What is the translation of " BASH SHELL " in Slovak?

• bash shell
• bash shellu

Examples of using Bash shell in English and their translations into Slovak

Line 1 indicates that you are using the bash shell.
Že používate BASH shell.

You could do it all with the bash shell if you prefer that sort of thing.
To znamená, že môžete použiť iné shell, namiesto Bash, ak ich uprednostňujete.

The neofetch command written in a bash shell.
Príkaz neofetch napísaný v bash shell.

ALT C and ALT V integrate seamlessly into the bash shell of the Terminal, where CTRL C quits the running process.
ALT C a ALT V sú perfektne integrované do bash shellu Terminálu, kde CTRL C ukončí bežiaci proces.

Programmable completion for the bash shell.
Programovateľné dopĺňanie pre bash shell.

You can install a Linux environment and Bash shell on any edition of Windows 10, including Windows 10 Home.
Môžete nainštalovať prostredie systému Linux a shell Bash na ľubovoľnom vydaní systému Windows 10 vrátane systému Windows 10 Home.

How to open a TCP/UDP socket in a bash shell.
Ako otvoriť soket TCP/UDP v bash shellu.

Your default Linux distribution's Bash shell will appear, and the current working directory will be the directory you had open in File Explorer.
Zobrazí sa predvolený shell Bash distribucie systému Linux a aktuálny pracovný adresár bude adresár, ktorý ste otvorili v programe Prieskumník súborov.

This course uses the Bash Shell.
Tento príklad predpokladá, že používate BASH shell.

You can even have the standard Bash shell automatically switch to the Zsh shell when you open the Linux shell shortcut in your Start menu.
Môžete dokonca mať štandardný shell Bash automaticky prepnúť na shell Zsh pri otvorení skratky Linux shell v ponuke Štart.

This assumes you are using the bash shell.
Tento príklad predpokladá, že používate BASH shell.

While Microsoft originally pitched this feature as a“Bash shell” environment, it's actually an underlying compatibility layer that allows you to run Linux software on Windows.
Aj keď spoločnosť Microsoft pôvodne umiestnila túto funkciu ako prostredie"Bash shell", je to v podstate základná vrstva kompatibility, ktorá vám umožňuje používať softvér Linux v systéme Windows.

This is assuming you are running the BASH shell.
Tento príklad predpokladá, že používate BASH shell.

Besides the normal commandline tools coming with the bash shell or are necessary to be POSIX compliant, there are a few Haiku-specific commandline applications worth mentioning.
Okrem normálnych nástrojov príkazového riadka v shelli Bash alebo tých, ktoré zodpovedajú špecifikácii POSIX, existuje ešte niekoľko aplikácií príkazového riadka špecifických pre Haiku, ktoré stoja za spomenutie.

This script assumes that you are using the bash shell.
Tento príklad predpokladá, že používate BASH shell.

Now, admittedly I generally use a GUI shell, but I have been using the Bash shell for all of my work creating and maintaining virtual machines.
V súčasnej dobe som úprimne, že vo veľkej miere využívam shell GUI, napriek tomu využívam shell Bash pre väčšiu časť mojej tvorby a udržiavania virtuálnych strojov.

Your Windows file system is located at/mnt/c in the Bash shell environment.
Inštalované programy systému Windows nájdete v priečinku/ mnt/ c v prostredí Bash.

While Microsoft initially pitched this feature as a Bash Shell environment, the Windows Subsystem for Linux is a compatible layer that lets you run Linux software natively on the operating system.
Aj keď spoločnosť Microsoft pôvodne umiestnila túto funkciu ako prostredie"Bash shell", je to v podstate základná vrstva kompatibility, ktorá vám umožňuje používať softvér Linux v systéme Windows.

Programmable completion for the bash shell adep: bzip2.
Programovateľné dopĺňanie pre bash shell adep: bzip2.

That article also provides instructions for adding an“Open Bash shell here” option to File Explorer by editing the Windows Registry, giving you a convenient context menu option that works similarly to the“Open PowerShell window here” or“Open Command Prompt here” options.
Tento článok tiež obsahuje pokyny na pridanie možnosti"Open Bash shell here" do aplikácie Prieskumník(File Explorer) úpravou registra systému Windows, ktorá vám poskytuje pohodlnú kontextovú ponuku, ktorá funguje podobne ako voľby"Open PowerShell here" alebo"Open Command Prompt here".

Programmable completion for the bash shell sug: bash-doc.
Programovateľné dopĺňanie pre bash shell sug: bash-doc.

Everything from running SQL Server and Visual Studio on Linux to running a true blue Bash shell in Windows 10.
Všetko od spustenia serverov SQL Server a Visual Studio na systéme Linux na spustenie skutočne modrej Bash shell v systéme Windows 10.

Presently, honestly I by and large utilize a GUI shell, yet I have been utilizing the Bash shell for the greater part of my work making and keeping up virtual machines.
V súčasnej dobe som úprimne, že vo veľkej miere využívam shell GUI, napriek tomu využívam shell Bash pre väčšiu časť mojej tvorby a udržiavania virtuálnych strojov.

Thanks to this environment, it's actually possible to write a Bash shell script on Windows and run it.
Vďaka tomuto prostrediu je v skutočnosti možné napísať skript Bash shell v systéme Windows a spustiť ho.

Microsoft is committed to making the Windows developer experience better than ever, which is why they're bringing the popular Bash shell, alongside the entire Linux command environment, windows 10 in the upcoming Anniversary Update.
Spoločnosť Microsoft sa zaviazala, že skúsenosti s vývojármi systému Windows budú lepšie ako kedykoľvek predtým, a preto prinášajú populárny Bash shell spolu s celým príkazovým prostredím Linuxu na systém Windows 10 v pripravovanej výročnej aktualizácii.