Que Veut Dire SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN en Français - Traduction En Français

• systèmes de surveillance
• des systèmes de surveillance
• systèmes de monitorage
• systèmes de suivi
• les systèmes de surveillance

Exemples d'utilisation de Sistemas de monitorización en Espagnol et leurs traductions en Français

Sistemas de monitorización de condiciones.
Systèmes de surveillance conditionnelle.

La dispersión ha comenzado Sistemas de monitorización AG en funcionamiento.
Système de contrôle AG en ligne.

Sistemas de monitorización de tensiones en cables de tesado.
Systèmes de monitorage des tensions dans des câbles de contraintes.

Concepción/instalación de sistemas de monitorización.
Conception/installation de systèmes de surveillance.

Sistemas de monitorización de pacientes para aplicaciones adultas, pediátricas y neonatales.
Systèmes de monitoring patients pour adultes, enfants et nouveau-nés.

Montage y comissionamiento de Sistemas de Monitorización de transformadores.
Assemblage et mise en service des Systèmes de Contrôle des transformateurs.

Natura 2000 ha promovido el desarrollo de directrices de gestión de bosques y de sistemas de monitorización.
Natura 2000 encourage le développement de lignes directrices en faveur de la gestion forestière et de systèmes de suivi.

Algunas comunidades autónomas disponen de sistemas de monitorización sobre el abuso de drogas.
Certaines communautés autonomes disposent de systèmes de surveillance de l'abus de drogues.

Están disponibles sistemas de monitorización con niveles de advertencia individuales para un enfoque de mantenimiento más predictivo.
Des systèmes de surveillance avec des niveaux d'avertissement individuels sont disponibles pour une approche de maintenance plus prédictive.

VM-02 se integra perfectamente en el concepto modular de sistemas de monitorización de herramienta y proceso Genior Modular.
VM-02 s'inscrit parfaitement dans le concept modulaire du système de surveillance d'outil et de processus Genior Modular.

Los sistemas de monitorización ARTIS(CTM o GEM) pueden evaluar hasta 8 señales de par digital sensibles de las unidades de husillos y ejes en paralelo.
Les systèmes de surveillance ARTIS(CTM ou GEM) peuvent évaluer jusqu'à 8 signaux numériques de couple provenant de mandrins et de commandes d'axes en parallèle.

Digico ha anunciado la adquisición de la marca alemana especialista en sistemas de monitorización personal Klang: Technologies.
Digico Il a annoncé l'acquisition du spécialiste de la marque allemande dans les systèmes de surveillance personnelles Klang: Technologies.

Productos especiales como sistemas de monitorización especiales para cintas transportadoras completan la amplia oferta.
Des produits spéciaux et des systèmes de surveillance particuliers pour bandes transporteuses viennent compléter la vaste gamme de produits.

Junto con el transductor de medida, el sistema de sensor DDY puede usarse en combinación con los sistemas de monitorización modulares CTM y Genior Modular.
Avec un transducteur de mesure, le système de capteur DDU peut être utilisé en combinaison avec des systèmes de surveillance CTM et Genior Modular.

VERSIONES MARPOSS/DITTEL ofrece una amplia gama de sistemas de monitorización para las máquinas rectificadoras basadas en los sensores de emisión acústica.
VERSIONS MARPOSS/DITTEL propose une gamme étendue de systèmes de surveillance pour rectifieuses basés sur capteurs d'émission acoustique.

Tales sistemas de monitorización de glucosa en sangre se envasan y envían de manera exclusiva como parte de un sistema integrado con los sistemas de bombas MiniMed® Paradigm y 6 Series incluyendo MiniMed® 630G y MiniMed® 670G.
Ces systèmes de surveillance de la glycémie sont exclusivement conditionnés et expédiés dans le cadre d'un système intégré avec les systèmes de pompes MiniMed® Paradigm et 6 Series dont MiniMed® 630G et MiniMed® 670G.

Las unidades IPC7 y IPC10 están preparadas para ejecutar la gestión de visualización y datos de los sistemas de monitorización de proceso CTM, Genior Modular, TMU y VM-02.
Les unités IPC7 et IPC10 sont prêtes pour assurer l'affichage et pour la gestion des données des systèmes de surveillance de processus CTM, Genior Modular, TMU et VM-02.

Fundada en 1958 por dos científicos, Ben Ettelson y James A Reeves, la compañía desarrolló sistemas de monitorización cardíaca y telemetría para la NASA, que se utilizaron para monitorizar los signos vitales de los astronautas en las primeras misiones espaciales Gemini y en las siguientes misiones Apollo.
Fondée en 1958 par deux scientifiques, Ben Ettelson et James A Reeves, la société a développé des systèmes de surveillance et de télémétrie pour la NASA. Ces systèmes ont été utilisé pour surveiller les signes vitaux des astronautes lors des missions spatiales Gemini, puis Apollo.

VM-02 es un sistema universal que puede usarse en modo autónomo para detectar colisiones dinámicas en herramientas de máquinas o integrado en los sistemas de monitorización modular Genior para todos los objetivos de seguimiento de proceso.
VM-02 est un système universel qui peut être utilisé en mode autonome pour la détection de collisions dynamiques sur machines-outils, ou intégré aux systèmes de surveillance Genior Modular à des fins de surveillance de processus.

Los diversos componentes, desde las desecadoras con compresor para sistemas de monitorización hasta los transductores pueden integrarse en el sistema de monitorización de presurización de cables ya existente.
Les divers composants, dès les compresseurs déshydrateurs pour les systèmes de surveillance jusqu'aux capteurs, peuvent être intégrés dans le système de surveillance de la pression des câbles existant.

Sí, se incluyen puertos de comunicación analógicos y digitales, similares a los de los monitores Vigilance y Vigilance II, y se pueden conectar diversos sistemas de monitorización de cabecera. Ejemplo: GE, Nihon Kohden, Philips Spacelabs.
Oui, le moniteur est équipé de ports de communication analogique et numérique, semblables à ceux des moniteurs Vigilance et Vigilance II; il peut donc être mis en interface avec divers systèmes de surveillance de chevet exemple: GE, Nihon Kohden, Philips Spacelabs.

Para ello se necesitan indicadores científicamente bien fundados y dignos de fe, sistemas de monitorización y de alarma temprana( sobre la base de la teleobservación y la tecnología SIG, en particular a pequeña escala) que capten la calidad de los recursos y los procesos ecológicos, así como las intervenciones humanas asociadas, los procesos de adopción de decisiones en que se basa el uso de la tierra y los sistemas de ordenación.
Il faut pour cela disposer d'indicateurs scientifiquement fiables, de systèmes de suivi et d'alerte rapide(reposant sur la télédétection et la technologie SIG, en particulier à des échelles petites), qui traduisent la qualité des ressources et les processus écologiques, ainsi que les interventions humaines correspondantes- la prise de décisions soustendant les systèmes d'utilisation et de gestion des sols.

Nuestra oferta abarca desde innovadores servicios de ingeniería para el proceso de diseño, hasta sistemas de monitorización que favorecen un funcionamiento fiable en lugares remotos y de difícil acceso.
Son offre s'étend des services d'ingénierie novateurs pour le processus de conception aux systèmes de surveillance et solutions sans maintenance pour un fonctionnement fiable dans des endroits éloignés et difficiles d'accès.

Mundo Novedades Impresión Acceder Idioma: Español Productos Lista de productos IPC7- IPC10 Panel de Control con Unidad Electrónica Integrada y Pantalla Táctil IPC7- IPC10 Los paneles de funcionamiento con unidades de ordenador se usan para la visualización y control de los sistemas de monitorización de herramienta y proceso.
Worldwide What's new Print Login Language: Français PRODUITS Product List IPC7- IPC10 Pupitre avec ordinateur et écran tactile intégrés IPC7- IPC10 Les pupitres avec ordinateur sont utilisés pour l'affichage et la commande de systèmes de surveillance de processus et d'outil.

Veremos también cuál es la arquitectura de Osmius y los elementos sobre los que se basa para lograr crear sistemas de Monitorización que se adapten a nuestros sistemas y, más importante quizás, a los servicios que prestan.
Nous verrons aussi quelle est l'architecture d'Osmius et les éléments sur lesquels il se base pour réussir à créer des systèmes de Monitorage qui s'adaptent à nos systèmes et, ce qui est plus important peut-être, aux services qu'ils fournissent.

Algunas comunidades autónomas disponen, en el ámbito de los servicios sociales, de los servicios de salud y de los servicios educativos, de sistemas de monitorización de los casos de maltrato y de situaciones de riesgo social para el maltrato.
Quelques communautés autonomes disposent, dans le cadre des services sociaux, de santé et de l'enseignement, de systèmes de surveillance des cas de maltraitance et des situations sociales où existent de tels risques.

Como parte de esta colaboración, las empresas han creado para las personas con diabetes una oferta combinada que contiene los sistemas de monitorización de glucosa en sangre CONTOUR®PLUS o CONTOUR®TS de Ascensia, la aplicación Health2Sync y un programa de fidelización y atención al cliente de Ascensia para los usuarios.
Dans le cadre de cette collaboration, les sociétés ont créé une offre combinée pour les personnes diabétiques comprenant le système de surveillance de la glycémie CONTOUR®PLUS ou CONTOUR®TS d'Ascensia, l'application Health2Sync et un programme de fidélisation pour les utilisateurs, baptisé Ascensia Customer Care Program.

El sistema de monitorización ya está en marcha y cumple todas las expectativas.
Le système de surveillance est désormais opérationnel et répond pleinement aux attentes.

Conexión con el sistema de monitorización radioeléctrica Scorpio de TCI disponible para MONITOR plus.
Interface avec le système de surveillance radio Scorpio de TCI disponible pour MONITOR plus.

Además, los fabricantes deben introducir un sistema de monitorización eficaz.
En outre, les fabricants sont tenus d'introduire un système de contrôle efficace.

Comment utiliser "sistemas de monitorización" dans une phrase en Espagnol

Soporte para los sistemas de monitorización Matrox MX02 Mini.

Obtenido de Sistemas de monitorización continua de glucosa: https://www.

Integra sistemas de monitorización y evaluación de las aplicaciones.

Todos los sistemas de monitorización incorporan panel de control.

Desarrollamos e implementamos sistemas de monitorización de consumos energéticos.

Reforzar los sistemas de monitorización públicos de estos productos.

-MENNEN: Sistemas de monitorización de pacientes en cuidados intensivos.

Sistemas de monitorización continua de glucose en tiempo real.

Programación de autómatas y sistemas de monitorización de procesos industriales.

- MENNEN: Sistemas de monitorización de pacientes en cuidados intensivos.

Comment utiliser "des systèmes de surveillance" dans une phrase en Français

www.maisonalarme.fr propose des systèmes de surveillance pour l'extérieur.

Il existait bien des systèmes de surveillance de plus en plus perfectionnés...

Toute l’électronique des systèmes de surveillance est aussi mise à jour.

Il existe des systèmes de surveillance modèles plus ou moins performants.

Ce sont principalement des systèmes de surveillance pour des filtres.

- Evaluation indépendante des systèmes de surveillance vidéo existants (p.ex.

Des systèmes de surveillance du moteur qui rendent la vie belle.

Etat des lieux des systèmes de surveillance existants dans l'ADCN et Perspectives.

On peut également imaginer des systèmes de surveillance lors d’évènements.

Enquête au cœur des systèmes de surveillance de la chaîne alimentaire.