Que Veut Dire TANTAS VECES COMO DESEE en Français - Traduction En Français

• aussi souvent que vous le souhaitez
• autant de fois que vous souhaitez
• autant de fois que vous voulez
• autant de fois que vous le souhaitez

Exemples d'utilisation de Tantas veces como desee en Espagnol et leurs traductions en Français

Puedes hacer esto tantas veces como desees.
Vous pouvez faire ceci autant de fois que vous le souhaitez.

Cada vez que juegue allí voy nuevas diferencias, así que jugar tantas veces como desee!
Chaque fois que vous jouez y aurez différences nouvelles, donc jouer autant de fois que vous désirez!

Puedes multiplicar por sí mismo tantas veces como desees y todavía vas a obtener uno.
Vous pouvez multiplier 1 par lui-même autant de fois que vous le voulez Vous allez toujours obtenir 1.

Puede repetir la operacisn de pegado con el mismo grupo de clips tantas veces como desee.
Vous pouvez répéter l'opération de collage avec le même ensemble de clips autant de fois que vous voulez.

Esto se puede repetir tantas veces como desee, y usted la experiencia práctica rápida comodidad.
Ceci peut être répété aussi souvent que vous le souhaitez, et vous aurez une expérience pratique confort rapide.

Si utiliza acrílico usted puede hacer esto tantas veces como desee.
Si vous utilisez acrylique que vous pouvez faire cela autant de fois que vous le souhaitez.

¡Actualice su página web tantas veces como desee exactamente como si estuviera copiando archivos de una carpeta a otra en su ordenador!
Actualisez votre site internet aussi souvent que vous le souhaitez exactement comme si vous copiez des fichiers d'un dossier à l'autre sur votre ordinateur!

Por el contrario, tienen derecho a un permiso de residencia provisional de tres meses renovable tantas veces como deseen.
En revanche, ils ont droit à un permis de séjour provisoire de trois mois renouvelable autant de fois qu'ils le souhaitent.

Hasta 10 días antes del Trek y sin ningún costo, tantas veces como desee y con un pedido simple, usted puede cambiar la fecha del Trek.
Vous pouvez jusqu'à 10 jours avant le trek, sans aucun frais, autant de fois que vous voulez et sur simple demande, changer la date du Trek.

En el transcurso de ese período, el titular tiene derecho a salir del país y a regresar tantas veces como desee.
Durant cette période, le titulaire a le droit de voyager en dehors du pays et d'y retourner autant de fois qu'il le souhaite.

El alumno puede repetir tantas veces como desee las frases, palabras o fonemas que le planteen dificultades, y será guiado por el software para mejorar su pronunciación.
L'apprenant peut répéter autant de fois qu'il le désire les phrases, mots ou phonèmes qui lui posent problème et sera guidé par le logiciel afin d'améliorer sa prononciation.

Estas entradas son válidas para toda la jornada y el día completo,¡por lo que puedes subir y bajar tantas veces como desees!
Vos tickets sont valides sur le circuit complet et pour toute la journée, vous pouvez donc monter et descendre autant de fois que vous le souhaitez!

Juega cada uno de los cuatro juegos de arcade y rompecabezas juegos tantas veces como desee para obtener una alta puntuación Share your Maniacos Estrafalaria Ride tips and tricks!
Jouer chacun des quatre jeux d'arcade et de jeux de puzzle autant de fois que vous voulez obtenir un score élevé Share your Maniacs Zany Tour tips and tricks!

Cada año la Asamblea Legislativa elige a tres de sus miembros para que formen parte del Consejo Ejecutivo, aunque los miembros de la Asamblea Legislativa pueden postularse para su reelección tantas veces como deseen.
Chaque année, l'Assemblée législative élit trois députés au Conseil exécutif, mais il est permis aux députés de chercher à se faire réélire aussi souvent qu'ils le souhaitent.

Tendrá la libertad de visitar las ciudades que elija tantas veces como desee, y podrá cambiar su ruta a lo largo del camino sin ningún problema.
Vous êtes libre de visiter les villes de votre choix autant de fois que vous le souhaitez et le fait de modifier votre itinéraire en cours de voyage ne pose aucun problème.

Si quieres mejorar el rendimiento de tu cerebro y conseguir una puntuación perfecta o simplemente divertirte, puede volver a realizar un puzle, gratis,¡tantas veces como desees!
Si vous souhaitez améliorer les performances de votre cerveau et faire un score parfait ou juste pour vous amuser, vous pouvez refaire un casse-tête gratuitement autant de fois que vous le voulez!

En el caso de que gaste todo el consumo, podrá recargar nuevamente el teléfono tantas veces como desee en las tiendas de telefonía Orange, estancos, supermercados,etc.
Dans le cas où vous passez tout ce pré- paiement, vous pouvez recharger le téléphone mobile autant de fois que vous le souhaitez dans les boutiques Orange, les magasins de tabac, supermarchés.

En solo un instante puede convertir cualquier documento de texto en un archivo de audio y grabarlo en su reproductor MP3 para escucharlo con tranquilidad, cuando tenga tiempo, donde quiera y tantas veces como desee.
Vous pouvez convertir en un tournemain chaque document en un fichier audio et le transférer sur votre lecteur MP3 pour l'écouter en toute tranquillité- quand, où et aussi souvent que vous le souhaitez.

Esto te da la opción de salir y entrar en el aparcamiento tantas veces como desees y utilizar otros aparcamientos BSM en cualquier parte de la ciudad sin tener que pagar extra.
Cela vous donne la possibilité de quitter et d'entrer dans le parking autant de fois que vous le souhaitez et d'utiliser d'autres parkings BSM n'importe où dans la ville sans payer de supplément.

Impartido por Kenneth Mayer, un líder en el campo de la Seguridad de la Información, el curso interactivo le permitirá a la auto-ritmo y volver a visitar lecciones tantas veces como desee.
Enseigné par Kenneth Mayer, un chef de file dans le domaine de la sécurité de l'information, le cours interactif vous permettra à l'auto-rythme et re-visite des leçons autant de fois que vous le souhaitez.

Estas rutas se detienen frente a cada monumento importante de la ciudad. Su billete le permite subir y bajar tantas veces como desee a lo largo del día o durante dos días dependiendo de la tarifa que haya elegido.
Ces trajets s'arrêtent devant chaque monument significatif de la ville. Votre ticket vous permet de monter et descendre autant de fois que vous le souhaitez pendant toute la journée ou pendant deux jours selon le tarif que vous avez choisi.

Puede dividir el editor Kate tantas veces como desee y en cualquier dirección Cada marco tiene su barra de estado y puede mostrar cualquier documento abierto. Simplemente elija Vista-gt; Dividir Horizontal_BAR_ Vertical.
Vous pouvez scinder l'éditeur de Kate autant de fois que vous le voulez et dans n'importe quelle direction. Chaque cadre a sa propre barre d'état et peut afficher n'importe quel document ouvert. Choisissez simplement Affichage-& gt; Scinder Horizontalement _BAR_ Verticalement.

Una vez instalado el filtro en su Winoptics, usted puede reutilizarla y/o modificarla tantas veces como desee, sin ningún coste suplementario.
Une fois la requête installée dans votre WinOptics, vous pouvez la réutiliser et/ou la modifier autant de fois que vous le souhaitez sans aucun frais supplémentaire.

Puede volver a grabar la imagen finalizada tantas veces como desee, pero requerirá tanto espacio en el disco duro como la compilación que se va a grabar. Además de grabarse en disco o como imagen de disco, algunos proyectos también pueden capturarse en carpetas de disco duro, Memory Stick o tarjeta SD, siempre y cuando haya suficiente espacio.
Vous pouvez graver l'image terminée aussi souvent que vous le souhaitez par la suite mais elle requiert autant d'espace sur le disque dur que la compilation à graver. Certains projets peuvent être gravés sur disque ou comme image de disque mais également être enregistrés dans des dossiers du disque dur, de cartes mémoire flash ou de cartes SD, à condition que l'espace disponible soit suffisant.

Sudáfrica no estaría de acuerdo en que el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad se reuniera tantas veces como desee para celebrar consultas sobre todos los asuntos relacionados con la reforma del Consejo de Seguridad.
L'Afrique du Sud n'a aucune objection à ce que le Groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil se réunisse autant de fois qu'il le souhaite pour se consulter sur toutes les questions relatives à la réforme du Conseil de sécurité.

Algunas personas desean que la meditación de sonido sea más larga. Si eres uno de estos individuos, simplemente tocas el botón de repetición tantas veces como desees- hasta cierto punto. Si dejas de hacer las cosas que necesitan ser hechas en tu vida, como lavar la ropa y los platos, creo que te extralimitaste y necesitas retroceder un poco. Todo es cuestión de equilibrio.
D'autres souhaiteront que la méditation sonore soit plus longue. Si c'est votre cas appuyez simplement sur le bouton”répéter” aussi souvent que vous le désirez, mais ceci jusqu'à un certain point. Si vous abandonnez les tâches quotidiennes comme la lessive ou la vaisselle, je pense que vous avez peut-être passé les bornes et avez besoin de revenir un peu en arrière. Tout est question d'équilibre.

Repetir tantas veces como deseado para este bloque de código.
Répétez autant de fois que souhaité pour ce bloc de code.

Por otra parte, podéis repetir el cuestionario de autoevaluación tantas veces como deseéis.
En outre, vous pouvez recommencer le questionnaire d'auto-évaluation autant de fois que vous le désirez.

Podréis utilizar WRC+ tantas veces como deseéis durante el año completo desde el momento en el que os registréis.
Vous pouvez utiliser WRC+ autant que vous le souhaitez pour une année calendaire, à partir du moment de l'inscription.

Se puede entrar tantas veces como se desee, y es gratuito.
Vous pouvez entrer autant de fois que désiré, et est gratuit.

Comment utiliser "tantas veces como desee" dans une phrase en Espagnol

Puede ingresar tantas veces como desee por correo.

Haga esto tantas veces como desee al día.

Escuche tantas veces como desee y perciba resultados gradualmente.

Puede ir tantas veces como desee en su un billete.

Puede extenderse tantas veces como desee (dependiendo de la disponibilidad).

Clone el contenedor tantas veces como desee o sea necesario.

repita tantas veces como desee aquellos elementos de su preferencia!

Repetir tantas veces como desee hasta que la inflamación desaparezca.

¡Repita el cuestionario tantas veces como desee si desea más recomendaciones!

Renueve sus anuncios tantas veces como desee registrándose de forma gratuita.

Comment utiliser "aussi souvent que vous le souhaitez, autant de fois que vous voulez" dans une phrase en Français

Mais vous pouvez l'utiliser aussi souvent que vous le souhaitez .

Changez de tenues aussi souvent que vous le souhaitez !

Vous pouvez le voir autant de fois que vous voulez pendant 48h.

(vous avez le droit de voter autant de fois que vous voulez !!!

Autant de fois que vous voulez jusqu'à obtenir le résultat souhaité.

Vous devez répéter autant de fois que vous voulez monter haut.

Visitez aussi souvent que vous le souhaitez et ensemble nous pouvons maintenir l'élan!

Reproduisez la technique autant de fois que vous voulez d’oeil sur votre sac.

Vous pouvez le changer autant de fois que vous voulez pendant votre période d'affichage.

Nous viendrons nettoyer vos bureaux à Ville-d’Avray aussi souvent que vous le souhaitez !