Que Veut Dire SON ALGO en Français - Traduction En Français

• sont quelque chose
• sont un peu
• sont quelque peu
• sont légèrement
• sont plutôt
• sont une chose
• sont assez
• elles sont un peu
• c'est une chose
• c'est quelque chose
• ils sont un peu
• ils sont quelque chose
• ils sont plutôt
• c'est plutôt

Exemples d'utilisation de Son algo en Espagnol et leurs traductions en Français

De acuerdo, son algo.
Ok, c'est quelque chose.

Son algo bueno.
C'est une bonne chose.

Sí, pero son algo pequeños.
Elles sont un peu petites.

Son algo deprimentes.
Ils sont un peu déprimant.

Tus caderas son algo anchas.
Tes hanches sont plutôt larges.

Son algo más dilatadas que los testículos promedio.
Elles sont un peu plus étirées que la moyenne.

Muy bien, son algo emocionales.
Elles sont un peu émotionnelles.

Creo que las porciones aquí son algo pequeñas.
Les portions sont plutôt petites, ici.

Las apariencias son algo importante en su negocio.
Les apparences sont une énorme chose dans votre secteur d'activité.

Pero las rutinas del hospital son algo pesadas.
Mais, les routines de l'hôpital sont plutôt éreintantes.

Las previsiones para 1986 son algo menos optimistas que las estimaciones para 1985.
Les prévisions pour 1986 sont légèrement moins optimistes que les estimations pour 1985.

Creo que los heroes de todo tipo son algo bueno.
Je crois que tous les héros sont une bonne chose.

Los dos humbuckers son algo oscuros y mucho poderosos.
Les deux humbuckers sont plutôt foncés et beaucoup puissants.

Por lo que sé, los arios de Oswald son algo lamentable.
D'après ce qu'on dit, les Aryens à Oswald sont assez lamentables.

Tus cicatrices son algo sensuales.
Tes cicatrices sont plutôt sexy.

Los progresos en la reducción de la mortalidad infantil son algo lentos.
Les progrès en termes de réduction de la mortalité infantile sont quelque peu lents.

¿Los secretos son algo bueno?
Les secrets sont une bonne chose?

Una existencia confortable, una carrera, todas esas promesas de bienestar material son algo vacías.
Une existence comfortable, une carrière, toutes les promesses du bien-être matériel sont plutôt vides.

Los secretos son algo malo, Peter.
Les secrets sont une chose méchante, Peter.

Sólo quiero saberlo, mis recuerdos de esa noche son algo confusos.
Je veux juste savoir, mes souvenirs de cette nuit là sont un peu flous.

Las cicatrices son algo muy privado.
Les cicatrices, c'est quelque chose de très intime.

En invierno, los días y las noches son algo más frescos.
Les jours et les nuits d'hiver sont légèrement plus frais.

Y los problemas son algo que no tolero.
Et les problèmes c'est une chose que je ne tolère pas.

Tengo que admitirlo, tus Nubbins son algo asombrosos.
Je dois l'admettre, tes Nubbins sont assez impressionnants.

Los meses de invierno en Atenas son algo nevados pero agradables.
Les mois d'hiver à Athènes sont plutôt enneigés mais agréables.

Los corazones buenos son algo bueno.
Avoir bon cœur, c'est une bonne chose.

Algunos son útiles, y algunos son algo obvios, pero ése debe esperar.
Certains sont utiles, et les autres sont plutôt évidents, mais ce doit être prévu.

Sus cualidades ornamental son algo limitadas.
Ses qualités ornementales sont assez limitées.

Las inspecciones son algo serio!
Les inspections sont une chose sérieuse!

¡Los autos Hybrid son algo buenos!
Les hybrides sont une bonne chose.

Comment utiliser "son algo" dans une phrase en Espagnol

los hombre son algo que descubren.

Pero son algo más, mucho más.

Los colores son algo más subido.

Pero los arquetipos son algo colectivo.

¿Por que son algo los posibles?

Las ramas permanentes son algo péndulas.

Las expectativas son algo muy peligroso.

Los jóvenes son algo más claros.

Ahora, además, son algo más asequibles.

Las hembras son algo mas grandes.

Comment utiliser "sont quelque peu, sont quelque chose, sont un peu" dans une phrase en Français

Leurs conséquences sont quelque peu curieuses.

Les sentiments sont quelque chose d'extrêmement complexes...

Les périodes douloureuses sont quelque chose à surveiller.

Les relations sexuelles sont quelque chose de bon.

Les dentelles sont quelque chose j’adore.

Formidables sont quelque chose en ligne nécessitent.

Les digressions sont un peu trop nombreuses.

Mes propos sont quelque peu forts.

Public et ne sont quelque chose féminine préférée?

Certaines parties cartonnées sont un peu abîmées....