Que Veut Dire STAPLETON en Français - Traduction En Français

• stapleton
• de stapleton
• stapledon
• par stapleton

Exemples d'utilisation de Stapleton en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Stapleton, el asesino?
Stapledon, le meurtrier?

Lo siento, Srta. Stapleton.
Désolé, Mlle Stapledon.

Stapleton, aquella luz por favor.
Stapledon, celle-ci. S'il vous plaît.

Hay algo en ese individuo, Stapleton, que no me gusta.
Il y a quelque chose que je n'aime pas chez ce Stapleton.

En 1982, se realizó el vuelo inaugural del Boeing 767 entre el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago y el Stapleton.
En 1982, le vol d'inauguration du Boeing 767 se fit entre l'aéroport de Chicago et l'aéroport de Stapleton.

Nos informan que en el aeropuerto de Stapleton aún dejan aterrizar pero que con tormentas de este calibre no tardarán en cerrarlo.
Je crois… que quelques vols atterrissent encore à Stapleton. Mais vu ces tempêtes… I'aéroport va être fermé dans I'heure.

Más tarde fue rebautizado Aeropuerto Internacional Stapleton en su honor.
Cet aéroport fut renommé plus tard en son honneur Aéroport International de Stapleton.

Pero Stapleton nunca nos ha dejado a solas y hoy tenía por fin la primera oportunidad de decirle unas palabras sin testigos.
Mais il ne nous a jamais laissé seuls, ensemble; aujourd'hui j'ai eu pour la première fois la chance de pouvoir lui parler tête à tête.

Quizá se esconda detrás de aquellas rocas en este instante. Y Stapleton,¿dónde está Stapleton?
Il doit être tapi derrière quelque rocher… Et Stapleton, où est-il?

En un estudio del régimen alimentario de las carpas Stapleton y otros(2004) hallaron tasas de depuración de 0,051+ 0,036 días-1 y eficiencias de asimilación del 4%+ 3 para el hexaBDE 153.
Une étude sur le régime alimentaire de la carpe, réalisée par Stapleton et al.(2004), a montré des taux de dépuration de 0,051+- 0,036 jour-1et des capacités d'assimilation de 4%+- 3 pour l'hexaBDE 153.

Ni siquiera el intento criminal contra Sir Henry la noche en que quedó truncada la vida del desventurado preso nos hubiera servido de ayuda para acusar a Stapleton de asesinato.
Même pour la tentative de Stapleton cette nuit-là contre Sir Henry, qui se termina par la mort du pauvre forçat, ne nous aidait guère à prouver que notre homme était un assassin.

Stapleton necesitaba alguna prenda de vestir de Sir Henry, para, en el caso de que se viera obligado a recurrir al sabueso, disponer de los medios que le permitieran seguir su rastro.
L'essentiel était pour Stapleton de se procurer un objet vestimentaire de Sir Henry pour le cas où il aurait à se servir du chien: cet objet lui permettrait de le lancer sur la trace du propriétaire.

Esta tendencia también muestra un aumento de las concentraciones tisulares de HBCD en la biota a lo largo del tiempo Stapleton et a el 2006; Kajiwara et a el 2006b; Isobe et a el 2997a.
Une tendance à la hausse des concentrations tissulaires de HBCDD dans le biote a également été observée au fil du temps Stapleton et al, 2006; Kajiwara et al, 2006b; Isobe et al, 2007a.

El ex embajador de los Estados Unidos en China, Sr. Stapleton Roy, declaró además a finales de 1993 que hacía más de un siglo que no era tan buena la situación de los derechos humanos en China.
L'ancien ambassadeur des Etats-Unis en Chine, M. Stapleton Roy, a d'ailleurs déclaré à la fin de 1993 que la situation des droits de l'homme en Chine était meilleure qu'elle n'avait jamais été depuis plus d'un siècle.

Otros estudios informan de BMF entre 0,2 y 2,2 en el caso de las focas comunes(Jenssen 2007), 1,5 en la biota marina(Baron 2013) y 1,28 en la trucha arcoiris Stapleton 2006, informado en ECA, 2010.
D'autres études ont établi des facteurs de bioamplification compris entre 0.2 et 2.2 chez le phoque commun(Jenssen 2007), 1.5 dans les biotes marins(Baron 2013) et 1.28 chez la truite arcenciel Stapleton 2006, tel que rapporté dans ECA, 2010.

En estudios sobre regímenes alimentarios de la carpa común(Cyprinus carpio) Stapleton y Beker(2003) y Stapleton y otros(2004b) hallaron desbromación significativa y rápida del heptaBDE183 al hexaBDE154 y a otros congéneres no identificados del hexaBDE en tejidos intestinales de la carpa después de consumir su alimento.
Des études sur le régime alimentaire de la carpe commune(Cyprinus carpio), menées par Stapleton et Baker(2003) et Stapleton et al.(2004b), ont montré une débromation rapide et importante de l'heptaBDE 183en hexaBDE 154 et en un autre congénère non identifié d'hexaBDE dans les tissus intestinaux de carpe après ingestion des aliments.

El congénere dominante del BDE fue el PBDE 47, cuyos niveles fueron sistemáticamente superiores a los del BDE 99, a pesar de que ambos compuestos se encuentran en niveles similares en la mezcla comercial Stapleton y Baker 2003, en Environment Canada, 2005.
Le congénère dominant de BDE était le PBDE 47, avec des niveaux toujours supérieurs à ceux de BDE 99, alors que ces deux composés se retrouvent dans des proportions similaires dans un mélange commercial Stapleton et Baker, 2003 d'après Environnement Canada, 2005.

Londres, Reino Unido(19 km desde Bromley) Mostrar disponibilidad Islington Creed Londres, Reino Unido(19 km desde Bromley) Mostrar disponibilidad Stapleton House Stapleton House Londres, Reino Unido(14 km desde Bromley) Si decides alojarte en Stapleton House, te encontrarás en una fantástica zona de Londres Southwa.
Londres, Royaume-Uni(à 19 km de Bromley) Voir la disponibilité Islington Creed Londres, Royaume-Uni(à 19 km de Bromley) Voir la disponibilité Stapleton House Stapleton House Londres, Royaume-Uni(à 14 km de Bromley) En choisissant Stapleton House, vous séjournerez dans la zone Southwark de Londres, à quelques ki.

Las concentraciones de BDE209 y sus productos de degradación varió entre las diferentes especies de peces, lo que podría explicarse por las diferencias específicas de cada especie en la capacidad de bioacumulación y el metabolismo entre las especies de peces Stapleton 2006, Luo 2013, Roberts 2011.
Les concentrations de BDE209 et de ses produits de dégradation varient d'une espèce de poissons à l'autre, ce qui peut s'expliquer par des différences interspécifiques en termes de capacité bioaccumulative et de métabolisme Stapleton 2006, Luo 2013, Roberts 2011.

Tras las consultas de rigor celebradas con los gobiernos interesados, deseo informar al Consejo de Seguridad de mi intención de nombrar el General de División David Stapleton, de Irlanda, para el cargo de Comandante de la Fuerza de la FNUOS con efecto a partir del 1º de junio de 1997.
À l'issue des consultations d'usage avec les gouvernements intéressés, je tiens à informer le Conseil de sécurité que j'ai l'intention de nommer le général de division David Stapleton, de l'Irlande, au poste de commandant de la Force à partir du 1er juin 1997.

Esta contaminación abiótica ubicua a veces a altos niveles puede facilitar la entrada del BDE209 en las redes alimentarias y alcanzar niveles de estado estacionario en la biota pese al gran tamaño de las moléculas(peso molecular=959) y a su alto log Kow Stapleton 2004.
La contamination abiotique omniprésente, parfois à de fortes concentrations, permet au BDE209 de pénétrer dans les réseaux trophiques et d'atteindre des concentrations stables dans les biotes malgré sa taille moléculaire importante(masse moléculaire=959 g/mol) et son log Koe élevé Stapleton 2004.

Stapleton y Baker(2001) analizaron las muestras de agua del lago Michigan en 1997, 1998 y 1999 y observaron que las concentraciones totales de PBDE(los PBDE 47, 99 y 100) oscilaban entre 31 y 158 pg/l. Se ha demostrado que el PBDE 47 no sufre una biodegradación anaeróbica estadísticamente significativa durante un período de 32 semanas.
Stapleton et Baker(2001) ont analysé des échantillons d'eau prélevés dans le lac Lake Michigan en 1997, 1998 et 1999 et ont trouvé des concentrations de PBDE total(PBDE 47, 99 et 100) allant de 31 à 158 pg/l. Il a été démontré que le PBDE 47 ne subit pas de biodégradation anaérobie statistiquement pertinente sur une période de 32 semaines.

También se ha estudiado la fotodegradación y desbromación del BDE209 en material abiótico como el polvo, los plásticos y los textiles expuestos a la luz, y se han detectado productos de degradación desde hexa hasta nonaBDE Stapleton y Dodder, 2008, Kajiwara 2008, 2013a, b.
La photodégradation et la débromation du BDE209 ont, en outre, été étudiées dans les matériaux abiotiques tels que la poussière, les plastiques et les textiles exposés à la lumière et des produits de dégradation allant de l'hexa au nonaBDE ont été identifiés Stapleton et Dodder 2008, Kajiwara 2008, 2013a, b.

Londres, Reino Unido(32 km desde Sevenoaks) Mostrar disponibilidad Islington Creed Londres, Reino Unido(32 km desde Sevenoaks) Mostrar disponibilidad Stapleton House Stapleton House Londres, Reino Unido(28 km desde Sevenoaks) Si decides alojarte en Stapleton House, te encontrarás en una fantástica zona de Londres Southwa.
Londres, Royaume-Uni(à 32 km de Sevenoaks) Voir la disponibilité Islington Creed Londres, Royaume-Uni(à 32 km de Sevenoaks) Voir la disponibilité Stapleton House Stapleton House Londres, Royaume-Uni(à 28 km de Sevenoaks) En choisissant Stapleton House, vous séjournerez dans la zone Southwark de Londres, à quelques ki.

En cambio, en otros estudios se demuestra que la absorción de BDE209 en algunos peces teleósteos se produce a un ritmo lento, lo que puede dar lugar a un menor potencial de bioacumulación y un mayor metabolismo(o desbromación) y una eliminación mayor de BDE209 que los observados en las especies terrestres Mörck 2003, Stapleton 2004, Kierkegaard 1999.
À l'inverse, d'autres études montrent que le BDE209 est absorbé lentement chez certains poissons téléostéens, ce qui pourrait signifier un potentiel bioaccumulatif plus faible et un métabolisme(ou débromation) et une élimination plus importants que chez les espèces terrestres Mörck 2003, Stapleton 2004, Kierkegaard 1999.

Photos: Rich Stapleton/ Styling: Tara Holmes Read the full article on Naoto Fukasawa's design on Cereal Galería de imágenes mostrar menos imágenes Compartir este contenido Contenido relacionado product Harbor Naoto Fukasawa La serie de butacas y pufs Harbor, presentada con éxito en 2017, se enriquece con otro nuevo sofá contemporáneo y sinuoso.
Photos: Rich Stapleton/ Styling: Tara Holmes Read the full article on Naoto Fukasawa's design on Cereal Galerie d'images montrer moins d'images Partager ce contenu Contenu connexe product Harbor Naoto Fukasawa La série de fauteuils et poufs Harbor, présentée avec succès en 2017, s'enrichit d'un nouveau canapé, tout aussi contemporain et sinueux.

Teen Buzz(también conocido como Mosquitotone o Zumbitone) es una melodía popular que fue secuestrado con una tecnología que fue originalmente utilizado para repeler el merodeo adolescentes de tiendas en el Reino Unido. Inventor Howard Stapleton desarrolló el"Mosquito dispositivo" Compuesto de Sistemas de Seguridad.
TeenBuzz(aussi appelée Mosquitotone ou Zumbitone) est un populaire sonnerie qui a été détourné à partir d'une technologie qui a été utilisée à l'origine pour repousser le flânage adolescents de magasins au Royaume-Uni. Inventeur Howard Stapleton a développé le"Mosquito device" pour Compound Security Systems.

Londres, Reino Unido(33 km desde Hemel Hempstead) Mostrar disponibilidad Islington Creed Londres, Reino Unido(33 km desde Hemel Hempstead) Mostrar disponibilidad Stapleton House Stapleton House Londres, Reino Unido(38 km desde Hemel Hempstead) Si decides alojarte en Stapleton House, te encontrarás en una fantástica zona de Londres Southwa.
Londres, Royaume-Uni(à 33 km de Hemel Hempstead) Voir la disponibilité Islington Creed Londres, Royaume-Uni(à 33 km de Hemel Hempstead) Voir la disponibilité Stapleton House Stapleton House Londres, Royaume-Uni(à 38 km de Hemel Hempstead) En choisissant Stapleton House, vous séjournerez dans la zone Southwark de Londres, à quelques ki.

Londres, Reino Unido(43 km desde Bishops Stortford) Mostrar disponibilidad Islington Creed Londres, Reino Unido(43 km desde Bishops Stortford) Mostrar disponibilidad Stapleton House Stapleton House Londres, Reino Unido(46 km desde Bishops Stortford) Si decides alojarte en Stapleton House, te encontrarás en una fantástica zona de Londres Southwa.
Londres, Royaume-Uni(à 43 km de Bishops Stortford) Voir la disponibilité Islington Creed Londres, Royaume-Uni(à 43 km de Bishops Stortford) Voir la disponibilité Stapleton House Stapleton House Londres, Royaume-Uni(à 46 km de Bishops Stortford) En choisissant Stapleton House, vous séjournerez dans la zone Southwark de Londres, à quelques ki.

Comment utiliser "stapleton" dans une phrase

Stapleton and his second sister, Mrs.

Stapleton Roy: The answer is, no.

Stapleton C.J., Walcott B.P., Linskey K.R.

Stapleton Moms: Kittens Need Your Help!

And where’s Bob Stapleton these days?

Darnell Stapleton outperformed Justin Hartwig, period.

Check Stapleton Events for more info.

Stapleton 1A- Homesite 114 (3310 sq.

Kuter, Stapleton Kent, and Renee Renor.

Also features Steven Stapleton and Stereolab.