Exemples d'utilisation de Ruby en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sí, Ruby.
Ruby estará aquí.
Rubis sera ici.Lo he matado Ruby.
Ils l'ont tué, Reuben.Ruby está enamorado de ella.
Hola, me llamo Ruby.
Bonjour, je m'appelle Rubis.
Ruby es dura con el crimen.
La dureté de Ruby est dans le crime.Busca si hay algún Ruby.
Regarde s'il y a une Ruby.¿Quién es Ruby Walker?
Ruby,¿tienes la causa de la muerte?
No queremos a otro Ruby Ridge.
No, Ruby. Tomé una decisión esta mañana.
Non, j'ai pris ma décision ce matin.
Ni siquiera vi el que cazó Ruby.- Hola.
Je n'ai même pas vu le cerf de Ruby.Ruby-¡Ropa nueva para un nuevo comienzo!
Ruby-- De nouveaux vêtements pour un nouveau départ!También vamos a abrir un Ruby Tuesday.
On va aussi ouvrir un Ruby Tuesday's.¿Así que hacías que Ruby recordará demasiado el pasado?
Donc vous rappeliez trop le passé à Ruby?Los rojos sonaún más raros que el Ruby.
Les rouges sontencore plus rares que le Rubis.Podrías dejar que Ruby hiciera más.
Tu peux donner plus de responsabilités à Ruby.La mejor de la ciudad es Sonora yestà donde Ruby.
La meilleure, c'est Sonora, chez Ruby.Ruby, he estado todo el día intentando localizarte.
Rubu, j'ai essayé de je te joindre toute la journée.¡Lee Harvey Oswaldquería robarse el Jack Ruby!
Line Arvey avait juste volé le ruby Jack!Sí ustedes no encuentran el ruby, adios Yale, Hola cárcel.
Si tu trouves pas le rubis, au revoir Yale, bonjour prison.Tras un año, conseguimos el título de Ruby.
Après un an,nous avions atteint le titre de Rubis.No podrías llamarte Gertie o Ruby si vives aquí,¿verdad?
C'est pas Me sorprende que no lleves las zapatillas Ruby.
Je suis étonnée quetu ne portes pas des souliers en rubis.Mamá dice que podemos ir al Ruby Tuesday cuando te despiertes.
Maman dit qu'on peut aller chez Ruby mardi quand tu seras réveillé.En los ejemplos de código de este artículo se utiliza Ruby.
Les exemples de cet article sont écrits en Ruby.Todos los comentarios sobre Ruby 1.8 así como su empaquetamiento son bienvenidos.
Les commentaires sont les bienvenus, également à propos Y tú y Floss, y el resto… del local de Ruby LaSalle.
Et puis toi, et Floss et les autres de chez Ruby LaSalle.Eso es porque estás interesado en Ruby Jeffries.
C'est parce qu'il y a quelque chose entre Ruby Jeffries et toi.Voy de camino a la visita preoperatoria de Ruby Taylor.
Je suis sur le chemin pour une visite pré-opératoire avec Ruby Taylor.
