Exemples d'utilisation de Sourceforge en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Proyecto Jython en SourceForge en inglés.
Page du logiciel Transcriber sur SourceForge en.Ha sido votado como proyecto de código abierto del mes deoctubre de 2012 por la comunidad de SourceForge.
Il a été« projet du mois» sur le site SourceForge en juin 2012.Ayuda necesaria Independientemente de los problemas con sourceforge, buscamos volcados de tarjetas SLI y 8x00.
Aide requise En mettant de côté les problèmes avec SourceForge, nous cherchons des dumps de SLI et de 8x00.Se pueden descargar versionesrecientes de lire desde el website de SourceForge.
Les versions récentes de Lire peuvent être téléchargées àpartir du site web de SourceForge.Existe además un proyecto en sourceforge que cubre el desarrollo de herramientas, aplicaciones y juegos de código libre para el PDA Zaurus.
Il y a aussi un projet SourceForge pour le développement libre d'outils, d'applications et de jeux pour le Zaurus.
On traduit aussi
En su blog oficial, los directores de SourceForge explicaron.
Sur son blog officiel, la direction de SourceForge explique.Puede que también necesite de Cddb. bundle, que está también disponible en el mismositio web de gsburn en SourceForge.
Le"Cddb. bundle" est aussi nécessaire, et il est disponible sur lemême site gsburn de sourceforge.La última versión del códigofuente está en el CVS en Sourceforge Web-GUI. Recuerde- Esta versión puede contener muchos fallos aun.
La toute dernière version du codesource est sous CVS sur Sourceforge Web-GUI. Attention- il s'agit d'une version encore en développement.Drew Scott Daniels intentó poner en marcha un archivo depaquetes eliminados de Debian en SourceForge.
Drew Scott Daniels a tenté de mettre en place une archive despaquets Debian supprimés sur SourceForge.También existe un repositorio GIT hospedado por SourceForge donde puede acceder al código fuente de la última versión en desarrollo.
Il y a également un dépôt GIT,qui est hébergé par SourceForge ou vous pouvez télécharger les dernières versions des sources du programme.Obtener las últimas fuentes Todos los archivos para RepRap seguardan en un repositorio Subversion en Sourceforge.
Obtenir les dernières versions des sources Tous les fichiers destinés à RepRap setrouvent sur un Git dépôt à Github.Sin embargo, Sourceforge explicó que su misión es desarrollar Aplicaciones de Fuente Abierta, y no almacenar repositorios de puro contenido.
Cependant, Sourceforge a expliqué que leur mission est le développement d'applications open source et non de fournir un dépôt de pur contenu.Angelo Ovidi inició un nuevo proyecto en SourceForge llamado XFDeb.
Angelo Ovidi adémarré un nouveau projet sur SourceForge nommé XFDeb.Créese una cuenta en Alioth(el«Sourceforge» de Debian) y contacte con uno de los administradores del proyecto para sumarse al proyecto Debian-NP Alioth.
Créez un compte sur Alioth(le Sourceforge de Debian) et contactez un des administrateurs du projet pour qu'il vous ajoute au sous-projet Debian-NP sur Alioth;La más sencilla es usar el instalador gráfico de Git,que puedes descargar desde la página de SourceForge véase Figura 1-7.
Le plus simple et d'utiliser l'installateur graphique de Git que vouspouvez télécharger depuis les pages SourceForge voir figure 1-7.LimeSurvey está situado en las primeras posiciones de SourceForge. net, con la posición general 99 de entre más de 100.000 proyectos hasta el 4 de junio de 2008.
LimeSurvey est classé en tête de liste sur SourceForge. net, avec un rang de 99 Una buena herramienta para comprobar metadatos después de la exportación es MediaInfo,que se puede descargar de SourceForge.
Si vous désirez inspecter vos métadonnées après l'exportation, vous pouvez utiliser MediaInfo,un outil téléchargeable sur SourceForge.Por favor no ingrese requerimientos de características en el foro de phpBB. com,ya que el Grupo usa sourceforge para manejar la programación de nuevas características.
Veuillez ne pas poster de demande de fonctions sur le forum dephpbb. com; le Groupe utilise sourceforge pour s'occuper des nouvelles fonctionnalités.Santiago Vila opinó que esto es una mala idea y sugirió estudiar la forma en que semanejan las listas de Geocrawler o Sourceforge.
Santiago Vila a estimé que ceci était une mauvaise idée et il a suggéré de regarder lafaçon dont les listes Geocrawler ou Sourceforge étaient gérées.Por favor no publique temas solicitando nuevas características en los foros de phpBB. com,ya que el Grupo usa sourceforge para manejar la programación de nuevas características.
N'envoyez pas de requêtes de fonctionnalités sur le forum de phpbb. com,le groupe utilise SourceForge pour gérer ces nouvelles requêtes.Los sitios de repositorios tales como Savannah y SourceForge no son intrínsecamente SaaSS, porque la función de un repositorio es publicar los datos que le han sido suministrados.
Des dépôts comme Savannah et SourceForge ne sont pas intrinsèquement des SaaSS, parce que le rôle d'un dépôt est de publier les données qu'on lui fournit.Mientras se estaba actualizando ftp. debian. org,el servicio de FTP lo proporcionaba SourceForge, alojado en VA Linux Systems.
Pendant que le serveur ftp. debian. org était augmenté,le service FTP était rendu par SourceForge, hébergé Nosotros, en SourceForge, estamos plenamente comprometidos con los ideales del software libre y de código abierto, incluyendo el principio de intercambio libre de información.
A SourceForge, nous sommes totalement convaincus des idéaux de libre accès aux logiciels des forges logicielles et au principe du libre échange d'informations.Por favor no publique temas solicitando nuevas características en los foros de phpBB. com,ya que el Grupo usa sourceforge para manejar la programación de nuevas características.
Veuillez ne pas poster de demande de fonctions sur le forum de phpbb. com,le Groupe utilise sourceforge pour s'occuper des nouvelles fonctionnalités.Dos semanas más tarde, SourceForge ha anunciado un cambio en las restricciones que permitirían una mayor autonomía para los proyectos alojados en el sitio.
Deux semaines après, SourceForge a annoncé un changement dans la politique de restriction d'accès, qui offrirait une plus grande possibilité d'accès aux projets en développement que le site héberge.Con& ssh; puede hacerlo copiando su clave pública(el archivo identity. pub de la carpeta$HOME/. ssh/) en el servidor. La clave no debe estar encriptada con contraseña(consulte la página de manual de& ssh;y el& CVS;/ SSH FAQ en SourceForge). Para asegurarse de la forma exacta de hacerlo, pregunte al administrador del servidor.
Avec,& ssh;, vous copierez votre clé publique située dans Queda por verse cómo la nuevaestrategia afectará a los usuarios de SourceForge o cuántos proyectos elegirán desactivar las restricciones, pero por ahora, los usuarios están felices de haber recuperado el acceso al sitio.
Il reste à voir comment la nouvelle stratégieva aider les utilisateurs de SourceForge et combien de directions de projets vont choisir de modifier volontairement le paramétrage des restrictions d'accès, mais pour le moment, les utilisateurs sont heureux d'avoir retrouvé l'accès au site.Siempre puede informar de los fallos de& kguitar; a los desarrolladores, utilizando bien los servicios de información de fallo de SourceForge. net, expresándose a través de una de las listas de correo de& kguitar; en SourceForge, o escribiendo directamente un correo a uno de los desarrolladores.
Vous pouvez toujours envoyer des bogues de& kguitar; aux développeurs, en utilisant soit les services de gestion de bogues de Sourceforge, en vous plaignant sur une des listes de diffusion de& kguitar; sur Sourceforge, ou envoyer directement un courrier électronique aux développeurs.El 28 de enero de 2010 el sitio softlibre. barrapunto.com informó que SourceForge, una central para el desarrollo de software que controla y gestiona varios proyectos de software libre, bloqueó el acceso a países a los que EE.UU. aplica sanciones económicas unilaterales, entre ellos Cuba.
Le 28 janvier 2010, le site Web softlibre. barrapunto.com a informé que SourceForge, loge logicielle qui contrôle et gère divers projets de logiciel libre, a bloqué l'accès aux pays que les États-Unis soumettent à des sanctions économiques unilatérales, dont Cuba.
