Exemples d'utilisation de Retorcida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eres retorcida.
Tu es retorse.¿Sabes quién es retorcida?
La naturaleza es retorcida, cuando se trata de los deseos.
La nature est retorse, quand il s'agit du désir.Fanny es un poco retorcida.
No, que en su retorcida realidad nosotras somos las malas.
Non, que dans leur réalité tordue, c'est nous, les mauvaises.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Eres un poco retorcida.
Tu es un petit peu tordue.Cada jodida maldad retorcida que ha pasado por sus mentes, ha pasado por la mía.
Puede ser así de retorcida.
Somos"Margarita Retorcida", y vamos a tocar un poco de rock'n'roll-a-rooni.
Yo no soy retorcida.
Je suis pas une tordue.La mente deldelincuente es extraña y retorcida.
L'esprit criminel est étrange et tordu.Esta es su magia… retorcida y malvada.
C'est de la magie… tordue et démoniaque.Lo que vi está en tu mente retorcida.
Ce que j'ai vu était dans ton esprit tordu.¿Quieres compartir la retorcida lógica que te hace pensar que eso es posible?
Tu veux partager ta logique tordue qui te fait penser que c'est une possibilité?No soy tenebrosa y retorcida.
Je ne suis pas sombre et tordue.Los rotores traseros fomentan así la creación de una hilera aireada ymenos retorcida.
¿A qué criatura, qué persona enferma y retorcida podría cometer tales crímenes?
Quelle créature, quel individu malade et tordu peut commettre de tels crimes?Y además su pene era una raíz retorcida.
Et aussi, son pénis était une racine tordue.En acero inoxidable, con embocadura negra retorcida de 6 mm, protecciones laterales.
En acier inox,canon avec double fil black torsadé de 6 mm avec protections latérales.En el que aparece toda esa madera nudosa y retorcida.
La tela no debe estar retorcida.
Le tissu nedoit pas être vrillé.Sólo quiero que sepas queJordan tiene una percepción de mí muy retorcida.
Este juego tiene una historia retorcida inusual.
Paso 8 Presta atención:La tela no tiene que estar retorcida.
Étape 8 Faites attention:le tissu ne doit pas être vrillé.Debes de tener una mente retorcida.
Creo que estabas muy mona, en realidad,tu cara toda jodida y retorcida.
Je pense que tu es plutôt mignonne,ton visage tout raté et tordu.Vienes de una comunidad retorcida.
Y¿qué es exactamente Venganza Retorcida?
Et c'est quoi exactement Twisted Vengeance?Es solo que ella es tan retorcida.
C'est juste…[respire profondément] Elle est tellement… sournoise.Pero no pasaré ni un minuto más con esta retorcida ignorante.
Mais je ne passerai pas une minute avec ce fanatique ignorant, déformé.
