Que Veut Dire SU CICLO en Français - Traduction En Français

• leur cycle
• son cycle
• de leur cycle
• votre cycle
• de son cycle
• leur durée
• sa durée
• de votre cycle
• de leur durée
• leurs cycles
• de leurs cycles
• vos cycles

Exemples d'utilisation de Su ciclo en Espagnol et leurs traductions en Français

Cambio en su ciclo menstrual.
Changements dans vos cycles menstruels.

Va de una ciudad a otra a construir como pretexto para su ciclo de muertes.
Il va bâtir dans ces villes pour couvrir ses cycles meurtriers.

Acelerar su ciclo de ventas El artículo de esta semana es mi respuesta a una pregunta formulada por David Cohen, del Puente-Soft.
Speed-up de votre cycle de vente Cette semaine, l'article est ma réponse à une question posée par David Cohen, de Pont-Soft.

Desgraciadamente, están en su ciclo de hibernación.
Mais ils sont en plein cycle d'hibernation.

Incluso se puede encontrar el momento perfecto si usted va a tener una niña o un niño en función de la etapa de su ciclo menstrual.
Il peut même trouver le temps idéal que vous allez avoir une fille ou un garçon, selon le stade de votre cycle menstruel.

Ella se levantó de la cama, se montó en su ciclo menstrual y me atropelló con él.
Elle est sortie du lit, elle a sauté sur son vélo de ménestrel et m'a roulé dessus.

Funciona principalmente previniendo la liberación de un óvulo(ovulación) durante su ciclo menstrual.
Il agit principalement en empêchant la libération d'un ovule(ovulation) au cours de votre cycle menstruel.

Ninguno de estos organismos especializados podría modificar su ciclo de planificación antes de que concluya el ciclo actual.
Ces deux institutions spécialisées ne seraient pas en mesure de modifier leurs cycles de planification avant que les cycles actuels ne s'achèvent.

Las mujeres también pueden padecer de brotes concretos de depresión relacionados con su ciclo reproductivo.
Les femmes peuvent également souffrir de crises de dépression relatives l'évolution de leur vie reproductive.

Si usted está en su ciclo de carga, descubrir trembolona es casi 4 veces más eficaces en la prevención de grasa aumento de testosterona.
Si vous êtes dans votre cycle de gonflant, vous découvrirait que trenbolone est presque 4 fois plus efficace pour empêcher la graisse de gain que la testostérone.

Que esa sea la ultima ves que hablas acerca de su ciclo estoy de acuerdo.
Que ce soit la dernière fois que tu me parles de vos cycles. D'accord.

Sí, basta con pulsar una vez el botón negro. Si por ejemplo aparece“C1-12”, quiere decir que se encuentra en el día No 12 de su ciclo.
Oui, il vous suffit de presser une fois sur le bouton noir. Si par exemple vous voyez affiché"C1-12", vous vous trouvez au 12ème jour de votre cycle actuel.

Después de estas dos semanas, usted habrá terminado su ciclo de ocho semanas para aumentar el tamaño, la fuerza, y la resistencia de sus piernas.
Après ces deux semaines, vous aurez accompli votre cycle de huit semaines pour augmenter la taille, la force, et la résistance de vos jambes.

Área 2.4: Recuperación de los productos al final de su ciclo de vida.
Domaine 2.4: Technologies de récupération de duits à la fin de leur durée de vie.

Suponiendo que se mantengan los niveles de recursos actuales, la OSSI mantendrá su ciclo de evaluación de programas de 11 a 13 años para evaluar todos los programas de la Secretaría.
En supposant que les ressources soient maintenues aux niveaux actuels, le BSCI évaluera tous les programmes du Secrétariat selon son cycle d'évaluation de 11 à 13 ans.

Este proceso asegura que la prenda mantenga su estructura durante todo su ciclo de vida.
Ce processus important garantit que le vêtement conserve sa structure unique pendant toute sa durée de vie.

Se añadió que determinados componentes de los dispositivos móviles podían afectar a su ciclo de vida, y que los procesos de sincronización y de copia de seguridad también podían plantear problemas.
Par ailleurs, certains de leurs composants pouvaient influer sur leur durée de vie et les processus de synchronisation et de sauvegarde pouvaient aussi poser des problèmes.

Cuando se acumulan un esteroide que incorporan esteroides siendo utilizados durante su ciclo de esteroides.
Lorsque vous empilez un stéroïde vous combinez les stéroïdes étant utilisés tout au long de votre cycle de stéroïdes.

Soy un gran admirador de Stephen Hawking y quería usar las 8 horas de su ciclo de conferencias en Cambridge para hacerle un homenaje.
Je suis un grand fan de Stephen Hawking, et je voulais utiliser la totalité des huit heures de sa série de conférences de Cambridge afin de créer un hommage.

La diferencia obedece principalmente a la adquisición de equipo adicional y el reemplazo de equipo que ha superado su ciclo de vida normal.
La variation observée est principalement imputable à l'acquisition de nouveau matériel et au remplacement de matériel ayant dépassé sa durée de vie normale.

Especialmente para las mujeres en edad fértil(entre… y…): estándar regularidad de su ciclo puede ser muy dañado gracias a la visita de crop circle fenómenos!
Surtout pour les femmes fertiles(entre… et…): la régularité standard de votre cycle peut être gravement endommagé grâce à la visite des crop circles phénomènes!

Por ejemplo, es preciso asignar recursos suficientes al mantenimiento de las vías férreas y las carreteras para que puedan cumplir su ciclo de vida útil.
Ainsi, il convient d'affecter des ressources suffisantes à l'entretien du rail et de la route afin d'exploiter pleinement leur durée de vie utile.

Los identificadores permitirán rastrear los misiles o bombarderos pesados durante todo su ciclo de vida, desde la producción hasta la eliminación o transformación.
Ces identifiants permettront de suivre un missile ou un bombardier pendant toute sa durée de vie, de sa fabrication à sa destruction ou à sa conversion.

El aumento registrado en esta partida se debe principalmente al aumento de las necesidades para sustituir el equipo audiovisual que ha superado su ciclo de vida útil.
Cette augmentation s'explique principalement par la nécessité de remplacer du matériel audiovisuel qui a dépassé sa durée de vie utile maximale.

De todos modos, el comprador adquirió una máquina sustitutiva de una empresa holandesa, pues su ciclo de producción había comenzado en marzo como era habitual.
Mais l'acheteur, avait acheté une machine de remplacement à une société néerlandaise, car sa phase de production avait démarré en mars, comme à l'accoutumée.

Consulta DGNB(Consejo Alemán de la Construcción Sostenible) El DGNB promueve el uso de productos que tengan el menor impacto ambiental posible durante todo su ciclo de vida.
Consultation DGNB(Conseil allemand pour la construction durable) Le DGNB encourage l'utilisation de produits avec un impact environnemental le plus faible possible à travers toute leur durée de vie.

Iv Dos furgones blindados para sustituir a los furgones antiguos sin blindaje que han alcanzado el fin de su ciclo de vida de cinco años.
Iv Deux fourgons de fret blindés pour remplacer deux fourgons non blindés qui ont atteint la fin de leur durée de vie rentable 5 ans.

Cuando sus pastillas« activas» desde 28-días envase control de nacimiento está terminada, tome 7 pastillas« quedadas»( 1 pastilla cada día) para dejar su ciclo menstrual.
Quand les pilules'actives' du paquet de contrôle des naissances de 28 jours sont finies prennent sept comprimés'de rappel'(un comprimé chaque jour) pour vous garder sur votre cycle régulier.

Por lo tanto, parecía que el proceso que producía tetracloruro de carbono no había seguido su ciclo característico en 2004.
Il semblait donc que le processus de production du tétrachlorure de carbone ne s'était pas déroulé selon son cycle normal au cours de l'année 2004.

Cuando sus pastillas« activas» desde 28-días envase control de nacimiento está terminada, tome 7 pastillas« quedadas»( 1 pastilla cada día) para dejar su ciclo menstrual.
Quand les pilules'actives' du paquet de contrôle des naissances de 28 jours sont finies prennent sept comprimés'de rappel'(un comprimé chaque jour) pour vous garder sur votre cycle régulier.

Comment utiliser "su ciclo" dans une phrase en Espagnol

Su ciclo político y su ciclo vital no sé si lo hará posible.

Los DIU pueden afectar su ciclo menstrual.

Esta planta termina su ciclo cuando florea.

"Nuestro Comandante Chávez cumplió su ciclo correctamente.

Las flores continuarían con su ciclo vital.

"Showmatch" inauguró su ciclo con todo esplendor.

Interlocutor: ¿Cómo terminarán su ciclo estos demonios?

Su ciclo menstrual relaciones sexuales con usted?

Cuando haces esto, destruyes su ciclo natural.

Hoy comienza su ciclo una nueva luna.

Comment utiliser "de leur cycle, son cycle, leur cycle" dans une phrase en Français

Externalisez la gestion de leur cycle de vie...de l'achat au recyclage.

Tout capital accomplit son cycle sans arrêt.

Programmation des activités et de leur cycle de vie.

Cela fait partie de leur cycle végétatif.

fais chier une femme avec son cycle

Son cycle de vie est très court.

Son cycle orbital est de 122.58 ans.

Identifier son cycle émotionnel pour mieux vivre;

Cela marque la fin de leur cycle universitaire de licence.

Cependant, son cycle est encore mal connu.