Que Veut Dire SEPARA en Français - Traduction En Français S

Verbe
Nom
sépare
separar
dividir
apartar
la separación
segregar
desvincular
es separar
estén separados
va a separar
détache
separar
desatar
desprender
soltar
adscribir
destacar
enviar
despegar
asignar
desplazar
écarte
apartar
descartar
eliminar
desviar
evitar
alejar
separar
excluir
rechazar
desechar
divise
dividir
separar
la división
repartir
ser dividido
fragmentar
estar divididos
fraccionar
distingue
distinguir
diferenciar
separar
discernir
destacar
una distinción
caracterizar
establecer una distinción
la diferencia
éloigne
alejar
apartar
quitar
lejos
separar
distanciar
ir
ahuyentar
mantener
desviar
en séparant
se sépare
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Separa en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Separa bien.
Écartez bien.
Agáchate y separa las nalgas.
Penche-toi en avant et écarte les fesses.
Separa tus piernas.
Écarte les jambes.
Ellos construyeron la pared que nos separa.
Ils ont bâti le mur qui nous isole.
Separa sus piernas.
Écarte tes jambes.
Manos detrás de la espalda, separa las piernas.
Mains dans le dos. Écarte les jambes.
Separa tus piernas.
Écarte tes jambes.
Esta historia nos separa más cada día.
Cette histoire nous éloigne davantage chaque jour.
Separa las piernas.
Écarte les jambes.
Y a la vez, cómo nos separa del mismo.
En même temps, ceci nous éloigne du sujet original.
Separa las piernas.
Écartes les jambes.
¿Es verdad que la tensión creciente separa acné?
Est-il vrai que l'effort accru écarte l'acné?
Vamos, separa las piernas.
Allez, écarte les jambes.
Su madre noes partidaria de esa relación y los separa.
Le couple nesupporte pas cette épreuve et se sépare.
Ahora… separa las piernas.
Maintenant… écarte les jambes.
Y ahora van a ver que la yema se separa de la clara.
Et vous voyez maintenant le jaune et le blanc se sont séparés.
Eso nos separa de nuestros súbditos.
Elle nous éloigne de nos sujets.
Disculpa, veo un corderito indefenso que se separa del rebaño.
Je vois un homo sans défense qui s'éloigne du troupeau.
Separa las piernas. Baja los brazos.
Écarte les jambes et baisse les bras.
¿La comunidad que separa a una madre de sus propios hijos?
La communauté qui éloigne une mère de ses propres enfants?
Y los pies en la pared. Después se separa y empieza.
Il met les pieds sur le mur et puis il se détache.
Abre la boca, separa las piernas, diferentes chicos.
Ouvre ta bouche, écarte les jambes, des mecs différents.
La magia tiene sus inconvenientes, pero a veces… Separa a la gente.
La magie a ses avantages, mais parfois… elle sépare les gens.
El Mar Rojo separa al Sudán del Reino de la Arabia Saudita.
Il est séparé du Royaume d'Arabie Saoudite par la mer Rouge.
Desde la independencia de Eritrea,el 24 de mayo de 1993, separa ambos países.
Depuis l'indépendance de l'Érythrée,le 24 mai 1993, elle sépare les deux pays.
Separa las piernas 15 cm el extremo proximal y 33 cm en el distal.
La séparation des jambes 15 cm et 33 cm en amont de l'extrémité distale.
En la parte inferior hacen un pliegue, que separa la parte delantera y las patas traseras.
Au bas faire un pli, en séparant les pattes avant et arrière.
Si se separa en la lata, se separa en el arma.
Si elle se sépare dans le bidon, elle se sépare dans l'arme.
Separa completamente su vida privada de su trabajo. Ésa es su forma de ser.
Vous vous en sortez en séparant totalement boulot et vie privée.
Cuando se separa de la Persona Absoluta, suceden tres cosas.
Il le fait en se séparant de la Personne Absolue, trois choses se passent.
Résultats: 3154, Temps: 0.1802

Comment utiliser "separa" dans une phrase en Espagnol

También los separa una gran diferencia.
Una gran compuerta separa dos mundos.
153mts) que separa las dos Mamblas.
152mts) que separa las dos Mamblas.
Del alma inquieta Separa las memorias!
Todo les separa pero acaban juntos.
Esta transformación los separa del mundo.
Franja negra horizontal separa pequeos titulares.
Netdata separa sus estadísticas por servidor.
Una cenefa clásica separa los frisos.

Comment utiliser "il sépare, détache, sépare" dans une phrase en Français

Mitoyen, il sépare pour moitié deux propriètés.
Cottage semi détache dans Vieux Saint-Laurent.
Il sépare les segments et retirer toutes les membranes.
Est-ce qu'elle détache les taches incrustées ?
Peu importe pour Johnny, il sépare avec les gars.
Celle-ci sépare les deux ailes sphénoïdales.
Une ligne sépare les deux parties.
Mais une rivière sépare les villages.
Elle enlève son chapeau, détache ses cheveux.
Il sépare deux univers selon Henry Corbin.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français