Exemples d'utilisation de Tanta comida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Hay tanta comida!
¿Habías visto tanta comida?
Tanta comida y no hay qué comer.
Plein de bouffe et rien à manger.¡No echar tanta comida!
Ne pas lui donner autant à manger!Ya que estás aquí yno hay tanta comida.
Vu que tu es ici etqu'il y a tellement de nourriture.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
buena comidamejor comidasuficiente comidacomidas gratuitas
comida juegos
la buena comidasu propia comidacomida basura
la misma comidala deliciosa comida
Plus
Junten tanta comida y agua como puedan cargar!
Prenez autant de vivres et d'eau que possible!Nunca he visto tanta comida.
Je n'ai jamais vu autant de nourriture.Consiga tanta comida y suministros como pueda.
Autant de nourriture et Nunca tenemos tanta comida.
Nous n'avons jamais autant de nourriture.Tenemos tanta comida que la lanzamos junto con las bombas.
On a tellement de bouffe ici, qu'on bombarde d'autres pays avec.No sabía que hubiera tanta comida.
Je savais pas qu'il y aurait tant à manger.Tenemos tanta comida que la lanzamos junto con las bombas.
On a tellement de bouffe ici, que nous bombardons des gens avec.Tu cuerpo no necesita tanta comida.
Ton corps n'a pas besoin de trop de nourriture.El objetivo es coger tanta comida, y seguir estableciendo nuevos récords.
Le but est d'attraper autant de nourriture et ¿Habías visto alguna vez tanta comida, Zaw?
Tu as déjà vu autant de nourriture dans ta vie, Zaw?¿Cómo pueden despilfarrar tanta comida en un día como una pobre familia de obreros en toda una semana?
Comment peuvent-ils gaspiller autant de nourriture en un jour, qu'une pauvre famille Tom le preguntó a Mary por qué compraba tanta comida.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle achetait autant de nourriture.Nunca había visto tanta comida para gatos.
J'ai jamais vu autant de bouffe pour chat.Te debe habertomado mucho tiempo preparar tanta comida.
Il faut quetu mettes très longtemps à préparer telle nourriture.Nunca he visto tanta comida junta.
Je n'ai jamais vu tant de nourriture en un endroit.Y ese congelador tuyo,Frankie… Nunca en mi vida vi tanta comida.
Et ton congélateur, Frankie,je n'ai jamais vu autant de nourriture.Tenemos que recolectar tanta comida y agua como podamos.
On doit trouver un maximum de nourriture et d'eau.Es bueno tener un marido fuerte yvaliente que trae tanta comida.
C'est bon d'avoir un mari fort etbrave qui rapporte autant à manger.Afortunadamente, tenía tanta comida en casa que ella.
Heureusement, elle avait tellement de nourriture dans la maison qu'elle.Podríamos comer tanta comida, llevar la mayor cantidad de prendas de vestir, consumir tantas automóviles o electrodomésticos como antes.
Nous pourrions manger autant de nourriture, porter Rara vez comen carne y evitar tanta comida picante.
Rarement manger El Sr. Traill preparó tanta comida que no puede comérsela solo.
Traill a tellement à manger qu'il ne peut pas tout finir tout seul.Pero yo no pude encontrar tanta comida, sólo los cereales.
Mais je n'ai pas trouvé grand-chose à manger, ¡Y si me causara un infarto por tanta comida, me haría RCP!
Et si j'avais une attaque à cause de toute cette bouffe, je me ranimerais moi-même!¿Quién va a revisar quién recibe tanta comida por tanto trabajo?
Tous murmurent Mais qui va décider 
