Que Veut Dire RELATIVO A LA APLICACIÓN DE LA DECISIÓN en Français - Traduction En Français

• concernant l'application de la décision
• concernant la mise en œuvre de la décision

Exemples d'utilisation de Relativo a la aplicación de la decisión en Espagnol et leurs traductions en Français

Ajuste relativo a la aplicación de la decisión 2007/436/ce, euratom sobre recursos propios.
Ajustement concernant la mise en œuvre de la décision 2007/436/ce, euratom relative aux ressources propres.

Informe a la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente relativo a la aplicación de la decisión 27/3 párrafo 4 de la parte dispositiva de la decisión 27/3.
Rapport à l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement sur l'application de la décision 27/3 paragraphe 4 de la décision 27/3.

Ajuste relativo a la aplicación de la Decisión 2007/436/CE, Euratom sobre recursos propios para el año 2007 conforme a su artículo 11 capítulo 3 7.
Ajustement concernant la mise en œuvre de la décision 2007/436/CE, Euratom relative aux ressources propres pour l'exercice 2007 conformément à l'article 11 de ladite décision chapitre 3 7.

Reglamento(CEE)_ n° 524/91 del Con sejo relativo a la aplicación de la decisión n° 1/91 del Consejo de Ministros ACP-CEE por el que se prorroga la decisión n° 2/90 relativa a las medidas transitorias válidas a partir del 1 de marzo de 1990.
Règlement(CEE) n° 524/91 du Conseil concernant l'application de la déci sion n° 1/91 du Conseil des ministres ACP-CEE prorogeant la décision n° 2/90 relative aux mesures transitoires valables à partir du 1er mars 1990.

Relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/85 del Consejo de asociación CEE-Chiprc, por la que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de«productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa.
Concernant l'application de la décision 1/85 du conseil d'association CEE-Chypre modifiant une nouvelle fois les articles 6 et 17 du protocole relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative.

REGLAMENTO(CEE) N° 4040/89 DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de Ministros ACP CEE que modifica el Protocolo n° 1 del Convenio ACP CEE relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa.
RÈGLEMENT(CEE) N° 4040/89 DU CONSEIL du 4 décembre 1989 concernant l'application de la décision n° 1/89 du conseil d« ministres ACP-CEE modifiant le protocole n° 1 de la troisième convention ACP-CEE relatif i la definition de la notion de produiu originaire, et aux méthodes de coopération administrative.

DEL CONSEJO rit 18 dc julio dc 1989 relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo dc Asociación CEE Malta por la que te modifie, debido a la introducción del Sistema. Armonizado, d protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto«productos originario!» y a los métodos de coopera ción administrativa.
DU CONSEIL du U juillet 1989 concernant l'application de la décision n° 1/89 du conseil d'association CEE-Malte modifiant, en raison de l'introduction du système harmonisé, le protocole n° 2 relatif à la definition de la notion de -produits originaires- et aux méthodes de coopération administrative.

Reglamento(CEE) n° 1720/83 del Consejo de 2 de junio de 1983 relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/83 del Comité mixto CEE-Islandia por la que se modifica una vez más el artículo 8 del Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa DO L 174 30.06.83 p.5.
Règlement(CEE) no 1720/83 du Conseil du 2 juin 1983 concernant l'application de la décision no 1/83 du comité mixte CEE-Islande modifiant une nouvelle fois l'article 8 du protocole no 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative.

Reglamento(CEE) n° 2441/81 del Consejo, de 27 de julio de 1981, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/81 del Comité mixto CEE-Islandia por la que se modifica una vez más el artículo 8 del Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa DOL 247 31.08.81 p.5.
Règlement(CEE) n° 2441/81 du Conseil, du 27 juillet 1981, concernant l'application de la décision n° 1/81 du comité mixte CEE-Islande modifiant une nouvelle fois l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative JO L 247 31.08.81 p.5.

Reglamento(CEE) n° 2513/80 del Consejo, de 30 de septiembre de 1980, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1 /80 del Comité mixto CEE Austria por la que se modifican las listas A y Β adjuntas al Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación adminis trativa DO L 257 01.10.80 p.l.
Règlement(CEE) n° 2513/80 du Conseil, du 30 septembre 1980, concernant l'application de la décision n° 1/80 du comité mixte CEE-Autriche modifiant les listes A et Β annexées au protocole n° 3 relatif a la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative JO L 257 01.10.80 p.l.

REGLAMENTO(CEE) N° 2229/S9 DEL CONSEJO de It de julio de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de Asociación CEE-Malta por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n" 2 relativo a la definición del concepto«productos originarios» y a los métodos de coopera ción administrativa.
RÈGLEMENT(CEE) N» 2229/89 DU CONSEIL du 18 juillet 1989 concernant l'application de la decision n° 1/89 du conseil d'association CEE Malte modifiant, en raison de l'introduction du système harmonise, le protocole n° 2 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative.

Reglamento(CEE) n° 3176/85 del Consejo, de 11 de noviembre de 1985, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/85 del Comité mixto CEE-Austria por el que se modifican los importes expresados en ECUS en el artículo 8 del Protocolo n° 3 relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa DOL 301 15.11.85 p.l.
Règlement(CEE) no 3176,85 du Conseil du 11 novembre 1985 concernant l'application de la décision no 1 ,'85 du comité mixte CEE-Autriche modifiant les montants exprimés en Écus à l'article 8 du protocole no 3 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative tive.

Reglamento(CEE) n° 3625/82 del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/82 del Comité mixto CEE-Islandia por la que se modifica, en lo que se refiere a la partida 84.59, la lista A adjunta al Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa DOL 382 31.12.82 p.
Règlement(CEE) no 1723/83 du Conseil du 2 juin 1983 concernant l'application de la décision no 1/83 du comité mixte CEE-Suède modifiant une nouvelle fois l'article 8 du protocole no 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative JO L 174 30.06.83 p. 11.

Reglamento(CEE) n" 4062/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 3/89 del Consejo de Cooperación CEE-Yugoslavia por la que se modifica, debido a la introducción del sistema armonizado, el protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de«productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa.
Règlement(CEE) n° 4062/89 du Conseil, du 21 décembre 1989, concernant l'application de la décision n° 3/89 du Conseil de coopération CEE-Yougoslavie modifiant, en raison de l'introduction du système harmonisé, le protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative.

Reglamento(CEE) n° 422/73 del Consejo, de 22 de enero de 1973, relativo a la aplicación de la Decisión del Comité mixto n° 2/72 por el que se establecen los métodos de cooperación administrativa en el sector aduanero para la aplicación del Acuerdo provisional entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria DO L 059 05.03.73 p.29.
Règlement(CEE) no 422/73 du Conseil, du 22 janvier 1973, concernant l'application de la décision du Comité mixte no 2/72 fixant les méthodes de coopération administrative dans le domaine douanier pour la mise en application de l'accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche JOL 059 05.03.73 p.29.

Reglamento(CEE) n° 3564/80 del Consejo, de 22 de diciembre de 1980, relativo a la aplicación de la Decisión n° 3/80 del Comité mixto CEE Suecia por el que se modifica el Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa de modo que se tenga en cuenta la adhesión de la República Helénica a la Comunidad DOL 385 31.12.80 p. 13.
Règlement(CEE) n° 3564/80 du Conseil, du 22 décembre 1980, concernant l'application de la décision n° 3/80 du comité mixte CEE-Suède modifiant le protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de«produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative de manière à prendre en compte l'adhésion de la République hellénique à la Communauté JOL 385 31.12.80 p. 13.

Reglamento(CEE) n° 2466/81 del Consejo, de 27 de julio de 1981, relativo a la aplicación de la Decisión n° 4/81 del Comité mixto CEE-Suiza por la que se modifica el artículo 8 del Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa en lo que se refiere a los productos que son objeto de pequeños envíos dirigidos a particulares DO L 247 31.08.81 p.62.
Règlement(CEE) n° 2466/81 du Conseil, du 27 juillet 1981, concernant l'application de la décision n° 4/81 du comité mixte CEE-Suisse modifiant l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de« produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative en ce qui concerne les produits faisant l'objet de petits envois adressés à des particuliers JO L 247 31.08.81 p.62.

Reglamento(CEE) n° 2463/81 del Consejo, de 27 de julio de 1981, relativo a la aplicación de la Decisión n° 4/81 del Comité mixto CEE Noruega por la que se modifica el artículo 8 del Protocolo n° 3 relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa en lo que se refiere a los productos que son objeto de pequeños envíos dirigidos a particulares DOL 247 31.08.81 p. 56.
Règlement(CEE) n° 2463/81 du Conseil, du 27 juillet 1981, concernant l'application de la décision n° 4/81 du comité mixte CEE Norvège modifiant l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de« produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative en ce qui concerne les produits faisant l'objet de petits envois adressés à des particuliers JO L 247 31.08.81 p. 56.