Exemples d'utilisation de Divise en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Divise par quatre?
Une route le divise en deux.
Divise par trois et double?
¿Dividido por dos y doble?Cette affaire divise le parti.
Divise ta part comme tu veux.
On traduit aussi
Le monde se divise en deux.
Non, divise la poire en deux.
Où est le chemin par où la lumière se divise.
¿Por qué camino se reparte la luz.On le divise comme t'as dit.
Résumé: Cet article est divise en deux partie.
Tanah, divise tes hommes en deux équipes.
Tanah, dividir a sus hombres en dos equipos.La commune de Siby est divise en quatre secteurs.
La ciudad de Osan se divide en 6 distritos.Et on divise tous les autres chiffres par 2.
Aujourd'hui, on nous dit: l'Irak divise l'Union européenne.
Hoy nos han dicho que el Iraq está dividiendo a la Unión Europea.Ne te divise pas! Reste centré dans ta vérité.
No te dividas. mantente centrado en tu verdad.D'abord, elle a quitté son mari. Maintenant, elle divise la cuisine.
Primero dejó a su esposo ahora ella está dividiendo la cocina.Alors on divise en trois?
¿Entonces lo separamos en tres partes?On divise par 365, on déduit les fins de semaine et on obtient 6.
Los dividimos entre 365, descontamos los sábados y domingos, y resultan 6.Minorités: Une lettre divise la Lituanie et la Pologne.
On divise juste les deux côtés par 0,75.
Cette tentative de coup d'état divise mon peuple en deux factions.
El golpe de estado está dividiendo el apoyo del pueblo entre Tieran y yo.Mon exil divise notre pays et le rend vulnérable.
Mi exilio deja al país dividido y vulnerable.Tu m'apprends à investiguer, et quand on publie, on divise le crédit 50/50.
Me enseñas el juego grande, y cuando publiquemos nos dividimos el crédito en 50-50.Puis je les divise en quatre groupes.
Divise tout ça, Si il s'en va pour 3 minutes, il pisse pour 600 dollars!
Écoutez, on divise la différence. 700.
Mira, te dire algo. Dividiremos la diferencia. Hazlo $700.Si on divise la liste, et qu'on met plus de gens sur le coup.
Si nos dividimos la lista, y ponemos más agentes.Crois-tu que l'univers se divise en univers parallèles?
¿Crees que el universo se está dividiendo en miles de millones de universos paralelos?Ouais, ça divise notre groupe en fumeurs et non-fumeurs.
Bueno, esta dividiendo al grupo en fumadores y no-fumadores.Le TTIP se divise en 15 groupes de travail spécialisés.
La ATCI se está dividiendo en 15 grupos de trabajo específicos.
