Exemples d'utilisation de Smithsoniano en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Castillo Smithsoniano.
Château du Smithsonian.Lisa le sugiere a la familia ir a la exposición del Smithsoniano.
Lisa choisit d'aller à une exposition itinérante du Smithsonian Institution.Vamos a un recorrido por el Smithsoniano antes de irnos a casa.
Usted está en opiniones de lapágina Cheetah el Zoológico Nacional Smithsoniano en línea.
Dividirlo entre el Smithsoniano, el Louvre, el museo del Cairo.
Le partager entre la Smithsonian, le Louvre, le musée du Caire.El otro lo tiene el Instituto Smithsoniano.
Le Smithsonian Institute a l'autre.Un vestido en el Smithsoniano, y tus padres en el museo de las miniaturas.
Une robe au Smithsonian et tes parents au musée des miniatures.Incubadora del Smithsoniano?
El Instituto Smithsoniano fue fundado por un inglés que nunca puso pie en América.
Un Anglais qui n'avait jamais mis les pieds en Amérique a fondé l'institut Smithsonian.Enlace Cheetah el Zoológico Nacional Smithsoniano en línea para su sitio.
Lien Cheetah Smithsonian National Zoo en ligne pour votre site.No debería presionartanto a papá. Después de todo, me llevó al ballet y a la exposición del Smithsoniano.
Après tout,il m'a emmenés au ballet et à l'exposition du Smithsonian.Once de los museos del Instituto Smithsoniano están ubicados en la mitad este del mall.
Onze des musées de l'institut Smithsonian sont situés sur la moitié est du Mall.Su Sibila libia(en inglés: Libyan Sibyl)?está en exhibición en el Museo Smithsoniano de Arte Americano.
Sa Sibylle libyenne(Libyan Sibyl)est exposée au Smithsonian American Art Museum.El Capitolio y el Museo Smithsoniano están a 10 minutos en coche del establecimiento.
Le Capitole et les musées de la Smithsonian Institution sont à 10 minutes en voiture.Así que, Sheldon,veo que estas organizando tus papeles para el Museo Smithsoniano de La Estupidez.
Sheldon, tu organises tes articles pour le Smithsonian Museum de El Instituto Smithsoniano es una conglomeración de dieciséis parques y edificios muy diferentes el uno del otro.
Le Smithsonian Institute est un conglomérat de seize bâtiments et parcs profondément différents.Cada especie nueva seráestudiada por científicos del Smithsoniano y otras instituciones de todo el mundo.
Chaque espèce nouvellesera étudiée par les chercheurs du Smlthsonlan et d'autres instituts du monde entier.El tipo del Instituto Smithsoniano estaba subvencionado por reyes y príncipes, y deseaba ganar con mucho anhelo.
Il avait le soutien financier- l'homme du Smithsonian Institute, de rois et de princes et il voulait vraiment gagner.Algunas exhibiciones muy raras se encuentran en el Edificio de Artes e Industrias yen el original edificio administrativo Smithsoniano.
Certains objets uniques sont exposés au Arts and Industries Building etdans le bâtiment administratif original du Smithsonian.Cuando se produjo el Acuerdo Smithsoniano en diciembre de 1971, se suponía que 308 yenes por dólar funcionarían.
A l'époque du Smithsonian Agreement en décembre 1971, on pensait que le taux de 308 yens pour un dollar résoudrait le problème.Los hermanos Wright finalmente se convirtieron en los primeros, y, el día después,el tipo del Smithsoniano canceló su proyecto.
Mais ce sont les frères Wright qui sont finalement arrivé en premier, et le lendemain,l'homme du Smithsonian Institute a mis fin à son projet.El presidente RichardNixon calificó el acuerdo smithsoniano de 1971 como ampquot;el acuerdo monetario más importante de la historia del mundoampquot;
Le président Richard Nixon asalué en 1971 l'accord de Smithson comme« l'accord monétaire le plus important de l'histoire mondiale».Los museos más visitados Algunas exhibiciones muy raras se encuentran en el Edificio de Artes e Industrias yen el original edificio administrativo Smithsoniano.
Les musées les plus populaires Certains objets uniques sont exposés au Arts and Industries Building etdans le bâtiment administratif original du Smithsonian.El legado de un Inglés que nuncavio América El Instituto Smithsoniano fue fundado por un inglés que nunca puso pie en América.
L'héritage d'un Anglais qui n'a jamais vules États-Unis Un Anglais qui n'avait jamais mis les pieds en Amérique a fondé l'institut Smithsonian.Realización del Museo Nacional de Indios de América, sistema de alta densidad con mando eléctrico que almacena diversos artefactos en Suitland, Maryland,para el instituto Smithsoniano.
Réalisation du Musée National des Indiens d'Amérique, système haute densité à commande électrique entreposant divers artéfacts à Suitland, Maryland,pour l'Institut Smithsonian.Estamos encantados de que el Instituto Smithsoniano y la AEUDI también estén comprometidos con el desarrollo del turismo en Armenia y estamos entusiasmados con esta colaboración.
Nous sommes ravis que l'Institut Smithsonian s'engage également à développer le tourisme en Arménie et nous sommes très heureux de cette collaboration.El Mall está rodeado por muchos monumentos y edificios de gobierno.Once de los museos del Instituto Smithsoniano están ubicados en la mitad este del mall.
De nombreux monuments, lieux de mémoire et de bâtiments gouvernementaux entourent le Mall.Onze des musées de l'institut Smithsonian sont situés sur la moitié est du Mall.Hrdlička fue, en 1903, el primer conservador de Antropología Física del Museo Nacional de los Estados Unidos, hoy Museo Nacional de HistoriaNatural del Instituto Smithsoniano.
Ales Hrdlicka a été, en 1903, le premier curateur en anthropologie physique du musée national des États-Unis, aujourd'hui musée national del'Histoire Naturelle de l'Institut Smithsonien.Curso corto de capacitación sobre“Control y conservación de especies: Mamíferos terrestres”,en el Instituto Smithsoniano de Biología de Conservación, Front Royal, Virginia, EE. UU.
Suivre un cours de formation courte sur«Le suivi et la conservation des espèces:les mammifères terrestres» au Smithsonian Conservation Biology Institute à Front Royal en Virginie États-Unis.La estación de Metro Smithsoniana, cerca del centro del Mall, brinda fácil acceso y lo trae a sólo una cuadra del original edificio administrativo Smithsoniano.
La station de métro 
