Que Veut Dire SEGÚN EL NIVEL en Français - Traduction En Français

• selon le niveau
• niveau
• du niveau
• le niveau
• par niveau
• au niveau
• en fonction du niveau
• selon le degré
• de niveau
• à niveau
• du degré
• d'après le niveau
• avec le niveau
• taux

Exemples d'utilisation de Según el nivel en Espagnol et leurs traductions en Français

Según el nivel de educación.
D'après le niveau d'instruction.

También varía según el nivel de escolaridad.
Il varie aussi en fonction du niveau de scolarité.

Distribución del presupuesto de funcionamiento según el nivel.
Tableau 9. Répartition du budget de fonctionnement selon les niveaux.

Los hemos dividido según el nivel de escándalo.
On l'a réparti en degré de scandale.

Según el nivel de neutrinos, el agujero apareció hace seis meses.
Selon les niveaux de neutrinos, cela fait six mois qu'il a disparu.

Tasa de mortalidad según el nivel de desarrollo, 1992.
De mortalité, en fonction du niveau de développement, 1992.

Número de niñas por cada 100 niños escolarizados, según el nivel de enseñanza.
Nombre de filles pour 100 garçons scolarisées par niveau d'éducation.

Personal docente femenino, según el nivel de las escuelas ordinarias 1998-2000.
Nombre d'enseignantes, par niveau, dans les écoles ordinaires 1998-2000.

Distribución de la población de 15 a más años según el nivel de educación.
Ventilation de la population par niveau d'instruction personnes âgées de 15 ans et plus.

Tasas de desempleo según el nivel de educación de la población activa en cuatro importantes países de la OCDE.
Taux de chômage par niveau d'instruction dans quatre grands pays de l'OCDE.

El índice de consultas al médico difiere según el nivel de educación.
Le taux de visite chez les médecins varient en fonction du niveau d'instruction.

Nota: La distribución según el nivel de ingresos se basa en las clasificaciones del Banco Mundial.
Note: La répartition par niveau de revenu suit la classification de la Banque mondiale.

Escultura en madera(con diferentes realizaciones según el nivel) Dibujo, pintura.
Sculpture sur bois(avec différentes réalisations selon niveau) Dessin, peinture.

Tasas globales de fecundidad según el nivel de instrucción de las mujeres en determinados países en desarrollo.
Indice synthétique de fécondité en fonction du niveau d'instruction des mères, pour un échantillon de pays en développement.

Desglose de la población mundial en los tiempos actuales según el nivel espiritual.
Décomposition de la population mondiale par niveau spirituel dans le temps présent.

Los términos se clasifican según el nivel educativo al que pertenecen.
Les termes sont classés par niveau d'enseignement.

El aspecto único de nuestro esquema es que el proceso está calibrado según el nivel y tipo de riesgo.
L'aspect unique de notre système est que le processus est calibré au niveau et au type de risque.

La focalización geográfica se define según el nivel de pobreza extrema presente en los municipios identificados en los mapas de la pobreza.
Les priorités géographiques sont définies en fonction du niveau de dénuement extrême dans les municipalités identifiées sur des cartes de pauvreté.

Estudio descriptivo de la población de Barakaldo según el nivel de instrucción.
Etude descriptive de la population de Barakaldo en fonction de son niveau d'instruction.

El nivel de previsibilidad aumenta según el nivel de apertura y transparencia con que los Estados estén dispuestos a dirigir sus asuntos políticos y militares.
Cette capacité d'effectuer des prévisions augmente surtout selon le degré d'ouverture et de transparence dont les Etats font preuve dans la conduite de leurs affaires politiques et militaires.

Distribución de los cabezas de familia según el nivel de educación alcanzado.
Répartition des chefs de famille par niveau d'instruction en pourcentage.

Por favor consulte el artículo sobre nivel espiritual y el desglose de la población mundial según el nivel espiritual.
Merci de voir l'article sur le niveau spirituel et la décomposition de la population mondiale par niveau spirituel.

Población de 25-64 años según el nivel de estudios% del total.
Population âgée de 25 à 64 ans par niveau d'instruction% total.

Sin embargo, el efecto de esta posición durante el sueño varía según el nivel espiritual de la persona.
Cependant, l'effet de cette position du sommeil change par rapport au niveau spiritueld'une personne.

Cumplimiento de objetivos inmediatos según el nivel de apoyo gubernamental porcentaje.
Réalisation des objectifs immédiats par niveau d'appui offert par le gouvernement.

Nuestra propuesta es de 18 semanas en total, donde las últimas cuatro semanas pueden estar sujetas a variaciones nacionales según el nivel de los pagos financieros realizados.
Nous proposons dix-huit semaines au total, les quatre dernières semaines donnant lieu à une variation nationale au niveau de la rémunération financière accordée.

Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia.
Donc ils ont été calibrés par rapport à votre niveau de compétence.

Número de alumnos matriculados en colegios del Estado o que reciben ayuda estatal según el nivel de la enseñanza Trinidad, 1991-2000.
Inscription dans les écoles d'État ou aidées par l'État par niveau d'enseignement Trinité, 19912000.

Duración determinada: 2/3 meses, según el nivel inicial del estudiante.
Durée fixe de 2 ou 3 mois, en fonction du niveau initial de l'étudiant.

Número de estudiantes de sexo femenino, según el nivel de las escuelas ordinarias 1998-2001.
Nombre d'élèves du sexe féminin, par niveau, dans les écoles ordinaires.

Comment utiliser "según el nivel" dans une phrase en Espagnol

Estos últimos cambian según el nivel de actividad.

Según el nivel organizativo -decisiones estrategicas: lata direccion.

Una consideración similar cabe según el nivel socioeoconómico.

Recorre más distancia según el nivel de Wex.

Hay otras tantas como según el nivel socioeconómico.

Preparará diferentes funciones según el nivel del jugador.

según el nivel adquisitivo de quienes las padecen.

Los beneficios varían según el nivel de membresía.

Las aplicaciones varían según el nivel de madurez.

Hay distintas versiones según el nivel del estudiante.

Comment utiliser "selon le niveau, niveau" dans une phrase en Français

Elles s’effectuent selon le niveau des participants.

Selon le niveau de sécurité pour votre installation.

Information trouvée niveau elle veut dire?

Les métiers qui recrutent niveau bac.

Les gains varient selon le niveau du joueur.

Selon le niveau requis, les moyens son différents.

Niveau graphismes, les thèmes sont cool.

Au-delà, cela varie selon le niveau d'étude atteint.

Mon apparence niveau loup, c'est simple...

environ 4 heures selon le niveau des participants.