Que Veut Dire SHELL BASH en Français - Traduction En Français

• shell bash

Exemples d'utilisation de Shell bash en Espagnol et leurs traductions en Français

Necesitas soporte para sonido en la shell Bash.
Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash.

Si usas el shell Bash, Git viene con un buen script de autocompletado que puedes activar.
Si vous utilisez le shell Bash, Git est livré avec un script d'auto-complétion utile.

Colección de tutoriales de Linux de línea de comandos, se centró en el shell bash.
Collection de tutoriels en ligne de commande Linux, axée sur le shell bash.

Esto significa que se debe usar la shell Bash una shell basada en texto.
Cela signifie aussi que le shell Bash doit être utilisé un shell en mode texte.

Este enfoque tiene las siguientes consecuencias: Necesitas soporte para sonido en la shell Bash.
Cette approche a certaines conséquences: Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash.

Necesitas soporte para sonido en la shell Bash. El soporte para sonido se suele inicializar si se carga XWindows.
Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash. Le support de son est souvent initialisé si XWindow est chargé.

Gestión de archivos desde la línea de comandos Utilizar archivos desde el intérprete de comandos del shell Bash.
Gestion de fichiers à partir de la ligne de commande Intervenir sur des fichiers depuis l'invite de commande shell bash.

Los usuarios de Windows 10, pueden instalar y usar una shell bash, una CLI para programadores más fácil de usar.
Si vous utilisez Windows 10, vous pouvez utiliser le shell Bash, une interface de ligne de commande plus conviviale pour les développeurs.

Shell/ Bash scripting fue el medio de llamar repetidamente las clases Java de manera que grandes cantidades de información se pueden insertar en la base de datos de forma rápida.
Shell/ Bash script était le moyen de mise à plusieurs reprises les classes Java de sorte que de grandes quantités d'informations peuvent être insérées dans la base de données rapidement.

En el ejemplo se cambió/bin/sh por/usr/local/bin/bash para poder usar la shell bash que previamente se ha instalado.
On a changé l'interpréteur de commande /bin/sh pour /usr/local/bin/bash afin d'utiliser bash qui a été installé précédemment sous forme de logiciel pré-compilé.

Por ejemplo, la Bourne Again SHell(BASH), el intérprete PostScript Ghostscript, y la biblioteca C de GNU no son herramientas de programación.
Par exemple, le Bourne Again SHell(BASH), l'interpréteur PostScript Ghostscript, et la bibliothèque C GNU ne sont pas des outils de programmation.

Si no se está familiarizado con la programación en shell se puede buscar el término"bash" en google y se encontrarán varios tutoriales sobre programación en shell que se ajusten a nuestras necesidades. O podemos esperar a la próxima entrega de LinuxFocus y leer ahí un artículo sobre programación en shell.
Si vous n'êtes pas encore familier de la programmation shell, faites chercher google sur"bash" et vous devriez trouver différents didacticiels adaptés à vos besoins. Ou attendez le prochain LinuxFocus et lisez l'article qui y sera consacré à la programmation Shell.

El archivo. bashrc en su directorio principal contiene definiciones de la shell de bash y alias para su propio uso.
Le fichier. bashrc dans votre r�pertoire personnel contient des d�finitions et alias de shell bash pour votre utilisation personnelle.

El punto de este fallo de seguridad es que si los delincuentes cibernéticos utilicen Shellshock, prácticamente pueden controlar remotamente cualquier sistema que utilice UNIX Bash shell.
Le point de ce bogue de sécurité, c'est que si les cybercriminels utilisent Shellshock, ils peuvent contrôler pratiquement à distance n'importe quel système qui utilise le shell Bash UNIX.

Los documentos bash son Archivos varios asociados con Bash Shell Script.
Les fichiers bash sont des Fichiers divers principalement associés avec Bash Shell Script.

Si por ejemplo quiere que bash sea su shell por defecto puede configurarlo del siguiente modo.
Par exemple, si vous vouliez changer votre interpréteur de commandes pour bash, ce qui suit devrait faire l'affaire.

Todos los script de ejemplo que vienen de serie con Git están escritos en Perl o en Bash shell, por lo que tienes bastantes ejemplos en esos lenguajes de scripting.
Tous les scripts d'exemple distribués avec Git sont soit en Perl soit en Bash, ce qui donne de nombreux autres exemples de crochets dans ces langages.

Si dice"csh" or"tcsh", estas usando el C shell. Si es bash, zsh, sh, o algo similar, etas usando el equivalente al bourne shell..
Si le résultat est"csh" ou"tcsh", c'est que vous utilisez le shell C. Si le résultat est bash, zsh, sh, ou quelque chose de similaire, vous utilisez vraisemblablement une variante du shell Bourne.

La consola predeterminada y más utilizada es bash(«Bourne Again Shell») pero existen otras, incluyendo dash, csh, tcsh y zsh.
L'interpréteur de commandes le plus usité est probablement bash( Bourne Again SHell) mais d'autres existent: dash, csh, tcsh, zsh, etc.

Pero, puede ser igualmente válido cualquier otro lenguaje. Todos los script de ejemplo que vienen de serie con Git están escritos en Perl o en Bash shell, por lo que tienes bastantes ejemplos en esos lenguajes de scripting.
Cependant, tout langage peut être utilisé. Tous les scripts d'exemple distribués avec Git sont soit en Perl soit en Bash, ce qui donne de nombreux autres exemples de crochets dans ces langages.

Shell in a Box de RPI-Monitor Finalmente también disponemos de una Shell in a Box, es decir una de las opciones del menú nos da acceso a una Shell en Bash a través de nuestro navegador Web.
Coquille dans une boîte de RPI-moniteur Enfin nous avons également un Coquille dans une boîte, est l'une des options de la donne du menu nous l'accès à un Coquille dans Bash par le biais de notre navigateur Web.

Existen muchos shells disponibles para Linux pero habitualmente se utiliza el bash(bourne again shell) para la programación en shell ya que está disponible libremente y es fácil de usar.
De nombreux shells sont accessibles sous Linux, mais c'est généralement le bash(Bourne Again SHell) qui est utilisé pour la programmation shell car il est facile d'emploi, libre de droit et gratuit.

Antes de que tuviéramos Bash, todos los scripts de shell tenían que ser interpretados por un intérprete de órdenes no libres.
Avant que nous ne disposions de Bash, chaque script shell devait être exécuté par un interpréteur non-libre.

En lugar de colocar la ruta completa hasta el fichero, p.e./sw/bin/emacs hay que usar algo como lo siguiente, si usas bash como shell por defecto:./sw/bin/init. sh; emacs o, si usas tcsh: source/sw/bin/init. csh; emacs Así nos aseguramos que la aplicación tiene la información correcta en PATH.
Au lieu de mettre le chemin complet du fichier, par exemple: /sw/bin/emacs vous devez utiliser une commande semblable à la suivante, si vous utilisez le shell bash:. /sw/bin/init. sh; emacs et si vous utilisez le shell tcsh, une commande semblable à celle- ci: source /sw/bin/init. csh; emacs Ceci garantit que l'application aura un PATH correct.

Script escrito en ksh/ bash/ zsh que causa apos el usuario y; s shell para actuar como un juego de aventura de texto.
Script écrit en ksh/ bash/ zsh qui provoque apos l'utilisateur et, la coquille de se comporter comme un jeu d'aventure texte.

Por lo tanto todos los scripts que escribamos en este artículo usarán el bash aunque la mayoría de veces también funcionarán con su hermano mayor, el bourne shell.
Aussi, tous les scripts que nous écrirons dans cet article utiliseront le shell bash la plupart du temps, ils fonctionneront également avec leur ancêtre le bourne shell.

Abriendo un shell normal de texto y tecleando el comando ps obtendremos una salida como esta PID TTY TIME CMD 2241 ttyp4 00:00:00 bash 2346 ttyp4 00:00:00 ps Sé que esta lista no esta completa, pero concentrémosno en ésta por el momento: ps nos ha devuelto una lista de cada proceso en ejecución en el terminal actual.
Dans une fenêtre shell, tapez la commande ps et vous obtenez l'équivalent de PID TTY TIME CMD 2241 ttyp4 00:00:00 bash 2346 ttyp4 00:00:00 ps Comme je l'ai déjà noté, cette liste n'est pas complète, mais examinons-la un instant: ps nous a donné la liste de tous les processus actifs sur notre terminal.

Las shells(bash, tcsh) recurren a la biblioteca readline(3), que respeta la variable LC_CTYPE. LC_CTYPE debe ser establecida antes de que la shell se ejecute.
Les interpréteurs de commandes(bash, tcsh) renvoient vers la bibliothèque readline(3) qui alors respecte la variable d'environnement LC_CTYPE. LC_CTYPE doit être configurée avant que l'interpréteur de commandes ne soit complètement lancé.

Bash es el nombre del shell de unix, el cual también es distribuido como el shell del sistema operativo GNU. También es el shell por defecto de Linux y Mac OS X. Casi todos los ejemplos abajo pueden ser parte de un script shell o ser ejecutados directamente en la terminal.
Bash est le nom du shell UNIX, qui était aussi distribué avec le système d'exploitation GNU et est le shell par défaut sur Linux et Mac OS X. Presque tous les exemples ci-dessous peuvent être écrits dans un script shell ou exécutés directement dans le terminal.

Si usas el Bourne style shell(e.g. sh, bash, zsh), agrega las siguientes líneas al archivo. profile en tu directorio de home o, si ienes un archivo. bash_profile debes usar el siguiente comando.
Si vous utilisez un shell de type Bourne(sh, bash, zsh), ajoutez la ligne suivante au fichier. profile de votre répertoire utilisateur s'il existe déjà un fichier. bash_profile dans ce répertoire, vous devez l'utiliser au lieu du fichier. profile.

Comment utiliser "shell bash" dans une phrase en Espagnol

Durante BUILD 2016, Microsoft sorprendió a todos al agregar el shell Bash a Windows.

El shell bash presenta una amplia variedad de atajos de teclado que puedes usar.

Ctrl+D : sale del shell bash (igual que ejecutar el comando de salida ).

La shell Bash maneja diferentes descriptores de archivo (file descriptors) para implementar las redirecciones.

I switched my shell bash and noticed that zsh shell does not source /etc/profile.d.

Nota: si utiliza el shell bash en un sistema Windows, puede utilizar los conenios UNIX.

6 – Comandos para trabajas con archivos y carpetas El Shell Bash de GNU/Linux 5.

Ubuntu usa el shell bash como predeterminado, así que muestro el código basado en él.

Esto se debe a que el shell bash o el terminal son de tipo silencioso.

hourly/backup Asegurate que […] En la serie de artículos "El Shell Bash de GNU/Linux" de SOSPedia.

Comment utiliser "shell bash" dans une phrase en Français

Développé en collaboration avec Canonical et destiné à fournir aux développeurs un shell Bash dans Windows.

Ensuite c’est le shell Bash qu’il porta.

Copier, déplacer, créer, supprimer et organiser les fichiers à partir de l’invite de commande shell bash

Je conseille donc ce livre à tous ceux et celles qui souhaitent maîtriser le shell bash rapidement.

C'est cette commande qui permet au shell BaSH d'effectuer des opérations arithmétiques sous le raccourci

24 septembre : publication de la faille de sécurité Shellshock (aussi appelé Bashdoor) qui affecte le shell Bash

Lorsque vous lancez l'application Terminal sous OS X, vous obtenez un shell bash par défaut.

Une autre option si vous avez installé git est d'ouvrir un shell bash et d'utiliser:

Et non, tu n'est pas fou, le shell bash est effectivement plutôt interactif. (La console quoi).

Vous pouvez le faire par les commandes suivantes, depuis un shell bash (ou sh) :