What is the translation of " BASH SHELL " in Portuguese?

• shell bash

Examples of using Bash shell in English and their translations into Portuguese

The bash shell, including job control.
Shell bash, incluindo controle de trabalho.

Description SH file is a Bash Shell Script.
Descrição O arquivo SH é um Bash Shell Script.

Apply Filter 16,889 bash shell script find move files jobs found, pricing in USD.
Bash shell script find move files trabalhos encontrados, preços em USD.

This can be done from the Bash shell with 1.
Isso pode ser feito a partir do shell Bash com 1.

Apply Filter 14,557 bash shell script calling bash shell script jobs found, pricing in USD.
Bash shell script calling bash shell script trabalhos encontrados, preços em USD.

HOWTO change the prompt variable under the BASH shell.
COMO FAZER alterar a variável de prompt sob o shell bash.

This is going to be using the bash shell and that's what the first line sets.
Este vai ser usando o shell bash e é isso que a primeira linha fixa.

Collection of Linux command-line tutorials, focused on the BASH shell.
Coleção de tutoriais de linha de comando do Linux, com foco no shell bash.

Other jobs related to bash shell script calling bash shell script.
Outros trabalhos relacionados com bash shell script calling bash shell script.

Now you can“ change root” into the new environment, keeping the bash shell.
Agora, você pode“ mudar a raiz” para o novo ambiente, mantendo o shell bash.

If you use the Bash shell, Git comes with a nice auto-completion script you can enable.
Se você usa um shell Bash, você pode habilitar um script de preenchimento automático que vem com o Git.

A Unix environment for the VMS operating system, including a port of the bash shell.
Um ambiente Unix para o sistema operacional VMS, incluindo uma porta da shell bash.

You can change the"$PATH" environment variable of Bash shell by"~/. bash_profile" or"~/. bashrc" files.
Pode alterar a variável de ambiente"$PATH" da shell Bash pelos ficheiros"~/. bash_profile" ou"~/. bashrc.

The first release of the Linux kernel, Linux 0.01, included a binary of GNU's Bash shell.
O primeiro lançamento do núcleo Linux, o Linux 0.01, incluía um binário do Bash shell do GNU.

This feature is only available in the bash shell and requires the installation of the package bash-completion.
Esse recurso está disponível apenas no shell bash e requer a instalação do pacote bash-completion.

Managing files from the command line Work with files from the bash shell prompt.
Gerencie arquivos a partir da linha de comando Trabalhe com arquivos do prompt do shell bash.

Alternatively, you can also use the web based BASH shell to install web2py as you normally do: 1 2.
Alternativamente, você também pode usar o shell BASH baseado na web para instalar o web2py como faz normalmente: 1 2.

And finally, gitolite can be installed by running a script on the workstation, from a bash shell.
E, finalmente, gitolite pode ser instalado executando um script na estação de trabalho, a partir de um shell bash.

I can't tell you how many times I have seen this complaint from the bash shell when trying to remove a bunch of files.
Eu não posso te dizer quantas vezes eu vi essa queixa do shell bash ao tentar remover um monte de arquivos.

Here Sage is serving as nothing more than a convenient program launcher, similar to the Linux bash shell.
Aqui o Sage não é nada mais do que uma forma conveniente de executar um programa, similar à shell Bash do Linux.

Run your edited script in the NetScaler bash shell, as described in the readme file included in the script bundle.
Execute o script editado no bash shell NetScaler, conforme descrito no arquivo leiame incluído no pacote de script.

Manage files from the command line Copy, move, create, delete, and organize files from the bash shell prompt.
Gerenciamento de arquivos a partir da linha de comando Copie, mova, crie, exclua e organize arquivos trabalhando no prompt do shell Bash.

The maximum number of processes can be set with ulimit-u 1000 in a Bash shell or with settings in/etc/security/limits. conf from PAM.
O número máximo de processos pode ser configurado com ulimit-u 1000 em um shell Bash ou com definições em/etc/security/limits. conf de PAM.

We are currently proficient in Python, ANSI C(and GNU C extensions), and subsets of Perl and of the Bash shell language.
Correntemente somos proficientes em Python, C ANSI(e extensões de GNU C), e partes de Perl e da linguagem de shell Bash.

Besides the normal commandline tools coming with the bash shell or are necessary to be POSIX compliant, there are a few Haiku-specific commandline applications worth mentioning.
Além das ferramentas normais de linha de comando que vêm com o shell bash ou são necessários para a conformidade com o POSIX, existem uns poucos aplicativos de linha de comando específicos do Haiku dignos de menção.

Shells complement GUIs well, and this chapter gives an overview of some aspects of shells, in this case the Bash shell.
Os shells são um bom complemento às GUIs, e este capítulo apresenta uma visão geral de alguns aspectos eles; neste caso, o shell Bash.

Shellshock, also known as Bashdoor, is a family of security bugs in the widely used Unix Bash shell, the first of which was disclosed on 24 September 2014.
Shellshock também conhecido como Bashdoor, é uma falha de segurança no"Bash shell" em sistemas baseados em Unix, que foi divulgado em 24 de setembro de 2014.

In the bash shell, a prompt of the form: user@host: work_dir$ could be set by issuing the command export PS1='\u@\H:\W$' In zsh the$RPROMPT variable controls an optional"prompt" on the right-hand side of the display.
No shell bash, um prompt da forma: user@host: work_dir$ pode ser definido emitindo o seguinte comando: export PS1='\ u@\ H:\ W$' Em o zsh, a variável$RPROMPT controla um"prompt" opcional no lado direito da tela.

After you get used to it, it actually has advantages as e.g. ALT C and ALT V integrate seamlessly into the bash shell of the Terminal, where CTRL C quits the running process.
Após acostumar-se, ele realmente tem vantagens como por exemplo ALT C e ALT V integram discretamente no shell bash do Terminal, onde CTRL C fecha o processo em execução.

Using the built-in venv module will not work if you are also using the Git Bash shell on Windows, since activation scripts are only created for the system shell(. bat) and PowerShell. ps1.
Usando o módulo embutido venv não irá funcionar se você também estiver usando o Git Bash shell no Windows, já que os scripts de ativação só são criados para o shell do sistema(. bat)e para o PowerShell. ps1.