Exemples d'utilisation de Ser reprogramado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Necesita ser reprogramado!
Las reservas podrán ser reprogramados antes de este período de 20 días.
No. El planeador tiene un chip guía,pero no puede ser reprogramado.
Por otro lado, podrías ser reprogramado en una hora.
Par contre, je pourrais te reprogrammer en une heure.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
El aviso de tormenta ha terminado,pero el examen de Selectividad tendrá que ser reprogramado.
Puede entonces ser reprogramado.
Il peut alors être reprogrammé.Los videos juegos son divertidos, atractivos ydejan tu cerebro completamente vulnerable a ser reprogramado.
Les jeux vidéos sont divertissants,stimulants et vous rend le cerveau comme re-programmable.Nota: Itinerario presentado podría ser reprogramado o demorado debido a las condiciones climáticas!
Remarque: Itinéraire présenté pourraient être reportées ou retardées en raison des conditions météorologiques!Observe por favor que incluso en el caso del bloqueo del ECU, debido al cálculo incorrecto de la suma de comprobación,el ECU puede ser reprogramado siempre y después ser recuperado si el software original se ha almacenado previamente.
Veuillez noter que même dans le cas du blocage d'ECU, dû au recalcul faux de somme de contrôle,l'ECU peut toujours être reprogrammé et alors recherché si le logiciel original a Nota: Itinerario presentado puede ser reprogramado o demorado debido a las condiciones climáticas y la temporada!
Remarque: Itinéraire Présenté pourraient être reportées ou retardées en raison des conditions météorologiques et la saison!Los discursos pueden ser reprogramados.
Les discours peuvent être décalés.EEPROM: Un tipo de memoria quepuede ser borrado y ser reprogramado eléctricamente sin quitar la viruta del tablero de circuito.
EEPROM: Un type de mémoire quipeut être effacé et reprogrammé électriquement sans enlever le morceau de la carte.Observe por favor que incluso en el caso del bloqueo del ECU, debido al cálculo incorrecto de la suma de comprobación,el ECU puede ser reprogramado siempre y después ser recuperado si el software original se ha almacenado previamente.
Veuillez noter que même dans le cas de l'ECU de blocage, due pour le nouveau calcul incorrect,l'ECU peut toujours être reprogrammés et récupérée ensuite si le logiciel initial a Nuestras condiciones de cancelación son los siguientes; todos los viajes de pesca(individual, dobles y paquetes)debe ser reprogramado o cancelado con notificación verbal a su guía de pesca o bajo la oficina en línea en(1-888-629-2277) dentro 48 horas de la fecha/ hora del viaje programado.
Nos conditions d'annulation Observe por favor que incluso en el caso del bloqueo del ECU, debido al cálculo incorrecto de la suma de comprobación,el ECU puede ser reprogramado siempre y después ser recuperado si el software original se ha almacenado previamente.
S'il vous plaît noter que même dans le cas de l'écu de blocage, en raison du nouveau calcul de contrôle erroné,l'ECU peut toujours être reprogrammée puis récupéré si le logiciel d'origine a déjà En su 27º período de sesiones(Viena, 20 a 31 de octubre de 1997)El 27º período de sesiones, que en un principio debía celebrarse en Nueva York del 23 de junio al 3 de julio de 1997,tuvo que ser reprogramado a raíz de la decisión de la Asamblea General de celebrar su decimonoveno período extraordinario de sesiones sobre la ejecución del Programa 21 en esa ciudad del 23 al 27 de junio de 1997.
À sa vingt-septième session(Vienne, 20-31 octobre 1997) La vingt-septième session, qui devait initialement se tenir à New York du 23 juin au 3 juillet 1997,a dû être reportée, l'Assemblée générale ayant décidé de tenir sa dix-neuvième session extraordinaire sur le programme Action 21 à New York du 23 au 27 juin 1997.No puede ser reprogramada.
Qui ne peut être reportée.La próxima reunión será reprogramada.
La prochaine réunion doit être reportée.La pelea fue reprogramado.
L'émission devait être reprogrammée.Me atrevería a decir que mi tarde podría ser reprogramada.
Je pense que mes rendez-vous de l'après-midi pourraient être reportés.Será reprogramado y puesto en libertad.
Il sera reprogrammé et laissé libre.Su CVI ha sido reprogramado por los Jaridianos.
Votre CVI a été reprogrammé par les Jaridiens.Y el desfile ha sido reprogramado para dentro de dos días.
Melchor es reprogramado por el ángel!
Melchior reprogrammé par l'Ange!Su testimonio será reprogramado.
Votre témoignage va être reporté.El concierto fue reprogramado para el 4 de abril!
Ce match ne sera reprogrammé que le 7 avril!Las máquinas pueden ser reprogramadas.
Les machines peuvent être reprogrammées.Fueron reprogramados para TV basura!
Ils ont été reprogrammés pour la télévision de mauvais goût!¿Dice que la nave fue reprogramada a un nuevo destino?
Le vaisseau a été reprogrammé pour une nouvelle destination?
