Exemples d'utilisation de Teller en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Señora Teller.
El Teller nunca se equivoca en cuanto a la culpa.
Enviadme el Teller.
Envoyez-moi le Voyant.Los Teller, el Club… están íntimamente ligados a esta ciudad.
Tellers, le MC… ils font tellement partie de cette ville.Vamos a necesitar al Teller.
Nous aurons besoin du Voyant.
On traduit aussi
El Teller ahora escaneará su mente para encontrar intenciones criminales.
Le Voyant va analyser votre esprit à la recherche d'intentions criminelles.Móvil Jugar dinero virtual Jugardinero real Fortune Teller.
Mobile Jouer en argent VIRTUELJouer en argent REEL Battlestar.Si busca formas de escaparse, el Teller lo sabrá antes de que se haya movido.
Si vous pensez à un moyen de vous échapper, le Voyant le saura avant que vous ayez bougé.La vi en las grabaciones de seguridad el día que Teller murió.
Entre los miembros de su grupo fue Edward Teller que era, en el momento, sigue siendo uno de sus mejores amigos.
Parmi les membres de son groupe était Edward Teller qui était, à ce moment-là, encore un de ses meilleurs amis.Los anabaptistas se convirtió en partidarios de este punto de vista, se adhirieron posteriormente de la mismaopinión fueron Michaelis, Teller, Herder, y Eichhorn.
Les anabaptistes devinrent partisans de cette vision; adhérents ultérieurs du même avisont été Michaelis, Teller, Herder et Eichhorn.Su amigo Edward Teller dijo,"Pienso que von Neumann sufrió más cuando su mente ya no funcionan, de lo que he visto sufrir cualquier ser humano.
Son ami Edward Teller a dit:"Je pense que von Neumann plus souffert lors de son esprit ne fonctionne plus, que je ne l'ai jamais vu un être humain souffrir.Se dice que representa al universo mismo, razón por la cual Teller lo eligió.¿Dónde lo conseguiste?
Sin embargo, Teller la singular obsesión con el desarrollo de un dispositivo termonuclear(de hidrógeno o bomba H-) llevó a una reflexión en su relación Hans en las propias palabras.
Mais le guichet unique obsession de mettre au point un dispositif thermonucléaire(l'hydrogène ou bombe H) a conduit à une réflexion dans leur relation en Hans propres mots.También participó en un debate público con elfísico atómico Edward Teller, sobre los riesgos reales de mutaciones genéticas provocadas por estas precipitaciones.
Il participe également à un débat public avec lephysicien atomiste Edward Teller au sujet des risques réels de mutations causées par les retombées.El matemático polaco-estadounidense Stanisław Ulam, en colaboración con C.J. Everett,realizó cálculos detallados que muestran que el modelo de Teller es ineficaz.
Le mathématicien polono-américain Stanislaw Marcin Ulam, en collaboration avec C. J.Everett, réalise des calculs détaillés qui montrent que le modèle de Teller est inefficace.El movimiento se puede decir que han terminado con él-en opinión de Teller"el más grande teólogo que la Iglesia Protestante ha tenido desde la época de la Reforma.
Le mouvement peut être considéré comme ayant pris fin avec lui-de l'avis de Teller"le plus grand théologien que l'Eglise protestante a eu depuis la période de la Réforme».Él se involucró con el desarrollo de la bomba de hidrógeno, los desplazamientos a las Laboratorio Lawrence Livermore en el norte de California ytrabaja en estrecha colaboración con Edward Teller, John von Neumann, Hans Bethe, y matemático Albert Wohlstetter.
Il y travailla au développement de la bombe à hydrogène, puis partit travailler au Lawrence Livermore Laboratory en Californie du Nord,où il collabora avec Edward Teller, John von Neumann, Hans Bethe, et le mathématicien Albert Wohlstetter.Después de trabajos preliminares en Chicago con Enrico Fermi,y en Berkeley con Robert Oppenheimer, Teller fue a los laboratorios de Los Álamos(Nuevo México, USA) para trabajar en la bomba atómica bajo la dirección de Oppenheimer.
Après des travaux préliminaires à Chicago avec Enrico Fermi,et à Berkeley avec Robert Oppenheimer, Teller se rend au laboratoire national de Los Alamos pour travailler sur la bombe atomique sous la direction d'Oppenheimer.El volumen que la acompaña, supervisado personalmente por Gisele y en colaboración con Giovanni Bianco, recorre este ascenso al estrellato con más de 300 fotografías realizadas por eminencias de la industria como David LaChapelle,Juergen Teller, Inez& Vinoodh, la pareja Mert Alas y Marcus Piggott, y Corinne Day.
Le volume qui l'accompagne, organisé et conçu par Giovanni Bianco, retrace son ascension vers la gloire à travers plus de 300 photographies de mode qui ont fait date, signées Steven Meisel, Mario Testino, Peter Lindbergh, David LaChapelle,Juergen Teller, Inez& Vinoodh, Mert Alas& Marcus Piggott ou Corinne Day.En 1940, el húngaro-estadounidense Edward Teller estudia la posibilidad de utilizar la cantidad enorme de calor(108 °C, es decir cien millones de grados centígrados) producida por la explosión de una bomba atómica de fisión para poner en marcha el proceso de fusión nuclear.
Dès 1940,le physicien nucléaire hongro-américain Edward Teller entrevoit la possibilité d'utiliser l'énorme puissance thermique(permettant d'atteindre une température de 108 K, soit cent millions de kelvins, ou de degrés Celsius) produite par l'explosion d'une bombe A pour déclencher le processus de fusion nucléaire.Jugar dinero virtual Jugar dinero real Foamy Fortunes Jugar dinero virtual Jugardinero real Fortune Teller Repaso Jugar dinero real Four by Four Jugar dinero virtual Jugar dinero real Frankie's Fantastic.
Jouer en argent VIRTUEL Jouer en argent REEL Foamy Fortunes Jouer en argent VIRTUEL Jouer enargent REEL Fortune Teller Revue Jouer en argent REEL Four by Four Jouer en argent VIRTUEL Jouer en argent REEL Frankie's Fantastic.Aeropuerto: Teller Alaska Estados Unidos Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Teller, Alaska, Estados Unidoslatitud: 65-14-25N, longitud: 166-20-22W, altitud: 90 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.
Aéroport: Teller Alaska États-Unis Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Teller, Alaska, États-Unislatitude: 65-14-25N, longitude: 166-20-22W, altitude: 90 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s'affiche correctement.Hasta ahora y entre otros han participado: Daniel Libeskind, René Burri, Isabelle Huppert, Jeff Wall, Karl Lagerfeld,Juergen Teller y Leonard Freed, hablando sobre su trabajo, sus experiencias personales y sus puntos de vista.
Dans le passé, des gens comme Daniel Libeskind, René Burri, Isabelle Huppert, Jeff Wall, Karl Lagerfeld,Juergen Teller, Leonard Freed, ont tous partagé leur travail, leurs expériences personnelles et leurs points de vue.La primera bomba H, Ivy Mike, estalla sobre el atolón de Eniwetok(cerca de Bikini, Océano Pacífico)el 1 de noviembre de 1952 a satisfacción de Teller, con el desacuerdo de una parte mayoritaria de la comunidad científica.
La première bombe H, Ivy Mike, explose sur l'atoll de Eniwetok(près de l'atoll de Bikini, dans l'océanPacifique) le 1er novembre 1952 et ce, à la satisfaction de Teller, malgré le désaccord d'une majeure partie de la communauté scientifique.El gran crítico bíblico Semler(1725-91), que es uno de los principales representantes de la escuela,fue un fuerte oponente de la misma; en compañía de Teller(1734-1804) y otros se esforzó por demostrar que los registros de la Biblia no tienen más que un carácter local y temporal, por lo tanto tratar de salvaguardar la revelación más profunda, mientras que sacrificar a los críticos de su vehículo superficial.
Le grand critique biblique Semler(1725-1791), qui est l'un des principaux représentants de l'école, étaitun adversaire fort de ce dernier; en compagnie de Teller(1734-1804) et d'autres il essaya de montrer que les dossiers de la la Bible n'ont pas plus d'un caractère local et temporaire, tentant ainsi de préserver la plus profonde révélation, tout en sacrifiant aux critiques de son véhicule superficielle.A raíz de dos reuniones con Albert Einstein, la primera con Szilárd y Eugene Wigner,y la segunda con Szilárd y Edward Teller, Einstein firmó la carta Einstein-Szilárd al Presidente Franklin Delano Roosevelt en agosto.
Après deux réunions, la première avec Leó Szilárd et Eugene Wigner et la seconde avec LeóSzilárd et Edward Teller, Albert Einstein cosigna la célèbre lettre Einstein-Szilárd adressée au Président des États-Unis Franklin Delano Roosevelt en août.Bravo era una bomba de hidrógeno que usaba combustible termonuclear sólido,confirmando los diseños de Edward Teller y Stan Ulam, y abriendo el camino para la producción de bombas de hidrógeno aerotransportadas y armas más efectivas.
Bravo était une bombe à hydrogène qui utilise du carburant thermonucléaire solide,confirmant les desseins d'Edward Teller et Stan Ulam, qui ouvrait la voie à la production de bombes à hydrogène transportables par avion et des armes plus efficaces.En el 86, por ejemplo, me alegré de que se introdujera en la agenda de Ginebra un proyecto de investigación conjunta Este-Oeste sobre la fusión nuclear. Yo había hablado del tema en agosto en el Convenio de Erice con el asesorcientífico del gobierno estadounidense, Edward Teller, en el marco del amplio movimiento por la“Ciencia sin secretos y sin fronteras” del que me ocupaba junto con el profesor Antonino Zichichi, y que llevó a la creación del Laboratorio mundial, excelente instrumento de paz.
En 1986, par exemple, je fus heureux de voir introduit dans l'agenda de Genève un projet de recherche conjoint Est-Ouest sur la fusion nucléaire. J'avais parlé de cette question en août, au Congrès d'Erice, avec le consultant juridique dugouvernement américain Edward Teller, dans le cadre du vaste mouvement pour la“Science sans secrets et sans frontières” dont je m'occupais avec le professeur Antonino Zichichi et qui a porté à la création du Laboratoire mondial, excellent instrument de paix.Para revisar este trabajo y la teoría general de las reacciones de fisión, Oppenheimer y Enrico Fermi mantuvieron varias reuniones en la Universidad de Chicago en junio y en la Universidad de California en julio, junto a los físicos teóricos Hans Bethe, John Van Vleck,Edward Teller, Emil Konopinski, Robert Serber, Stan Frankel y Eldred C. Nelson, los tres últimos antiguos estudiantes del propio Oppenheimer, y con los físicos experimentales Emilio Segrè, Felix Bloch, Franco Rasetti, John Henry Manley y Edwin McMillan.
Pour évaluer ces recherches et la théorie générale de la fission nucléaire, Oppenheimer organisa des réunions à l'université de Chicago en juin et à l'université de Californie à Berkeley en juillet 1942 avec les physiciens théoriciens Hans Bethe, John Hasbrouck van Vleck,Edward Teller, Emil Konopinski, Robert Serber, Stan Frankel et Eldred C. Nelson(les trois derniers étaient des anciens élèves d'Oppenheimer) et les physiciens expérimentaux Félix Bloch, Emilio Gino Segrè, John Manley et Edwin McMillan.
