, point 1.4.58.

Aprobación por el Consejo, a propuesta de la Comisión, de la Decisión 95/155/CE relativa a la aplicación provisional del acuerdo, el 10 de abril.
Adoption par le Conseil, sur proposition de la Commission, de la décision 95/155/CE, relative à la mise en application provisoire de l'accord, le 10 avril.

Aprobación por el Consejo de una decisión relativa a la aplicación provisional del Tratado sobre la Carta Europea de la Energía por la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el 15 de diciem bre.
Adoption par le Conseil d'une décision relative à l'application provisoire du traité sur la charte européenne de l'énergie par la Communauté européenne, le 15 décembre.

Aprobación por el Consejo de la decisión sobre la firma y de la decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo, el 18 de junio.
Adoption par le Conseil de la décision relative à la signature et de la décision relative à l'application provisoire de l'accord, le 18 juin.

Propuesta de decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del acta consensuada por la que se modifica el acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Indonesia sobre el comercio de productos textiles.
Proposition de décision du Conseil concernant la mise en application provisoire du procèsverbal agréé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Indonésie sur le commerce des produits textiles.

Punto 1.4.36 Rúbrica del acuerdo: el 16 de junio de 1998 Propuesta de decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo: COMO998 486 y Bol. 9-1998, punto 1.3.45.
Point 1.4.36 Paraphe de l'accord: le 16 juin 1998 Proposition de décision relative à l'application provisoire de l'accord: COM(1998) 486 et Bull. 9 1998, point 1.3.45.

Decisión 96/163/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativa a la aplicación provisional del protocolo sobre el comercio de los productos textiles entre la Comunidad Europea y¡a República de Eslovénia.
Décision 96/163/CE du Conseil, du 22 décembre 1995. concernant l'application provisoire du protocole sur le commerce de produits textiles et d'habillement entre la Communauté européenne et la république de Slovénie m.

Punto 1.4.42 Rúbrica del acuerdo: el 28 de marzo de 1998 Propuesta de decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del acuerdo: COM(1998) 261 y Bol. 41998. punto 1.3.32.
Point 1.4.42 Paraphe de l'accord: le 28 mars 1998 Proposition de décision du Conseil concernant l'application provisoire de l'accord: COM(1998) 261 et Bull. 4 1998, point 1.3.32.

Punto 1.3.45 Decisión 98/678/CE del Consejo relativa a la aplicación provisional del Acuerdo: DO L 321 de 30.11.1998 y Bol. 11-1998, punto 1.3.36.
Décision 98/678/CE du Conseil relative à l'application provisoire de l'accord: JO L321 du 30.11.1998 et Bull. 11-1998, point 1.3.36.

Aprobación por el Consejo de la decisión relativa a la aplicación provisional del protocolo, el 17 de noviembre.
Adoption par le Conseil de la décision relative à l'application provisoire du protocole, le 17no vembre.

DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 1996 relativa a la aplicación provisional del Convenio Internacional del Caucho Natural de 1995 por la Comunidad 96/704/CE.
DÉCISION DU CONSEIL du 22 novembre 1996 concernant l'application provisoire de l'accord international de 1995 sur le caoutchouc naturel par la Communauté 96/704/CE.

Decisión 94/998/CE del Consejo, de 15 de diciembre de 1994, relativa a la aplicación provisional del tratado sobre la Carta Europea de la Energía por parte de la Comunidad Europea.
Décision 94/998/CE du Conseil, du 15 décembre 1994, concernant l'application provisoire du traité sur la charte de l'énergie par la Communauté européenne.

Q Propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la aplicación provisional del Protocolo del Acuerdo de Asociación y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus.
G Proposition de décision du Conseil et de la Commission relative à l'application provisoire du protocole à l'accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Moldova, d'autre part.

Decisión 95/131/CE del Consejo, de 20 de febrero de 1995, relativa a la aplicación provisional de determinados Acuerdos entre la Comunidad Europea y determinados terceros países sobre el comercio de productos textiles.
Décision 95/131/CE du Conseil, du 20 février 1995, relative à la mise en application à titre provisoire de certains accords entre la Communauté européenne et certains pays tiers concernant le commerce des produits textiles.