Que Veut Dire SISTEMA DE CÉSPED en Français - Traduction En Français

• système de gazon

Exemples d'utilisation de Sistema de césped en Espagnol et leurs traductions en Français

Sub base La(s) capa(s) de soporte debajo del sistema de césped sintético.
Sous-base La ou les couches de soutien sous le système de gazon synthétique.

Esta nueva generación de sistema de césped artificial ha demostrado ser la más favorable para el fútbol hasta la fecha.
Cette nouvelle génération de système de gazon artificiel est avéré être le plus favorable pour le football à ce jour.

La capa es otro factor que afecta mucho la calidad del sistema de césped artificial.
Le revêtement est un autre facteur qui influe sur la qualité du système de gazon artificiel beaucoup.

Sistema de césped artificial normalmente rellenos podría tomar más tráfico que el sistema de césped artificial sin relleno bajo la misma condición.
Normalement, remblayée système de gazon artificiel pourrait prendre plus de trafic que le système de gazon artificiel non-remplissage sous la même condition.

Briznas de hierba natural han sido la inspiración para el desarrollo de ARTURF' nuevo sistema de césped sintético.
Lames d'herbe naturelle ont été l'inspiration pour le développement de ARTURF' nouveau système de gazon synthétique.

Sistema de césped artificial normalmente rellenos podría tomar más tráfico que el sistema de césped artificial sin relleno bajo la misma condición.
Système normalement remplies de gazon artificiel pourrait prendre plus de trafic que le système de remplissage non gazon artificiel dans les mêmes conditions.

Columna vertebral a ambos lados de las fibras, que mejora la durabilidad y la flexibilidad del sistema de césped de fútbol.
Backbones des deux côtés des fibres, ce qui améliore la durabilité et la flexibilité du système football turf.

El sistema de césped artificial comprende tres capas principales. Debajo del césped artificial reside una capa absorbente de choques(opcional) y la plataforma sub base.
Le système de gazon artificiel comprend trois couches principales. En dessous du gazon artificiel se trouvent une couche d'amortissement(facultative) et la sous-base.

Al mismo tiempo, la'columna vertebral' mantiene la fibra vertical más fácil y da el sistema de césped artificial de fútbol más resistencia.
Dans le même temps, le« épine dorsale» maintient la fibre verticale plus facilement et donne au système de gazon artificiel de football plus de résilience.

Si opta por este sistema de césped natural reforzado, también pueden incorporarse el logotipo del club u otros elementos, pero en este caso se pintan sobre el césped..
Si vous optez pour le système de gazon naturel renforcé, le logo du club et d'autres informations peuvent également être intégrés au terrain, mais ils doivent alors être peints sur le gazon..

Hacer las superficies de césped artificial sea capaz de soportar más tensiones normales proteger el sistema de césped artificial y y vidas más largas.
Faire les surfaces de gazon artificiel pouvoir résister plus haut que les contraintes normales protéger le système de gazon artificiel et et rendent la vie plus longue.

Es la base para la seguridad del sistema de césped, proporcionando la adecuada amortiguación para absorber el impacto, además de ser la base para el nivel de rendimiento de un campo, ofreciendo la tracción para que los jugadores cortados, planta y la liberación al igual que lo haría en césped natural.
Il est la base de la sécurité du système de gazon en fournissant le rembourrage approprié pour absorber les chocs tout en étant la base à un niveau de performance de domaine en offrant la traction pour les joueurs de coupe, plante et la libération comme ils le feraient sur gazon naturel.

¿Quieres saber cómo se hace nuestro césped artificial? extrusión hilos de césped artificial son casi la parte más importante del sistema de césped artificial.
Vous voulez savoir comment notre gazon artificiel est fait? extrudant fils de gazon artificiel sont presque la partie la plus importante du système de gazon artificiel.

Tenemos los mejores precios tanto para sistemas de césped sintetico que cumplen con la normativa FIFA como también para productos de bajo presupuesto.
Nous avons les meilleurs prix pour les deux systèmes de gazon synthétique qui sont conformes aux règles de la FIFA que pour petit budget.

Arena de sílice se utiliza en sistemas de césped artificial de pelo corto como el hockey sobre césped y pista de tenis para proporcionar una superficie más sensible.
Sable de silice est utilisé dans les systèmes de gazon artificiel poil court comme un court de tennis et de hockey sur gazon pour fournir une surface plus réactive.

Así que casi todos los sistemas de césped artificial de fútbol son rellenadas con arena para el apoyo y gránulos de caucho para dar rebote.
Ainsi, presque tous les systèmes de gazon artificiel de football sont remblayées avec du sable pour support et granulés de caoutchouc pour donner rebond.

Son tres principales componentes de un sistema de productos de césped artificial.
Ils sont trois principales composantes d'un système de produit de gazon artificiel.

Son tres los componentes principales de un sistema de productos de césped artificial.
Ils sont les trois principaux composants d'un système de produit gazon artificiel.

Lluvia, sudor, y otros líquidos se drenan fácilmente con el sistema de drenaje de césped artificial.
Pluie, transpiration, et d'autres liquides sont facilement vidés avec le système de drainage de gazon artificiel.

Motz Stabilised Turf es un sistema patentado de césped natural que se hace crecer en una alfombra sintética estabilizada.
Le gazon stabilisé Motz est un système breveté de gazon naturel cultivé dans une pelouse de stabilisation synthétique.

La unidad interior puede iniciar su sistema de riego de césped, o puede ajustar la temperatura en la casa a través de la pantalla, controlar las persianas o encender la calefacción por suelo radiante.
L'unité intérieure peut démarrer votre système d'arrosage de pelouse, ou vous pouvez régler la température dans la maison via l'écran, contrôler les stores ou allumer le chauffage par le sol.

Es el sistema mas eficaz para regar pequeñas superficies de césped y zonas estrechas.
C'est le système le plus efficace pour arroser de petites surfaces de gazon et des zones étroites.

Césped artificial hilado es el material más importante para el sistema entero de césped.
Fils de gazon artificiel est la matière la plus importante pour le système entier de gazon.

Son tres los componentes principales de un sistema de productos de césped artificial. 1 fibra de la fibra de césped césped, también llamada como lámina, hilo.
Ils sont les trois principaux composants d'un système de produit gazon artificiel. 1 fibre de fibre Turf turf, aussi appelée lame, fil.

Los turbo-aspersores emergentes T 200 GARDENA, como parte del sistema de riego enterrado GARDENA, están indicados para regar superficies de césped de tamaño mediano de hasta 200 m².
La turbine escamotable T 200 GARDENA- intégrée au système d'arrosage GARDENA- est excellente pour l'arrosage de pelouses de taille moyenne allant jusqu'à 200 m².

El sistema le da al jugador una sensación de fútbol de césped natural limpio, y se ha demostrado tan duradera como sistema de campo de fútbol de césped infilled.
Le système donne au joueur de football un sentiment d'herbe naturelle propre, et il est prouvé aussi durable que le système de football remblayée terrain en gazon.

Los acabados externos también son de primera calidad, la vivienda posee fachada con media pared de ladrillos, suelo de roca gres, césped natural con sistema de riego automático y en un extremo con escalones de rocas grandes natural para dar ese contraste entre lo elegante y rustico.
Les finitions extérieures sont également de qualité supérieure, la maison a une façade avec un demi mur de briques, sol en grès, gazon naturel avec système d'irrigation automatique et à une extrémité avec de grandes marches naturelles pour donner ce contraste entre l'élégant et rustique.

Jardineras: 3 jardineras de forma octogonal(172 x 172 cms) con un revestimiento exterior idéntico al de la fuente. El riego está conectado al sistema de riego del césped.
Les jardinières: 3 jardinières de forme octogonale(172 x 172 cm) avec un revêtement extérieur identique à celui de la fontaine. L'arrosage est relié au système d'arrosage automatique de la pelouse.

Para proyectos de huertos caseros y un parque infantil recomendamos 20mm-40mm de espesor césped artificial, sistema de polietileno de la fibra de monofilamento con zona paja, este tipo de césped artificial puede proporcionar una superficie suave y flexible.
Pour aire de jeux et jardin projets nous vous recommandons le gazon artificiel épaisseur 20mm- 40mm, système de fibre polyéthylène monofilament avec zone de chaume, ce genre de pelouse artificielle peuvent fournir une surface douce et souple.

Las ideas y las necesidades más importantes para iniciar la construcción de césped de hierba artificial, estaban desarrollando un sistema sintético que era que ofrecía las propiedades biomecánicas beneficiosos de césped natural,, combinado con las mejores características de un sistema sintético durable: bajo mantenimiento todo tipo de clima jugabilidad tiempo de juego ilimitado.
Les idées les plus importantes et les nécessités pour commencer à construire pelouse artificielle, développaient un système synthétique de ce qu'il offre les propriétés biomécaniques bénéfiques de pelouse naturelle, combiné avec les meilleures caractéristiques d'un système synthétique durable: faible entretien tout temps playability temps de jeu illimité.

Comment utiliser "sistema de césped" dans une phrase en Espagnol

Es un Sistema de césped sintético con relleno de árido.

Sistema de césped artificial 4NX de Mondo instalado en El Casar.

Con este sistema de césped se logra además un aspecto visual perfecto.

Desso ha desarrollado un sistema de césped artificial móvil específico para estos eventos.?

Mondohockey ELITE es el sistema de césped artificial MONDO, diseñado para el hockey profesional.

Este constituye el sistema de césped artificial marca Mondo padel de más alta gama.

Sistema de césped artificial que combina los nuevos monofilamentos XNOVA con los monofilamentos 4NX.

Fue en esas fechas cuando oyeron hablar de Chemgrass, el primer sistema de césped artificial.

Este sistema de césped se caracteriza por el gran rebote y el control en los partidos.

Para el suministro e instalación del sistema de césped artificial, el centro escolar Jesuita contrató nuestros servicios.

Comment utiliser "système de gazon" dans une phrase en Français

À la fin de l’année, GreenFields et ses deux produits tissés haut de gamme, le système de gazon hybride XtraGrass et le MX TriMension 3G, ont suscité un vif intérêt.

L’installation du système de gazon artificiel FieldTurf 360XL pour le stade de Marl, terrain du club de football VFB Hüls.

Notre système de gazon artificiel avec remplissage a été le premier à accueillir un match de Ligue des Champions, dans le stade Luzhniki de Moscou en 2003.

Carpell installe le système de gazon synthétique Mondoturf MF Performance, une surface multisports de haute performance pour la ville de Kelowna, BC.

Il est recommandé d’opter pour un chauffage de pelouse lors de l’installation d’un système de gazon synthétique dans les régions froides avec de fréquentes chutes de neige.

Le système de gazon qui rappelle le milieu extérieur agit également de la même manière.

Les terrains de jeu et autres lieux d'utilisation intensive nécessitent un système de gazon synthétique résistant et sans danger pour les personnes et les animaux.

Notre équipe de R & D conçoit et fournit de nombreuses innovations technologiques pour un système de gazon artificiel incorporant plusieurs couches intégrées.

Asseyez-vous, détendez-vous et en un clin d'œil vous serez capable de ressentir le meilleur système de gazon synthétique de GTR Turf ™ sous vos pieds.

Premier système de gazon Polytan à fibres frisées, le LigaGrass Pro CoolPlus séduit en outre par son coloris BiColour.