Examples of using
Bash shell
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Sh file extension Bash Shell Script.
Archivo. sh Bash Shell Script.
To run a bash shell instead of the default sh.
Para usar la shell bash en vez de sh usado por defecto.
This terminal runs the BASH shell.
Este terminal ejecuta el shell BASH.
Work with the Bash shell and shell scripts.
Trabajar con el shell Bash y los scripts de shell..
Bashrc runs for every new Bash shell.
Bashrc se ejecuta para cada nuevo Bash shell.
Like any other process, the bash shell keeps track of its cwd while it runs.
El shell bash se mantiene al tanto de su cwd mientras está ejecutando.
Start the command interpreter(BASH shell).
Inicie el intérprete de comandos(BASH shell).
SH file is a Bash Shell Script.
El archivo SH es un Bash Shell Script.
The command is executed using the bash shell.
El comando se ejecutará utilizando el shell bash.
SH file extension: Bash Shell Script- Open*.
Extensión de archivo SH: Bash Shell Script- Abrir archivo*.
The instructions must be fully interpretable by the Bash shell.
Las instrucciones deben ser completamente interpretables por el shell Bash.
Its full name is Bash Shell Script.
Su nombre completo es Bash Shell Script.
Note: Use arch-chroot/mnt/bin/bash to chroot into a bash shell.
Nota: Utilice la orden arch-chroot/mnt/bin/bash para efectuar chroot en una shell de bash.
It is implemented as a Bash shell script and runs under Linux, UNIX, and OSX.
Se implementa como un script de shell Bash y corre bajo Linux, UNIX y OSX.
Make sure you are in a bash shell.
Asegúrese de que está en una shell de bash.
Another way to enable the BASH shell is to log in as root and run the shell. set--enabled true command.
Otro modo de habilitar el shell de BASH es iniciar sesión como raíz y ejecutar el comando shell. set--enabled true.
Profile file extension Bash Shell Profile.
Archivo. profile Bash Shell Profile.
If you are using Windows, you have installed a command-line utility, such as Git Bash,that emulates the bash shell.
Que si utiliza Windows, tiene instalada una utilidad de línea de comandos, como Git Bash,que simula el shell de Bash.
Work with files from the bash shell prompt.
Utilizar archivos desde el intérprete de comandos del shell Bash.
The bash shell, including job control(&, fg, bg, jobs), shell expansion(command, tilde, globbing, brace, protection from expansion), I/O redirection, and pipes.
Shell Bash, incluidos control de tareas(&, fg, bg, tareas), expansión de shell, redirección de la E/S y canalizaciones.
The full name of the file is Bash Shell Script.
El nombre entero de archivo. sh es Bash Shell Script.
When the forced command is run in a Bash shell(if the user's shell is set to Bash), the Bash shell will parse the SSH_ORIGINAL_COMMAND environment variable on start-up, and run the commands embedded in it.
Cuando el comando es forzado a correr en un shell de Bash, esta misma haré un parseo de la variable de ambiente"SSH_ORIGINAL_COMMAND"al inicio de sesión y se correrá embebida en ella.
The full name of the file is Bash Shell Profile.
El nombre entero de archivo. profile es Bash Shell Profile.
For example, by default each user's initial shell is a bash shell.
Por ejemplo, de manera predeterminada, el shell inicial de cada usuario es un shell bash.
Information recovery by Gambit on the forum francophone, the Bash shell has a flaw(shellsock) allow the execution of malicious scripts.
Recuperación de información por Gambito en el foro francófono, el shell Bash tiene un defecto(shellsock) permitir la ejecución de secuencias de comandos malintencionadas.
How to tell if a string is not defined in a bash shell script?
¿Cómo saber si una cadena no está definida en un script de shell bash?
Feature: Added support for invoking the AWS CodeDeploy agent using the bash shell on operating systems where the systemd init system is in use.
Característica: se ha añadido compatibilidad para invocar el agente de AWS CodeDeploy mediante el shell bash en sistemas operativos en los que se usa el sistema systemd init.
Detail information about SH file extension: Bash Shell Script.
Detalle información sobre la extensión de archivo SH: Bash Shell Script.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文