Exemples d'utilisation de Que ruby en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou que Ruby a des bébés?
Du moins, c'est ce que Ruby m'a dit.
Al menos, eso es lo que Ruby me dijo.Depuis que Ruby a mis le livre sur mon visage, je fais des… cauchemars.
Desde que Ruby me puso ese libro en la cara. He estado teniendo… Pesadillas.Nous devrions attendre que Ruby ait repris des forces.
Deberíamos esperar a que Ruby recupere las fuerzas.C'est la vérité, et elle n'a rien dit,car elle ne veut pas que Ruby le sache.
Esto es real y ella no lomencionó… porque no quiere que Ruby lo sepa.Tu penses que Ruby est ici?
¡¿Crees que Ruby esté aquí?!C'est pour ça qu'ilfaut être discret- et attendre que Ruby nous contacte.
Por eso, por ahora,tenemos Je savais que Ruby était fourbe.
Te dije que Ruby no era de fiar.Et cette petite devinette prouve juste que tu n'es pas mieux que Ruby Jeffries elle-même.
Y esta pequeña farsa solo prueba Depuis que Ruby a tué Oswald, on n'avait pas vu de meurtre à la télévision.
Desde que Ruby mató a Oswald no habíamos visto un asesinato en televisión.Ce ne seraitpas la première fois que Ruby part de chez elle.
No sería la primera vez que Ruby se escapó de casa.Et bien, je suis sure que Ruby vit heureuse dans une petite ferme, quelque part avec des gens qui l'aiment.
Bueno, estoy segura de que Ruby vive es feliz viviendo en alguna granja con gente Quand 3 femmes sur 4 ont dit que Ruby etait plus doux.
Cuando 3 de cada 4 mujeres afirmaban que Ruby es más suave.T'es persuadé que Ruby me convient pas, et tu cherches une raison pour le justifier?
Realmente increible. Te has convencido a ti mismo que Ruby es mala para mí¿y ahora estás buscando alguna razón para justificarlo?T'étais censé m'aider à prouver que Ruby cache quelque chose.
Estoy haciendo mis mundialmente conocidas hamburguesas.Tendrías La compagnie a confirmé que Ruby Burke, l'assistante de Greg Jensen, a pris un vol plutôt pour Reykjavik.
La aerolínea acaba de confirmar que Ruby Burke, la ayudante… de Greg Jensen, voló en un vuelo anterior desde Reykjavik.Jusqu'à il y a 6 mois, Jamais je n'aurais pu imaginer direque Ruby avait un sérieux problème de dépression.
Hasta hace seis meses,nunca hubiese pensado que Ruby tenía un problema de depresión.Que Ruby appelle les prêteurs sur gage, si jamais quelqu'un a amené une agate verte sertie dans une bague en argent.
Que Ruby llame a las tiendas de empeño en el área.Il n'existe aucune preuve que Ruby avait quelque chose à voir avec ce qui s'est passé.
No hay pruebas de que Ruby haya tenido algo Le fait que Ruby aime flirter avec la mort n'est pas censé être annoncé au premier rencard?
¿el hecho de que a Ruby le guste tentar Le seul moyen pour que la foule se calme est de prouverque Ruby n'a rien à voir avec la mort de Billy.
La única forma de Après que Ruby l'abandonne pour Illya, Rin force Illya à accomplir sa mission à sa place, tout en la guidant et en la supervisant.
Después de que Rubí la abandona por Illya, Rin obliga a Illya cumplir su misión en su lugar, a la vez orienta y supervisa a Illya.Les recherches menées par des organisations indépendantes ont montré que Ruby Bingo est une salle digne de confiance et sûre.
Elle m'annonça que Ruby resterait chez nous pour quelque temps… pour être protégée et élevée comme doit l'être une jeune fille.
Ella dijo que Ruby iba a vivir con nosotros, Le Centre d'assistance juridique demanda sanssuccès à l'exécuteur de la succession que Ruby soit considéré comme l'héritier légal des biens de son père.
El Centro de Asistencia Jurídica intentó envano ante el albacea de la herencia que Ruby fuese considerado como legítimo heredero del padre.Bien que Ruby appartienne initialement àRin, les querelles constantes de Rin avec Luvia font que Ruby abandonne Rin et se lie avec Illya à la place.
Aunque Rubí inicialmente pertenece a Rin,riñas constantes de Rin con Luvia causa que Ruby abandone a Rin y en su lugar haga un contrato con Illya.Le maire a une plate-forme très"Belle" -positive,et b Je veux que Ruby Jeffries sache, une bonne fois pour toutes, qu'elle ne peut pas battre Lemon Breeland.
El alcalde… tiene una positiva plataforma Belle… yB quiero que Ruby Jeffries sepa, de una vez por todas… Ca signifie que Ruby va rester en ville, lui donnant ainsi une chance avec lavon sans même qu'il ne sache ce que tu ressens pour lui.
Significa que Ruby se quedará en la ciudad, dándole a ella y a Lavon una oportunidad sin Pour les techniciens d'entre vous,qu'il soit dit que Ruby dispose de classes CGI permettant une programmation CGI aisée ainsi que de modules pour Apache via eRuby(embedded Ruby) et mod_ruby.
Para dar a los lectores técnicos unas cuantas migajas de información mencionaremosque Ruby tiene clases Je sais que Ruby est de retour et qu'elle te prépare des piques-niques et te fais les beaux yeux, mais avant que tu prennes une décision, Tu devrais savoir que je vais jeter ma bague dans le chapeau aussi.
Sé que Ruby ha vuelto, y te está trayendo picnics, y poniéndote ojos saltones, pero antes de 
