Que Veut Dire TE ESTABA BUSCANDO A TI en Français - Traduction En Français

• je te cherchais
• te cherchait
• est toi que je cherchais

Exemples d'utilisation de Te estaba buscando a ti en Espagnol et leurs traductions en Français

Te estaba buscando a ti.
Il te cherchait.

Porque yo sí te estaba buscando a ti.
Moi, je vous cherchais.

Te estaba buscando a ti.
Il cherchait après vous.

En realidad te estaba buscando a ti.
En fait, je te cherchais.

Te estaba buscando a ti.
C'est toi que je cherchais.

Supongo que te estaba buscando a ti.
Je suppose que je te cherchais.

Te estaba buscando a ti.
C'est vous qu'il cherchait.

No lo he hecho. No te estaba buscando a ti.
Je sais pas, je vous cherchais pas.

Yo… te estaba buscando a ti.
Je te cherchais aussi.

Solo lo encontré porque te estaba buscando a ti.
Je l'ai seulement trouvé parce que je te cherchais.

Yo te estaba buscando a ti.
Je vous cherchais, vous.

No estoy buscando compañia en realidad, Te estaba buscando a ti.
En fait, c'est toi que je cherchais.

Te estaba buscando a ti.
C'est vous que je cherchais.

Debiste haber estado buscando a alguien que te estaba buscando a ti, por eso era lo que yo estaba haciendo.
Tu aurais dû chercher quelqu'un qui te cherchait. Tout moi, quoi.

Te estaba buscando a ti, Maurice.
Je vous cherchais, Maurice.

Debiste haber estado buscando a alguien que te estaba buscando a ti, por eso era lo que yo estaba haciendo.
Je te cherchais. Eh bien, tu aurais dû chercher quelqu'un qui te cherchait, parce que c'est ce que je faisais.

Te estaba buscando a ti, pero debí faltar a clases para ayudar aquí.
Je t'ai cherché… mais j'ai dû sortir plus tôt pour venir les aider.

Y yo te estaba buscando a ti.
Moi aussi, je te cherchais.

¿Sabes? De hecho te estaba buscando a ti, Doug No he tenido ocasión de disculparme por lo de anoche todavía.
Tu sais, en fait, je te cherchais, Doug, uh, je n'ai pas eu l'occasion de m'excuser pour hier soir.

Te está buscando a ti.
Elle te cherche.

Te están buscando a ti, interrogan a todos.
Ils te cherchent et interrogent tout le monde.

Te estoy buscando a ti.
C'est toi que je cherche.

Te están buscando a ti.
Ils te cherchent toi.

Además, te está buscando a ti.
Deuxièmement, il te cherche.

Te estaban buscando a ti.
Ils te cherchaient.

Además, no te están buscando a ti¿verdad?
De plus, ils ne te cherchent pas, n'est-ce pas?

¿Crees que te estaban buscando a ti?
Tu crois qu'ils te cherchaient?

Cada guardia de Camelot te estará buscando a ti.
Tous les gardes de Camelot sont à ta recherche.

Nadie te está buscando a ti.
Personne ne te recherche.

Y mientras buscamos a Croelick, Croelick te estará buscando a ti.
Et pendant qu'on recherche Crœlick, Crœlick vous recherche.