Que Veut Dire SOLUCIÓN A MI en Français - Traduction En Français

• solution à mon

Exemples d'utilisation de Solución a mi en Espagnol et leurs traductions en Français

Es la solución a mis problemas.
C'est la solution à mes problèmes.

Gracias por darle una solución a mi problema.
Merci de fournir une solution à mon problème.

Si no hay solución a mi problema este cuchillo será mi salvador.
Si tu n'a pas de solution à ma situation alors ce couteau devra être ma délivrance.

Creo que hallé la solución a mi problema.
J'ai trouvé une solution à mon problème.

Yo estaba pensando- lo afortunado que soy de tener de inmediato en mi primer viaje de encontrar solución a mi problema.
Je étais thinking- la chance que je suis sur d'avoir tout de suite à mon premier voyage de trouver une solution à mon problème.

Finalmente, la solución a mi problema.
Enfin, la réponse à mes problèmes.

El cielo es azul, las vacas sonríen, y yo encontré la solución a mi problema.
Le ciel est bleu, les vaches sourient, et j'ai trouvé une solution à mon problème.

Quizá sea la solución a mis problemas.
C'est la solution à tous mes problèmes.

Mientras mis padres resolvían sus problemas con la calma, finalmente, yo había encontrado una solución a mis problemas con Dana.
Pendant que mes parents travaillaient calmement sur leurs problèmes, j'avais finalement trouver une solution à mes problèmes avec Dana.

Y es justo la solución a mi problema.
Et c'est peut-être la solution à mon problème.

Encontré Revise MaleExtra como una solución a mi problema.
Je trouvai Revoir MaleExtra comme une solution à mon problème.

Como iba diciendo, cuando Violeta me dijo que tenía la solución a mis males de cocina, Pensé que había encontrado una forma de tener a mi esposo en casa a tiempo para la cena.
Je disais donc… quand Violet m'a dit qu'elle avait la solution à mes malheurs en cuisine, j'ai cru qu'elle avait trouvé un moyen de faire rentrer mon mari pile pour l'heure du dîner.

Tal como lo esperaba, acaba de darme una solución a mi problema.
Comme je l'espérais, vous m'avez apporté une solution à mon problème.

Vale, entonces tu solución a mi problema es localizar a un surfero aleatorio que conocí fuera de un restaurante y usar mi viejo movimiento jiu-jitsu de la escuela con él.
D'accord, donc ta solution à mon problème est de traquer un type surfer au hasard, que j'ai rencontré devant un restaurant et d'utiliser mon ancien mouvement de jujitsu de l'école primaire sur lui.

Qué fácil.¿Cuál es la solución a mi problema?
Wow, c'était facile. Quelle est la solution à mon problème?

Durante este proceso pude encontrar solución a mis propios factores negativos heredados de la historia pasada, luego devine más fuerte tras cada curso de asesoramiento y capaz de dirigirme hacia más cosas.
Pendant ce processus je pus trouver solution à mes propres facteurs négatifs hérités de l'histoire passée, car je devins plus forte après chaque cours de conseil et capable de me diriger vers encore d'autres choses.

Su venida puede ser la solución a mis problemas.
Votre venue ici pourrait être la solution à tous mes problèmes.

Esto por un lado suponía una solución a mis problemas que habían empezado a raíz del accidente laboral, pero por otro, las dudas frente a un nuevo diagnóstico que no tenía nada que ver con los anteriores.
Ceci viendrait à résoudre mes problèmes dus à l'accident de travail que j'ai eu mais d'un autre côté, je me trouvais face à un autre nouveau diagnostic qui n'avait rien à avoir avec les diagnostics précédents.

Los cinco conciertos celebrados en octubre me dieron una solución a mi cuita mayor, que había tenido en mi mente desde la niñez.
Les cinq concerts célébrés en octobre me donnèrent une solution à moi soin majeur, que j'avait eu dans mon cerveau depuis l'enfance.

Mucho más, éste llega justamente en el momento en el que el mensaje materno trae una respuesta a mis necesidades, un apoyo a mis sufrimientos, una solución a mis problemas, una bendición a mis elecciones y a mis alegrías.
C'est un miracle de la Maman du Ciel. Elle sait bien que je l'attends, ce miracle bimestriel. Bien plus, il est venu juste au moment où le message maternel apporte une réponse à mes besoins, un soutien à mes peines, une solution à mes problèmes, une bénédiction à mes choix et mes joies.

En el marco de la realización de las PIM pueden encontrar una solución, a mi parecer, a los problemas aludidos en las resoluciones de sus Señorías.
Dans le cadre de la réalisation des PIM, les problèmes évoqués dans les résolutions des honorables parle mentaires peuvent trouver, me semble-t-il, une solution.

Aquí es donde encuentro respuestas y soluciones a mis preguntas y problemas.
C'est où je trouve des réponses et des solutions à mes questions et problèmes.

Habiendo venido a mi solución, nunca vacilé.
Ma solution trouvée, je n'eus plus d'hésitation.

Él es mi solución al problema fundamental.
Il va me permettre de résoudre mon problème.

Si no les hubieras aterrorizado antes nunca hubieran estado abiertos a mi solución radical.
Si vous ne les aviez pas terrifiés, ils auraient refusé ma solution.

Después de encontrar su sitio, realicé que había una solución natural a mi problema.
Après conclusion de votre emplacement, je me suis rendu compte qu'il y avait une solution normale à mon problème.

Voltea a la tipa y coge te la por el culo ésa es mi solución a el control natal y la sobre población.
Faut prendre ces garces par le fion, voilà ma solution à la surpopulation.

Porque, lo que pasó durante esa hora de entrevista fue que llamó a más y más expertos tratando de encontrar errores a mi solución.
Parce qu'au cours de cette entrevue d'une heure il appelle de plus en plus d'experts, et essaye de trouver les failles dans ma solution.

Pone más información en las manos del usuario, información sobre cuál un usuario puede hacer una decisión- es este digno de conseguir traducido por un ser humano conseguir la solución exacta a¿mi problema?
Il met plus d'information dans les mains de l'utilisateur, l'information sur ce qu'un utilisateur peut faire une décision- est ce intéressant obtenir traduit par un être humain d'obtenir la solution exacte à mon problème?

En caso de que la mayoría de los miembros del Consejo de Transición no esté de acuerdo con una decisión o posición del Consejo Administrativo Provisional, podrá proponer una solución diferente a mi Representante Especial, quien adoptará la decisión final.
Si, à la majorité de ses membres, il s'inscrit en faux contre une décision ou une prise de position du Conseil administratif intérimaire, il peut proposer une solution de rechange à mon Représentant spécial, auquel reviendra la décision finale.

Comment utiliser "solución a mi" dans une phrase

Ese hecho inesperado dio solución a mi agonía.

por favor deme una solución a mi problema.

¿Me podrían ofrecer una solución a mi problema?

Pensé que nunca encontraría solución a mi problema.

Doy scenebitsos por una solución a mi problema.

necesito hugente encuentren una solución a mi problema.

Entre casualmente buscando una solución a mi problema.!

Muchas gracias por darle solución a mi problema.

Anticipado gracias solo quisiera una solución a mi problema.

Pido por favor puedan darle solución a mi problema.